participe passé

PARTICIPE PASSE

COSTIN DAVIDE

LE PARTICIPE PASSE

Le participe passè,in italiano, significa Participio passato

COME SI FORMA?

u per verbi come attendre-boire

VERBI IN -IR

VERBI IN -ER

Si toglie la R e si aggiunge é.

Si toglie la R

ESEMPIO:

ATTENDRE ----> AttenduBOIRE ----> Bu VOIR ----> Vu LIRE ----> Lu

ESEMPIO:

ESEMPIO:

PARTIR ----> Parti

PARLER ----> Parlé

FINIR ----> Fini

AIMER ----> Aimé

DORMIR ----> Dormi

ECOUTER ----> Ecouté

A COSA SERVE?

Il participio passato si usa come aggettivo, per modificare un sostantivo.

Deve concordare con il sostantivo in genere e numero: occorre aggiungere una e al femminile, una s al plurale, e es al femminile plurale.

ESEMPIO:

Une phrase préférée= Una frase preferita

Des livres préférés= dei libri preferiti

LE PASSE COMPOSE: L'ACCORD DU PARTICIPE PASSE

Per formare i tempi composti (passé composé), BISOGNA UTILIZZARE GLI AUSILIARI étre e avoir.

I verbi che si coniugano con l'ausiliare étre accordano sempre il PARTICIPE PASSE con il soggetto del verbo.

soggetto femminile singolare soggetto maschile plurale soggetto femminile plurale

----> participe passé + e ----> participe passé + s ----> participe passé + es

ESEMPIO:

Il est arrivé= Lui è arrivato

Ils sont arrivés= Loro sono arrivati

Elle est arrivée= Lei è arrivata

Elles sont arrivées= Loro sono arrivate

ATTENZIONE!

Certi verbi non hanno lo stesso ausiliare in italiano e in francese.

ESEMPIO:

Lui è uscito ----> Il a grandi. Siamo usciti ----> Nous avons réussi.