Ressources pour les cycles 2 et 3
Les fêtes calendaires anglophones
4 seasons
Cycle 2 / Cycle 3
WINTER
FALL
SPRING
SUMMER
Ressources pour l'enseignant
Ressources pour les élèves
Activité décrochée
Special Dates in FALL
Enseigner les fêtes calendaires en ANGLAIS
Cycle 3
Cycle 2
31st
HALLOWEEN
OCTOBER
3rd Thursday of
THANKSGIVING
NOVEMBER
5th
Guy Fawkes
NOVEMBER
24th
Diwali
OCTOBER
31
OCTOBER
Halloween
La fête de Jack-O-Lantern
Halloween - Ressources enseignant
Fiche enseignant
HALLOWEEN C'est une fête originaire des Celtes. Ils faisaient une grande fête à chaque changement de saison : le 31 octobre, c'était la nuit de Samain, les Celtes éteignaient tous les feux et se réunissaient en haut d'une colline. Là, les druides allumaient un nouveau feu sacré. Au cours de cette nuit, le monde des morts communiquait avec celui des vivants. Puis chaque chef de famille recevait une braise du feu sacré, pour rallumer le feu de son foyer.Beaucoup plus tard, les Irlandais partent aux Etats-Unis suite à une épidémie et continuent de fêter la Samain là-bas. Les Américains vont donc s'inspirer de cette fête pour créer Halloween.
Halloween - Ressources élèves
Halloween - Activité
"Guess who" des monstres Travail en pairwork, Chaque élève a un grille devant lui et a choisi un monstre.A tour de rôle, on se pose des questions pour essayer de découvrir en 1er le monstre de son camarade !
24
OCTOBER
DIWALI
La fêtes des Lumières en Inde
DIWALI - Ressources enseignant
Fiche enseignant
« Diwali » est tiré du sanskrit « rangée de lampes » C'est une fête très populaire en Inde : c'est celle des lumières, à l'occasion de laquelle on s'offre des cadeaux et tire des feux d'artifice. Les festivités durent cinq jours, dont le troisième, le plus important (« Bari Divali », « la grande Diwali »), est consacré à la déesse Lakshmi.
DIWALI - Ressources élèves
quiz
DIAPORAMA
DIWALI - Activité
Pour Diwali, les indiens s'envoient des cartes de voeux !Make your own Diwali card !
NOVEMBRE
Guy Fawkes
ou le complot contre le Roi
Guy Fawkes - Ressources enseignant
Fiche enseignant
GUY FAWKES Le 5 novembre 1605, avec 12 autres personnes, Guy a voulu faire un complot contre le roi Jacques Ier d'Angleterre. La tristement célèbre Conspiration des poudres (Gunpowder Plot), un plan destiné à faire exploser les Chambres du Parlement de Londres (le palais de Westminster) et assassiner le roi.Aujourd'hui on célèbre Bonfire Night (la nuit des feux de joie) à Londres.
Guy Fawkes - Ressources élèves
Guy Fawkes - Activité
Des activités numériques au choix pour rebrasser le lexique : associer un mot et une image, un quiz ou encore des mots croisés. A vous de choisir !
3rd Thursday of
NOVEMBER
Thanksgiving
La fête de la reconnaissance
Thanksgiving - Ressources enseignant
Fiche enseignant
THANKSGIVING
La moisson d'octobre 1621 est exceptionnelle. Les pèlerins, colons britanniques (les Pilgrims) font des réserves de maïs, mais aussi de haricots et de potirons. Le gouverneur de la colonie, décide alors de proclamer un jour de remerciement et d'action de grâce au cours duquel les pèlerins partagent un repas avec leurs voisins Indiens. C’est une fête nationale depuis 1863 (Abraham Lincoln).
Thanksgiving - Ressources élèves
Two songs
Thanksgiving feast (sur l’air de Frère Jacques)
And you, what are you thankful for ?
Thanksgiving - Activité
The Thanksgiving Mashed Potatoes Recipe
1. Peel your potatoes and cut into cubes. 2. Add water to a large pot and place cut potatoes in pot. 3. Bring to a boil and cook until tender. Check doneness by inserting a fork into a potato. 4. Drain water. You can save this water in a bowl for making your mashed potatoes, instead of using milk if desired. 5. In bowl, mash with a fork or potato masher. 6. Season with salt and pepper. 7. Add 2 Tablespoons melted butter or if your potatoes are hot they will melt your butter for you. 8. Add 1/4-1/2 Cup milk or reserved water. If still too thick add more milk tablespoons at a time. 9. Taste test and add more seasoning if needed. 10. Enjoy !
