словарь писателя "Азбука Арсеньева"

Азбука Арсеньева

словарь писателя на основе повести "Дерсу Узала"

МБУК "Централизованная библиотечная система имени В. К. Арсеньева"Центральная городская библиотекаИнформационно-библиографический отдел

Арсеньев, 2023 г.

16+

Уважаемые книголюбы!В 2023 году исполнилось 100 лет со дня публикации книги Владимира Клавдиевича Арсеньева "Дерсу Узала".Владимир Арсеньев - знаменитый путешественник, географ, ученый, востоковед.Приключенческая книга "Дерсу Узала" рассказывает об исследовательской экспедиции в горные районы уссурийской тайги, совершенной автором в 1906-1907 годах.Предлагаем вам открыть словарь, из которого вы узнаете значение слов из произведения.

Старт

Повесть "Дерсу Узала" впервые опубликована в 1923 году - любимая книга для всех, кому дорога природа Приморского края.

Смотреть фильм

Смотреть

Читать

БД "Наш Арсеньев"

Источники

Выберите букву, перейдите на страницу значения слова

Pablo Picasso

Амба - уважительное название уссурийского тигра на тунгусо-маньчжурском языке.

Читать отрывок из текста

Дерсу сидел на земле, упершись ногами в снег. Левой рукой он держался за грудь и, казалось, хотел остановить биение сердца. Старик таза лежал ничком в снегу и не шевелился.Несколько мгновений я не смог сообразить, что случилось и что мне надо делать. С трудом я согнал с себя собаку, вылез из мешка и подошел к Дерсу.- Что случилось? - спросил я его, тряся за плечом.- Амба, Амба! - испуганно закричал он. - Амба совсем наша бивак ходи! Один собака таскай!Тут только я заметил, что нет тазовской собаки.

Здесь ответ.Проверьте себя.

Pablo Picasso

Вернуться к алфавиту

Pablo Picasso

Бивак - временное месторасположение путешественников.

Читать отрывок из текста

Странно устроен человек...Бивак этот ничем не отличался от других биваков. Так же он был под открытым небом, так же около односкатной палатки горел костер, так же кругом было мокро и сыро, но тем не менее все чувствовали себя так, как будто вернулись домой.Часов в девять вечера прошел короткий, но сильный дождь, после которого туман сразу исчез и мы увидели красивое звездное небо. И это небо, по которому широкой полосой протянулся Млечный Путь, и темный океан, в котором разом отражались все светила небесные, одинаково казались беспредельно глубокими.

Pablo Picasso

Вернуться к алфавиту

Pablo Picasso

Водопад - падение воды в реке уступа, пересекающего речное русло.

Читать отрывок из текста

Я подошел к краю обрыва, и мне показалось, что от массы падающей воды порой содрогается земля. В это время обоняние мое уловило запах дыма. Я обернулся и увидел Дерсу, разжигающего костер. Потом он начал развязывать котомку. Он достал из нее кусочек сахару, две спички, ломтик хлеба и листочек табаку. Все это он взял в одну руку, в другую - маленький горящий уголек и что-то стал говорить. Лицо его было серьезно, глаза опущены в землю. Что именно он говорил, я не мог расслышать за шумом водопада. Потом он подошел к обрыву и все бросил в воду.- Что ты сделал? - спросил я его.- Наша постоянно так, - отвечал он. - Его, - он указал на водопад, - все равно гром, черта гоняй.

Вернуться к алфавиту

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Гать - дорога через болото или затопленный участок суши, настил.

Этот день мы употребили на переход к знакомой нам грибной фанзе около озера Благодати. Опять нам пришлось мучиться в болотах, которые после дождей стали еще непроходимее. Чтобы миновать их, мы сделали большой обход, но это не помогло. Мы рубили деревья, кусты, устраивали гати, и все-таки наши вьючные животные вязли на каждом шагу чуть не по брюхо. Большого труда стоило нам перейти через зыбуны и только к сумеркам удалось выбраться на твердую почву.

Pablo Picasso

Вернуться к алфавиту

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Дуб - крупное лиственное дерево семейства буковых с плотной древесиной и своеобразными резными листьями.

Перед сумерками Дерсу ходил на охоту. Назад он вернулся с пустыми руками. Повесив ружье на сучок дерева, он сел к огню и заявил, что нашел что-то в лесу, но забыл, как этот предмет называется по-русски.Так ка он долго не мог найти его, то я стал задавать ему наводящие вопросы. Вдруг Дерсу спохватился.- Дуба сынка! - воскликнул он простодушно и вслед за тем подал мне обыкновенный желудь.

Pablo Picasso

Вернуться к алфавиту

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Ельница - молодые побеги ели, еще называют еловыми лапками. Появляются они при распускании еловых почек, представляют собой "кисточки" из светло-зеленых иголочек.

Стрелки, узнав о том, что мы остаемся здесь надолго и даже, быть может, зазимуем, принялись таскать плавник, выброшенный волнением на берег, и устраивать землянку. Это была остроумная мысль. Печи они сложили из плитнякового камня, а трубу устроили по-корейски - из дуплистого дерева. Входы завесили полотнищами палаток, а на крышу наложили мох с дерном. Внутри землянки настлали ельницу (еловые лапки) и сухой травы. В общем, помещение получилось довольно удобное.

Вернуться к алфавиту

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Женьшень - многолетнее травянистое растение семейства аралиевых, корневище которого применяется в китайской медицине как универсальное лечебное средство.

