Märchen

das Märchen

Carnot. Frau Kovacshazy

die Bremer Stadtmusikanten

das Märchen

der Rattenfänger von Hameln

die Gebrüder Grimm

die drei Räuber

das Märchen

Le conte

Structure d’un conte et fonction des personnages. Dans les contes, héros et héroïnes doivent faire face à des épreuves, affronter des ennemis, les opposants. Il leur faut trouver des aides, les adjuvants. Les héros des contes sont souvent inexpérimentés au début du récit, Ils doivent trouver leur voie pour comprendre le sens de leur vie.

Qu’est-ce qu’un conte ? Un conte est une histoire qui se transmet de bouche à oreille. Dans tous les pays du monde, cette tradition orale fait partie de la mémoire collective. Au fil du temps, ces contes traditionnels sont devenus des textes littéraires, rédigés par des écrivains. Le schéma narratif du conte : 1. La situation initiale, 2. L’élément perturbateur qui modifie la situation initiale. 3. Des péripéties qui font progresser l’action, les épreuves que le héros doit traverser. 4. L’élément de résolution, 5. La situation finale.

das Märchen

die Geschwister

die Flöte

der Wolf

der Objekt

der Drachen

das Tier

der Apfel

der Vogel

die Figuren

der Zauberstab

der Vater

die Eltern

die Mutter

der Wald

die Stiefmutter

das Schloss

die Königliche Familie

die Großmutter

das böse Wesen

der Prinz, die Prinzessin

der Ort

das Bauernhaus

der König, die Königin

der Menschenfresser

das Häuschen

die Hexe

Die Gebrüder Grimm

die Brüder Grimm

Jacob wurde 1785 in Hanau geboren. Er studierte 1802 Jura in Marburg, Er wurde Bibliothekar in Kassel und dann 1829 Professor in Göttingen.

die Brüder Grimm

Wilhelm wurde 1786 auch in Hanau geboren. Er studierte auch Jura in Marburg, Er wurde Bibliothekar in Kassel und dann in Göttingen.

die Brüder Grimm

Clique sur les trois boutons interactifs pour en savoir plus sur les frères Grimm.

Les frères Grimm n'ont pas écrit eux-mêmes les contes, ils sont allés écouter les conteurs, ont écrit et parfois modifié ce qu'on leur comptait. Ils ont ainsi rassemblé plus de 200 contes. En dehors de cette activité, les frères Grimm étaient de grands linguistes. Ils ont fait beaucoup de recherches sur l'origine de la langue allemande, sur la manière dont elle a évolué et sur sa parenté avec d'autres langues et ils ont commencé la rédaction d'un dictionnaire de 32 volumes !

Die Bremer Stadtmusikanten

DIE BREMER STADTMUSIKANTENN

Hör zu!

Singe auf Deutsch!

A m'envoyer par mail

Lies und mach die Übungen!

Vokabel

Der Rattenfänger von Hameln

DER RATTENFÄNGER VON HAMELN

Singe auf Deutsch!

Hör zu!

Siehe!

Singe auf Französisch!

Vokabel 2

Vokabel

Exkurs (parenthèses) Découvre en quoi les 3 (4) célèbres personnes ci-dessous ont un lien avec ce conte en cliquant sur les images : puis écoute ces deux Lieder :

Die drei Räuber: ein modernes Märchen

5. die drei Räuber

Reprends les feuilles du début de l'année et présente en une phrase les personnages principaux: Tiffany, die drei Räuber, die böse Tante. Fais l'exercice suivant : Puis regarde le film.

Les trois brigands est un livre écrit par Tomi Ungerer. Fais des recherches sur lui puis envoie-moi par mail une petite biographie Vorname Name Ort-und Geburtsdatum Religion Beruf Kinder Tod

DANKE!

Wir sehen uns bald!