1. Peel your potatoes and cut into cubes. 2. Add water to a large pot and place cut potatoes in pot. 3. Bring to a boil and cook until tender. Check doneness by inserting a fork into a potato. 4. Drain water. You can save this water in a bowl for making your mashed potatoes, instead of using milk if desired. 5. In bowl, mash with a fork or potato masher. 6. Season with salt and pepper. 7. Add 2 Tablespoons melted butter or if your potatoes are hot they will melt your butter for you. 8. Add 1/4-1/2 Cup milk or reserved water. If still too thick add more milk tablespoons at a time. 9. Taste test and add more seasoning if needed. 10. Enjoy !
Special Dates in Winter
Enseigner les fêtes calendaires en ANGLAIS
Cycle 3
Cycle 2
15th
Martin Luther King DAy
JANUARY
26th
BOXING DAY
DECEMBER
Tuesday
Pancake day
FEBRUARY OR MARCH
25th
Aussie Christmas
DECEMBER
2nd
Groundhog's DAY
FEBRUARY
24
DECEMBER
Christmas in Australia
Ou la fête de Noël en été...
Aussie Christmas - Ressources enseignant
AUSSIE CHRISTMAS
Fiche enseignant
Aussie Christmas correspond aux fêtes de Noël qui se passent en été en Australie. Le 25 décembre est un jour férié. Partout dans le pays, c’est l’occasion pour les Australiens de se retrouver autour d’un déjeuner festif. Les enfants ouvrent leurs cadeaux au petit matin avant d’enfiler leur maillot de bain.
Aussie Christmas - Ressources élèves
Aussie Christmas - Activité
Memory :
Découverte du lexique :
2nd
FEBRUARY
GroundHog Day
Ou le jour de la Marmotte
GroundHog's Day - Ressources enseignant
Fiche enseignant
GROUNDHOG DAY Le 2 février, si la marmotte sort de son terrier et ne voit pas son ombre parce que le temps est nuageux, l’hiver se finira bientôt. Mais si elle voit son ombre car il fait beau, elle sera effrayée et retournera dans son terrier. Dans ce cas, il y aura six semaines d’hiver supplémentaires.
GroundHog Day - Ressources élèves
La bande-annonce d'un "classique" en anglais
Petite présentation du jour de la marmotte
GroundHog Day - Activité
Et si on apprenait la chanson de la marmotte ?
tuesDAY
FEBRUARY or MARCH
PANCAKE DAY
Ou le mardi gras anglais
Pancake Day - Ressources enseignant
PANCAKE DAY or SHROVE TUESDAY
Ce jour est férié dans les pays appartenant à la couronne britannique. C’est une fête à caractère religieux calée sur le calendrier lunaire, la date varie mais c’est le jour précédant le mercredi des Cendres. Ce mercredi est le début du Carême catholique, 47 jours avant Pâques. On déguste des aliments gras (référence au mardi gras français). C’est un jour de fête avec des traditions parfois surprenantes comme « The Pancake Race ». L’objectif de cette course où les participants sont souvent déguisés, est de passer la ligne d’arrivée avec une poêle à crêpe à la main et d’avoir retourné sa crêpe trois fois pendant la course. L’origine de cette course est elle aussi surprenante ; on dit qu’au XVème siècle, une femme qui faisait des crêpes avait oublié l’heure de la messe et qu’en entendant les cloches de l’église elle se serait précipitée à l’office, sa poêle encore en main ! (Signification of Shrove Tuesday : aller se confesser pour se faire absoudre de ses péchés c’est « be shriven » )
Fiche enseignant
A pancake is a thin,flat cake which is fried in a pan. It is normally served with syrup, lemon juice or sugar.
