5 valeurs du passé simple T&I

2. Les valeurs du passé simple

Le passé simple ne s'emploie plus à l'oral. On ne le trouve qu'à l'écrit , dans n'importe quel texte littéraire: poésie, théâtre, roman, conte...

C'est un temps du passé. Il s'emploie seulement dans des récits de faits passés. Il est le temps dominant du récit.

Tristan arriva à Tintagel, le 3 janvier, entre 14h et 14h15.

Le passé simple sert à traduire des faits qui se sont produits à un moment précis du passé et qui sont délimités dans le temps. Valeur: action délimitée dans le temps

Tristan arriva à Tintagel, le 3 janvier, entre 14h et 14h15.

Tristan arriva à Tintagel le 3 janvier, Iseut y était depuis dix jours.

Dans un récit le passé simple s'oppose à l'imparfait; l'imparfait certains aux descriptions, aux actions de moindre impostrance ou aux actions plus longues.

Dans un récit, le passé simple exprime des actions de premier plan, les actions principales (celles qui vont avancer l'action); l'imparfait sert à exprime les actions d'arrière plan. Valeur: premier plan

Tristan arriva à Tintagel le 3 janvier, Iseut y était depuis dix jours.

Tristan et Iseut ne vécurent pas heureux longtemps.

Le passé simple sert à exprimer une action qui dure. valeur: durée

Tristan et Iseut ne vécurent pas heureux longtemps

Une hirondelle passa devant Iseut. Elle prit l'un de ses cheveux.

Le passé simple sert à exprimer une action qui se déroule en quelques secondes, instants.Valeur: briéveté

Une hirondelle passa devant Iseut. Elle prit l'un de ses cheveux.

Tristan vint tous les jours sous la fenêtre d'Iseut.

Le passé simple sert à exprimer une action qui se répète, régulièrement ou pas. Valeur: répétition

Tristan vint tous les jours sous la fenêtre d'Iseut.

Une hirondelle passa devant Iseut. Elle prit l'un de ses cheveux et l'emporta en Cornouailles. Elle le déposa dans la main du roi Marc. Il décida d'épouser la femme qui possédait ce cheveu.

Le passé simple sert à exprimer des actions qui font avancer le récit. Il s'agit de plusieurs verbes au passé simple; les actions se déroulent les unes après les autres: elles se succèdent. Valeur: sucession d'actions

Une hirondelle passa devant Iseut. Elle prit l'un de ses cheveux et l'emporta en Cornouailles. Elle le déposa dans la main du roi Marc. Il décida d'épouser la femme qui possédait ce cheveu .