análisis de la palabra engendrar

Presentación

tu eres mi hijo, yo te he engendrado hoy hebreos 1:5

breve análisis de la palabra engendrado

Él es tratado como un Hijo

En su existencia original esto fue así. En su encarnación esto fue así. Cuando en la tierra esto fue así; y en su resurrección, ascensión a la diestra de Dios, fue tratado en todos los aspectos “como un Hijo”, como superior a todos los siervos y a todos los espíritus ministradores”.

YO TE HE ENGENDRADO HOY

1. La referencia exacta, entonces, de la frase “yo te he engendrado hoy”, en el Salmo, es al acto de “constituirlo” de manera pública Hijo de Dios - y se refiere a que Dios lo ha puesto por rey sobre el “monte santo de Sión” - o hacerlo rey sobre la iglesia y el mundo como Mesías; y esto se hizo, eminentemente, como muestra Pablo Hechos 13:0, por la resurrección.

Él es tratado como un Hijo

Sin embargo, se basó en lo que era adecuado, no fue arbitrario. Había una razón por la cual él debería ser exaltado en lugar de un hombre o un ángel; y esto fue, que él era el Dios encarnado, y tenía una naturaleza que lo calificaba para el imperio universal, y por lo tanto fue "apropiadamente" llamado "el Hijo de Dios".

notas de barnes

C. S. Lewis en Mero Cristianismo [escrito cn 1942-45] dice:

• “Uno de los credos dice que Cristo es el Hijo de Dios ‘engendrado, no creado’; y agrega ‘engendrado por su Padre antes de todos los siglos’…Estamos hablando de algo que sucedió antes de que la naturaleza misma fuera creada, antes del principio del tiempo…

• ¿Qué significa eso? En lenguaje moderno las palabras engendrar o engendrado no se utilizan demasiado, pero todo el mundo sabe todavía lo que significan. Engendrar es convertirse en el padre de algo o alguien. Crear es hacer.

LAS DIFERENCIAS

Cuando alguien engendra, engendra algo de la misma clase que el. Un hombre engendra bebes humanos…un pájaro engendra huevos que luego se convierten en pajaritos. Pero cuando uno hace, hace algo de una clase diferente que uno. Un pájaro hace un nido…un hombre fabrica un radio…etc

Lo que Dios engendra es Dios, del mismo modo que lo que engendra un hombre es un hombre. Por eso los hombres no son Hijos de Dios en el sentido en que lo es Cristo. Pueden parecerse a Dios en algunos aspectos, pero no son cosas de la misma clase.

DIFERENCIAS

Los TJ Enseñan que Jesús el Verbo fue creado por Jehová. Los cristianos en cambio creemos y proclamamos que el verbo fue engendrado no creado. ENGENDRAR y CREAR son dos conceptos diferentes y se oponen.

ENGENDRAR, es que un ser le de vida a otro introduciendo en el engendrado la vida y su misma naturaleza. Ejemplo: un vegetal engendra un vegetal, un animal a otro animal, un hombre a un hombre y Dios a Dios.

CREAR, es dar existencia a algo desde la nada. Si el Verbo fue creado por Jehová, entonces ese Verbo hubo un tiempo en el cual no existía. Pero si el verbo fue engendrado por Dios, se entiende que desde que existe Dios existe el Verbo y comparte su misma naturaleza.

En Heb. 1, 5, se afirma que el Altísimo Dios y Padre dice respecto a su Verbo: " yo te he engendrado hoy”; no dice te he creado.

El hoy de Dios no tiene principio, ni fin como el de los humanos, por ejemplo el "hoy" nuestro, empezó a las 0 horas de este día, pero no tenemos seguridad de que permanezca hasta las 24 horas de este mismo día por ser humano sujeto a la muerte.

Mas Dios, su hoy es eterno y si en ese hoy eterno como dice Heb.11, 5 en la biblia Nuevo Mundo Él le dio la vida a su verbo, significa que aunque la Nuevo Mundo no traduzca engendrar, el Verbo siempre ha existido desde que Dios existe. Si el Señor es Padre eterno, también se entiende que siempre ha sido Padre y si siempre ha sido Padre, es que siempre ha tenido un Hijo.

Profesor Hector Albuerno

¡GRACIAS!

Lorem ipsum dolor