Pancake Day - Ressources élèves
Une chanson pour expliquer ce qu'est un pancake
The Pancake Racing
Pancake Day - Activité
Des jeux en fin de page
A pancake recipe
26th
DECEMBER
BOXING DAY
Ou le jour des boîtes
Boxing Day - Ressources enseignant
Fiche enseignant
BOXING DAY
Le Boxing Day, aussi appelé le Jour des boîtes. Après-Noël ou le Lendemain de Noël au Canada, est un jour férié célébré le 26 décembre dans de nombreux pays anglophones. Il est aussi parfois connu sous le nom de Saint-Stephen's day, notamment en Irlande. Officiellement férié depuis 1871, le jour du Boxing Day, le 26 décembre le personnel de maison ou les gens défavorisés recevaient des colis de Noël - les boxes - de la part de leurs employeurs ou de bienfaiteurs.
Boxing Day - Ressources élèves
What is Boxing Day ?
Christmas in the United Kingdom
Boxing Day - Activité
Match each picture with the text
Match each picture with the sound
15th
JANUARY
MARTIN LUTHER KING'S DAY
MLK's Day - Ressources enseignant
Fiche enseignant
MLK's DAY Le Jour de Martin Luther King est, depuis les années 1980, un jour férié aux États-Unis. On célèbre le leader noir américain des droits civiques, acteur contre la ségrégation raciale et « apôtre » de la non-violence, assassiné en 1968.
MLK's Day - Ressources élèves
Un extrait du célèbre discours "I have a dream"
Petite présentation de la vie de MLK
MLK's Day - Activité
Retrouve les mots manquants du célèbre discours de Martin Luther King "I have a dream"
Special Dates in SPRING
Enseigner les fêtes calendaires en ANGLAIS
Cycle 3
Cycle 2
17th
St Patrick's day
MARCH
25th
ANZAC DAy
APRIL
8th
HolI
MARCH
9th
EASTER day
APRIL
8th
MARCH
Holi
Ou la fête des couleurs
Holi - Ressources enseignant
Fiche enseignant
HOLI Holi, appelée parfois "fête des couleurs" est une fête religieuse hindoue célébrant l'arrivée du printemps.Elle est l'occasion pour les hindous d'asperger leur famille et leurs amis de pigments colorés tout en dansant et festoyant dans la rue.
Holi - Ressources élèves
Une vidéo de présentation de la BBC
Lecture d'un album qui présente la fête de Holi
Holi - Activité
Mandala collectif Après avoir dessiné un mandala géant dans la cour de l'école, les élèves vont raper des craies de couleurs. Puis collectivement, ils déposeront la poudre de couleurs dans le mandala éphémère. Le reste de la poudre sera soufflé en l'air par les élèves qui en prendront chacun une poignée.
17th
MARCH
SAINT PATRICK'S DAY
Ou la fête des Leprechauns
9th
APRIL
EASTER
Ou la fête de Paques
Easter Day - Ressources enseignant
EASTER DAY
En anglais, Pâques se dit Easter. Ce nom est dérivé du nom d’Eostre, la déesse du renouveau et de la fertilité vénérée par les pays anglo-saxons au cours de l’équinoxe de printemps. Eostre était toujours accompagnée de son lièvre sacré. Symboliquement, les œufs, tout comme le printemps, représentent le début d’une nouvelle vie, d’un nouveau cycle. Ceci explique pourquoi aujourd’hui des Easter Bunnies en chocolat envahissent les jardins français à cette époque de l’année.Le Dimanche de Pâques, dans les pays anglo-saxons comme le Royaume-Uni ou les Etats-Unis, correspond à la célébration habituelle du Easter Egg Hunt, le jour de la chasse aux œufs de Pâques.
Fiche enseignant
Easter Day - Ressources élèves
Texas sized Easter egg hunt with over 50,000 eggs
Easter Egg Hunt
Easter Day - Activité
Hot Cross Buns rhyme
Bunny says à la manière de Simon says : Les élèves placent l’oeuf en fonction d’une consigne: Bunny says put the egg in the box / under the box...
17th
MARCH
SAINT PATRICK'S DAY
Ou la fête des leprechauns
Saint Patrick's Day - Ressources enseignant
Fiche enseignant
St. Patrick Saint-Patrick est l'un des saints patrons les plus célèbres d'Irlande : selon la légende, il a apporté le christianisme à l'île, a mis le trèfle à la mode et libéré l'Irlande des serpents.
On le fête le 17 mars en Irlande mais aussi dans de nombreux pays. La tradition veut que tout le monde porte un trèfle sur sa poitrine et de nombreuses personnes se coiffent d'un chapeau de leprechauns (petit être, habillé de vert et d'un tablier de cordonnier, issu du folklore irlandais).
Saint Patrick's Day - Ressources élèves
Des images sur lesquelles travailler
The leprechaun
Vidéo qui explique ce qu'est la Saint-Patrick,
Saint Patrick's Day - Ressources élèves
The leprechaun holding a four-leaf shamrock
People celebrating St.Patrick’s day
Republic of Ireland and flag
Des images sur lesquelles travailler
A three-leaf shamrock
Saint Patrick's Day - Activité
Chantons!
Dansons!
25th
APRIL
ANZAC DAY
Ou la fête des coquelicots
Anzac Day - Ressources enseignant
Le 25 avril, Anzac Day, est l’une des fêtes nationales australiennes les plus importantes. Elle marque l’anniversaire de la première action militaire majeure combattue par les forces Australiennes et Néo-Zélandaises pendant la 1ère Guerre mondiale.ANZAC signifie Australian and New Zealand Army Corps (Corps d’Armée formé d’Australiens et de Néo-Zélandais). Les soldats de ce corps d’armée deviennent rapidement connus sous le nom des Anzacs, et la fierté de porter ce nom perdure jusqu’à aujourd’hui.Par la suite, Anzac Day a servi également à commémorer les Australiens morts pendant la 2nde Guerre mondiale, et dans les années qui suivirent, la signification de ce jour fut encore élargi pour inclure tous ceux qui ont perdu la vie dans des opérations militaires et du maintien de la paix dans lesquelles l’Australie s’est engagée.
Fiche enseignant
Anzac Day - Ressources élèves
The story of Anzac
Anzac Day - Activité
In Flander’s Fields de John McCrae
In Flanders fields the poppies blowBetween the crosses, row on row,That mark our place : and in the skyThe larks, still bravely singing, flyScarce heard amid the guns below.We are the Dead. Short days agoWe lived, felt dawn, saw sunset glow,Loved and were loved, and now we lieIn Flanders fields.Take up our quarrel with the foe:To you from failing hands we throwThe torch; be yours to hold it high.If ye break faith with us who dieWe shall not sleep, though poppies growIn Flanders fields.
Anzac biscuit
Special Dates in SUMMER
Enseigner les fêtes calendaires en ANGLAIS
Cycle 3
Cycle 2
1st
MOVING day
JULY
18th
MANDELA DAy
JULY
1st
JULY
MOVING DAY
Ou la fête des déménagements
Moving Day - Ressources enseignant
Le jour du déménagement (ou Moving Day en anglais) a lieu tous les ans au Québec et coïncide avec la date de fin de nombreux baux résidentiels, fixée au 1er juillet. Cela entraîne de nombreux déménagements simultanés et beaucoup de mouvement dans les rues !Cette date permet d’éviter que les élèves n’aient à changer d’école en cours d’année. C’est plus une tradition qu’un jour légal.Ce jour correspond également à la Fête du Canada. La fête du Québec est le 24 juin.
Fiche enseignant
Moving Day - Ressources élèves
Moving Day in image
MOVING Day - Activité
Repérer et acquérir le vocabulaire de l’immobilier et de l’habitat
A song: The Roomba room
A game: The House Game
18th
JULY
MANDELA DAY
Ou la fête sud-africaine
Mandela Day - Ressources enseignant
Fiche enseignant
MANDELA DAY Le Nelson Mandela Day est célébré le 18 juillet afin de commémorer la contribution de Nelson Mandela, militant de la cause anti-apartheid et premier président noir d'Afrique du Sud, à « la promotion d'une culture de paix »
Mandela Day - Ressources élèves
Une vidéo de présentation du personnage
Une vidéo de présentation de la fête
Mandela Day - Activité
Listen the video and complete the text online !
Fill the blanks
In Flanders fields the poppies blowBetween the crosses, row on row,That mark our place : and in the skyThe larks, still bravely singing, flyScarce heard amid the guns below.We are the Dead. Short days agoWe lived, felt dawn, saw sunset glow,Loved and were loved, and now we lieIn Flanders fields.Take up our quarrel with the foe:To you from failing hands we throwThe torch; be yours to hold it high.If ye break faith with us who dieWe shall not sleep, though poppies growIn Flanders fields.
SPECIAL DATES
Jean-Christian COMPE
Created on January 13, 2023
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
3D Corporate Reporting
View
Corporate CV
View
Interactive Onboarding Guide
View
Success Story
View
Higher Education Teaching Microsite
View
Modern microsite mobile
View
Basic Shapes Microsite
Explore all templates
Transcript
Ressources pour les cycles 2 et 3
Les fêtes calendaires anglophones
4 seasons
Cycle 2 / Cycle 3
WINTER
FALL
SPRING
SUMMER
Ressources pour l'enseignant
Ressources pour les élèves
Activité décrochée
Special Dates in FALL
Enseigner les fêtes calendaires en ANGLAIS
Cycle 3
Cycle 2
31st
HALLOWEEN
OCTOBER
3rd Thursday of
THANKSGIVING
NOVEMBER
5th
Guy Fawkes
NOVEMBER
24th
Diwali
OCTOBER
31
OCTOBER
Halloween
La fête de Jack-O-Lantern
Halloween - Ressources enseignant
Fiche enseignant
HALLOWEEN C'est une fête originaire des Celtes. Ils faisaient une grande fête à chaque changement de saison : le 31 octobre, c'était la nuit de Samain, les Celtes éteignaient tous les feux et se réunissaient en haut d'une colline. Là, les druides allumaient un nouveau feu sacré. Au cours de cette nuit, le monde des morts communiquait avec celui des vivants. Puis chaque chef de famille recevait une braise du feu sacré, pour rallumer le feu de son foyer.Beaucoup plus tard, les Irlandais partent aux Etats-Unis suite à une épidémie et continuent de fêter la Samain là-bas. Les Américains vont donc s'inspirer de cette fête pour créer Halloween.
Halloween - Ressources élèves
Halloween - Activité
"Guess who" des monstres Travail en pairwork, Chaque élève a un grille devant lui et a choisi un monstre.A tour de rôle, on se pose des questions pour essayer de découvrir en 1er le monstre de son camarade !
24
OCTOBER
DIWALI
La fêtes des Lumières en Inde
DIWALI - Ressources enseignant
Fiche enseignant
« Diwali » est tiré du sanskrit « rangée de lampes » C'est une fête très populaire en Inde : c'est celle des lumières, à l'occasion de laquelle on s'offre des cadeaux et tire des feux d'artifice. Les festivités durent cinq jours, dont le troisième, le plus important (« Bari Divali », « la grande Diwali »), est consacré à la déesse Lakshmi.
DIWALI - Ressources élèves
quiz
DIAPORAMA
DIWALI - Activité
Pour Diwali, les indiens s'envoient des cartes de voeux !Make your own Diwali card !
NOVEMBRE
Guy Fawkes
ou le complot contre le Roi
Guy Fawkes - Ressources enseignant
Fiche enseignant
GUY FAWKES Le 5 novembre 1605, avec 12 autres personnes, Guy a voulu faire un complot contre le roi Jacques Ier d'Angleterre. La tristement célèbre Conspiration des poudres (Gunpowder Plot), un plan destiné à faire exploser les Chambres du Parlement de Londres (le palais de Westminster) et assassiner le roi.Aujourd'hui on célèbre Bonfire Night (la nuit des feux de joie) à Londres.
Guy Fawkes - Ressources élèves
Guy Fawkes - Activité
Des activités numériques au choix pour rebrasser le lexique : associer un mot et une image, un quiz ou encore des mots croisés. A vous de choisir !
3rd Thursday of
NOVEMBER
Thanksgiving
La fête de la reconnaissance
Thanksgiving - Ressources enseignant
Fiche enseignant
THANKSGIVING
La moisson d'octobre 1621 est exceptionnelle. Les pèlerins, colons britanniques (les Pilgrims) font des réserves de maïs, mais aussi de haricots et de potirons. Le gouverneur de la colonie, décide alors de proclamer un jour de remerciement et d'action de grâce au cours duquel les pèlerins partagent un repas avec leurs voisins Indiens. C’est une fête nationale depuis 1863 (Abraham Lincoln).
Thanksgiving - Ressources élèves
Two songs
Thanksgiving feast (sur l’air de Frère Jacques)
And you, what are you thankful for ?
Thanksgiving - Activité
The Thanksgiving Mashed Potatoes Recipe
1. Peel your potatoes and cut into cubes. 2. Add water to a large pot and place cut potatoes in pot. 3. Bring to a boil and cook until tender. Check doneness by inserting a fork into a potato. 4. Drain water. You can save this water in a bowl for making your mashed potatoes, instead of using milk if desired. 5. In bowl, mash with a fork or potato masher. 6. Season with salt and pepper. 7. Add 2 Tablespoons melted butter or if your potatoes are hot they will melt your butter for you. 8. Add 1/4-1/2 Cup milk or reserved water. If still too thick add more milk tablespoons at a time. 9. Taste test and add more seasoning if needed. 10. Enjoy !
1. Peel your potatoes and cut into cubes. 2. Add water to a large pot and place cut potatoes in pot. 3. Bring to a boil and cook until tender. Check doneness by inserting a fork into a potato. 4. Drain water. You can save this water in a bowl for making your mashed potatoes, instead of using milk if desired. 5. In bowl, mash with a fork or potato masher. 6. Season with salt and pepper. 7. Add 2 Tablespoons melted butter or if your potatoes are hot they will melt your butter for you. 8. Add 1/4-1/2 Cup milk or reserved water. If still too thick add more milk tablespoons at a time. 9. Taste test and add more seasoning if needed. 10. Enjoy !
Special Dates in Winter
Enseigner les fêtes calendaires en ANGLAIS
Cycle 3
Cycle 2
15th
Martin Luther King DAy
JANUARY
26th
BOXING DAY
DECEMBER
Tuesday
Pancake day
FEBRUARY OR MARCH
25th
Aussie Christmas
DECEMBER
2nd
Groundhog's DAY
FEBRUARY
24
DECEMBER
Christmas in Australia
Ou la fête de Noël en été...
Aussie Christmas - Ressources enseignant
AUSSIE CHRISTMAS
Fiche enseignant
Aussie Christmas correspond aux fêtes de Noël qui se passent en été en Australie. Le 25 décembre est un jour férié. Partout dans le pays, c’est l’occasion pour les Australiens de se retrouver autour d’un déjeuner festif. Les enfants ouvrent leurs cadeaux au petit matin avant d’enfiler leur maillot de bain.
Aussie Christmas - Ressources élèves
Aussie Christmas - Activité
Memory :
Découverte du lexique :
2nd
FEBRUARY
GroundHog Day
Ou le jour de la Marmotte
GroundHog's Day - Ressources enseignant
Fiche enseignant
GROUNDHOG DAY Le 2 février, si la marmotte sort de son terrier et ne voit pas son ombre parce que le temps est nuageux, l’hiver se finira bientôt. Mais si elle voit son ombre car il fait beau, elle sera effrayée et retournera dans son terrier. Dans ce cas, il y aura six semaines d’hiver supplémentaires.
GroundHog Day - Ressources élèves
La bande-annonce d'un "classique" en anglais
Petite présentation du jour de la marmotte
GroundHog Day - Activité
Et si on apprenait la chanson de la marmotte ?
tuesDAY
FEBRUARY or MARCH
PANCAKE DAY
Ou le mardi gras anglais
Pancake Day - Ressources enseignant
PANCAKE DAY or SHROVE TUESDAY
Ce jour est férié dans les pays appartenant à la couronne britannique. C’est une fête à caractère religieux calée sur le calendrier lunaire, la date varie mais c’est le jour précédant le mercredi des Cendres. Ce mercredi est le début du Carême catholique, 47 jours avant Pâques. On déguste des aliments gras (référence au mardi gras français). C’est un jour de fête avec des traditions parfois surprenantes comme « The Pancake Race ». L’objectif de cette course où les participants sont souvent déguisés, est de passer la ligne d’arrivée avec une poêle à crêpe à la main et d’avoir retourné sa crêpe trois fois pendant la course. L’origine de cette course est elle aussi surprenante ; on dit qu’au XVème siècle, une femme qui faisait des crêpes avait oublié l’heure de la messe et qu’en entendant les cloches de l’église elle se serait précipitée à l’office, sa poêle encore en main ! (Signification of Shrove Tuesday : aller se confesser pour se faire absoudre de ses péchés c’est « be shriven » )
Fiche enseignant
A pancake is a thin,flat cake which is fried in a pan. It is normally served with syrup, lemon juice or sugar.
Pancake Day - Ressources élèves
Une chanson pour expliquer ce qu'est un pancake
The Pancake Racing
Pancake Day - Activité
Des jeux en fin de page
A pancake recipe
26th
DECEMBER
BOXING DAY
Ou le jour des boîtes
Boxing Day - Ressources enseignant
Fiche enseignant
BOXING DAY
Le Boxing Day, aussi appelé le Jour des boîtes. Après-Noël ou le Lendemain de Noël au Canada, est un jour férié célébré le 26 décembre dans de nombreux pays anglophones. Il est aussi parfois connu sous le nom de Saint-Stephen's day, notamment en Irlande. Officiellement férié depuis 1871, le jour du Boxing Day, le 26 décembre le personnel de maison ou les gens défavorisés recevaient des colis de Noël - les boxes - de la part de leurs employeurs ou de bienfaiteurs.
Boxing Day - Ressources élèves
What is Boxing Day ?
Christmas in the United Kingdom
Boxing Day - Activité
Match each picture with the text
Match each picture with the sound
15th
JANUARY
MARTIN LUTHER KING'S DAY
MLK's Day - Ressources enseignant
Fiche enseignant
MLK's DAY Le Jour de Martin Luther King est, depuis les années 1980, un jour férié aux États-Unis. On célèbre le leader noir américain des droits civiques, acteur contre la ségrégation raciale et « apôtre » de la non-violence, assassiné en 1968.
MLK's Day - Ressources élèves
Un extrait du célèbre discours "I have a dream"
Petite présentation de la vie de MLK
MLK's Day - Activité
Retrouve les mots manquants du célèbre discours de Martin Luther King "I have a dream"
Special Dates in SPRING
Enseigner les fêtes calendaires en ANGLAIS
Cycle 3
Cycle 2
17th
St Patrick's day
MARCH
25th
ANZAC DAy
APRIL
8th
HolI
MARCH
9th
EASTER day
APRIL
8th
MARCH
Holi
Ou la fête des couleurs
Holi - Ressources enseignant
Fiche enseignant
HOLI Holi, appelée parfois "fête des couleurs" est une fête religieuse hindoue célébrant l'arrivée du printemps.Elle est l'occasion pour les hindous d'asperger leur famille et leurs amis de pigments colorés tout en dansant et festoyant dans la rue.
Holi - Ressources élèves
Une vidéo de présentation de la BBC
Lecture d'un album qui présente la fête de Holi
Holi - Activité
Mandala collectif Après avoir dessiné un mandala géant dans la cour de l'école, les élèves vont raper des craies de couleurs. Puis collectivement, ils déposeront la poudre de couleurs dans le mandala éphémère. Le reste de la poudre sera soufflé en l'air par les élèves qui en prendront chacun une poignée.
17th
MARCH
SAINT PATRICK'S DAY
Ou la fête des Leprechauns
9th
APRIL
EASTER
Ou la fête de Paques
Easter Day - Ressources enseignant
EASTER DAY
En anglais, Pâques se dit Easter. Ce nom est dérivé du nom d’Eostre, la déesse du renouveau et de la fertilité vénérée par les pays anglo-saxons au cours de l’équinoxe de printemps. Eostre était toujours accompagnée de son lièvre sacré. Symboliquement, les œufs, tout comme le printemps, représentent le début d’une nouvelle vie, d’un nouveau cycle. Ceci explique pourquoi aujourd’hui des Easter Bunnies en chocolat envahissent les jardins français à cette époque de l’année.Le Dimanche de Pâques, dans les pays anglo-saxons comme le Royaume-Uni ou les Etats-Unis, correspond à la célébration habituelle du Easter Egg Hunt, le jour de la chasse aux œufs de Pâques.
Fiche enseignant
Easter Day - Ressources élèves
Texas sized Easter egg hunt with over 50,000 eggs
Easter Egg Hunt
Easter Day - Activité
Hot Cross Buns rhyme
Bunny says à la manière de Simon says : Les élèves placent l’oeuf en fonction d’une consigne: Bunny says put the egg in the box / under the box...
17th
MARCH
SAINT PATRICK'S DAY
Ou la fête des leprechauns
Saint Patrick's Day - Ressources enseignant
Fiche enseignant
St. Patrick Saint-Patrick est l'un des saints patrons les plus célèbres d'Irlande : selon la légende, il a apporté le christianisme à l'île, a mis le trèfle à la mode et libéré l'Irlande des serpents. On le fête le 17 mars en Irlande mais aussi dans de nombreux pays. La tradition veut que tout le monde porte un trèfle sur sa poitrine et de nombreuses personnes se coiffent d'un chapeau de leprechauns (petit être, habillé de vert et d'un tablier de cordonnier, issu du folklore irlandais).
Saint Patrick's Day - Ressources élèves
Des images sur lesquelles travailler
The leprechaun
Vidéo qui explique ce qu'est la Saint-Patrick,
Saint Patrick's Day - Ressources élèves
The leprechaun holding a four-leaf shamrock
People celebrating St.Patrick’s day
Republic of Ireland and flag
Des images sur lesquelles travailler
A three-leaf shamrock
Saint Patrick's Day - Activité
Chantons!
Dansons!
25th
APRIL
ANZAC DAY
Ou la fête des coquelicots
Anzac Day - Ressources enseignant
Le 25 avril, Anzac Day, est l’une des fêtes nationales australiennes les plus importantes. Elle marque l’anniversaire de la première action militaire majeure combattue par les forces Australiennes et Néo-Zélandaises pendant la 1ère Guerre mondiale.ANZAC signifie Australian and New Zealand Army Corps (Corps d’Armée formé d’Australiens et de Néo-Zélandais). Les soldats de ce corps d’armée deviennent rapidement connus sous le nom des Anzacs, et la fierté de porter ce nom perdure jusqu’à aujourd’hui.Par la suite, Anzac Day a servi également à commémorer les Australiens morts pendant la 2nde Guerre mondiale, et dans les années qui suivirent, la signification de ce jour fut encore élargi pour inclure tous ceux qui ont perdu la vie dans des opérations militaires et du maintien de la paix dans lesquelles l’Australie s’est engagée.
Fiche enseignant
Anzac Day - Ressources élèves
The story of Anzac
Anzac Day - Activité
In Flander’s Fields de John McCrae
In Flanders fields the poppies blowBetween the crosses, row on row,That mark our place : and in the skyThe larks, still bravely singing, flyScarce heard amid the guns below.We are the Dead. Short days agoWe lived, felt dawn, saw sunset glow,Loved and were loved, and now we lieIn Flanders fields.Take up our quarrel with the foe:To you from failing hands we throwThe torch; be yours to hold it high.If ye break faith with us who dieWe shall not sleep, though poppies growIn Flanders fields.
Anzac biscuit
Special Dates in SUMMER
Enseigner les fêtes calendaires en ANGLAIS
Cycle 3
Cycle 2
1st
MOVING day
JULY
18th
MANDELA DAy
JULY
1st
JULY
MOVING DAY
Ou la fête des déménagements
Moving Day - Ressources enseignant
Le jour du déménagement (ou Moving Day en anglais) a lieu tous les ans au Québec et coïncide avec la date de fin de nombreux baux résidentiels, fixée au 1er juillet. Cela entraîne de nombreux déménagements simultanés et beaucoup de mouvement dans les rues !Cette date permet d’éviter que les élèves n’aient à changer d’école en cours d’année. C’est plus une tradition qu’un jour légal.Ce jour correspond également à la Fête du Canada. La fête du Québec est le 24 juin.
Fiche enseignant
Moving Day - Ressources élèves
Moving Day in image
MOVING Day - Activité
Repérer et acquérir le vocabulaire de l’immobilier et de l’habitat
A song: The Roomba room
A game: The House Game
18th
JULY
MANDELA DAY
Ou la fête sud-africaine
Mandela Day - Ressources enseignant
Fiche enseignant
MANDELA DAY Le Nelson Mandela Day est célébré le 18 juillet afin de commémorer la contribution de Nelson Mandela, militant de la cause anti-apartheid et premier président noir d'Afrique du Sud, à « la promotion d'une culture de paix »
Mandela Day - Ressources élèves
Une vidéo de présentation du personnage
Une vidéo de présentation de la fête
Mandela Day - Activité
Listen the video and complete the text online !
Fill the blanks
In Flanders fields the poppies blowBetween the crosses, row on row,That mark our place : and in the skyThe larks, still bravely singing, flyScarce heard amid the guns below.We are the Dead. Short days agoWe lived, felt dawn, saw sunset glow,Loved and were loved, and now we lieIn Flanders fields.Take up our quarrel with the foe:To you from failing hands we throwThe torch; be yours to hold it high.If ye break faith with us who dieWe shall not sleep, though poppies growIn Flanders fields.