Он говорил о том, что, будучи еще молодым, от одного старика китайца научился искать женьшень. Он никогда не продавал корней, а в живом виде переносил их в верховья реки Лефу и там сажал в землю. Последний раз на плантации женьшеня он был лет 15 назад. Не знает он теперь, сохранились они или нет, вероятно, сохранились, потому что посажены были в глухом месте и поблизости следов человеческих не замечалось. - Это все тебе! - закончил он свою длинную речь.Меня это поразило; я стал уговаривать продать корни китайцам, а деньги взять себе, но Дерсу настаивал на своем.- Моя не надо, - говорил он. - Мне маленько осталось жить. Скоро помирай. Моя шибко хочу панцуй (женьшень) тебе подарить.

Вернуться к алфавиту

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Зыбун - один из этапов зарастания водоёмов с поверхности - заболачивание путём нарастания; подвижный, зыбучий песок.

Вернуться к алфавиту

От реки в море тянулась отмель. Я без опаски пошел по ней и вдруг почувствовал тяжесть в ногах. Хотел было я отступить назад, но, к ужасу своему, почувствовал, что не могу двинуться с места. Я медленно погружался в воду.- Зыбучий песок! - закричал я не своим голосом и оперся ружьем в землю, но и его стало засасывать.Зыбуны на берегу моря, по словам Черепанова и Чжан Бао, явление довольно обычное. Морской прибой взрыхляет песок и делает его опасным для пешеходов. Когда же волнение успокаивается, тогда по нему свободно может пройти не только человек, но и лошадь с полным вьюком. Делать нечего, пришлось остановиться и в буквальном смысле ждать у моря погоды.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Изюбр - подвид благородного оленя, самый крупный представитель семейства оленевые на юге Дельнего Востока.

Вернуться к алфавиту

Наш костер почти совсем угас. Я разбудил Дерсу, и мы оба принялись раздувать угли. В это время до слуха моего донеслись два каких-то отрывистых звука, похожие на вой.- Это изюбр ревет, - сказал своему приятелю. - Иди поскорей: быть может, ты убьешь его.Дерсу стал молча собираться, но затем остановился, подумал немного и сказал:- Нет, это не изюбр. Теперь его кричи не могу.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Кан - традиционная система отопления в крестьянских домах северного Китая и Кореи. Представляет собой широкую кирпичную лежанку, внутри которой по специально проведенным каналам проходит воздух от печи.

Вернуться к алфавиту

Корейская фанза - это небольшая постройка, сложенная из бревен, с пологой двускатной крышей из кедрового корья. Она имеет два или три окна, по одному с каждой стороны, и две двери, всегда обращенные к речке.Внутреннее устройство такое же, как и в китайских фанзах. Тут есть очаг с железным котлом и кан для спанья, нагреваемый дымовыми ходами (нары). Вся внутренняя обстановка сделана грубо, топорно, чтобы не жаль было бросить ее в случае, если придется переходить на другое место. И снаружи, по типу постройки, и по внутренней обстановке всегда можно отличить корейскую зверовую фанзу от китайской.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Pablo Picasso

Лудева - длинный, иногда многокилометровый забор из бурелома и ямы вдоль него для ловли зверей.

После полудня отряд дошел до лудевы (длинный, иногда многокилометровый забор и ямы вдоль него для ловли зверей). Она пересекала долину Синанцы и одним концом упиралась в скалистую сопку. Лудева была старая, и потому следовало внимательно смотреть под ноги, чтобы не попасть в какую-нибудь ловушку. Путеводная тропа привела нас к покинутой зверовой фанзе. Около нее на сваях стоял амбар, предназначенный для хранения запасов продовольствия, зверовых шкур, пантов и прочего охотничьего имущества. Здесь мы и заночевали.

Вернуться к алфавиту

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Pablo Picasso

"Мост" - корейская охотничья ловушка на соболя.

Вернуться к алфавиту

Время было осеннее, и корейцы начали уже соболевать. Недалеко от фанзы мы увидели и самые ловушки на соболя, так называемые "мосты". Для устройства их корейцы пользуются буреломным лесом. Посредине бревна из мелких прутиков сделана изгородь, в которой узкий проход, а в нем в вертикальном положении укреплена петля. По бокам бревно отесано так, чтобы соболь не мог обойти изгородь стороной. Петля одним концом привязана к деревянной палочке. К этой палочке привязан груз (камень) весом 3-4 кг.Когда соболь бежит по такому "мосту", он натыкается на изгородь, старается ее обойти, но гладкие затески мешают ему; тогда он пробует перескочить через петлю, запутывается, тянет ее за собой и срывает палочку с упорца. Груз падает в воду и увлекает за собой хищника.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Нерпа - ластоногое млекопитающее из семейства тюленевых.

Вернуться к алфавиту

Дерсу что-то закричал нерпе. Она нырнула, но через минуту опять появилась. Тогда он бросил в нее камень. Нерпа погрузилась в воду, но вскоре поднялась снова и, задрав голову, усленно смотрела в нашу сторону. Это вывело гольда из терпения.Пуля всплеснула совсем близко от животного.- Эх, брат, промазал ты, - сказал я ему.- Моя его пугай, - ответил он. - Убей не хочу.Я спросил, зачем он прогнал нерпу. Дерсу сказал, что она считала, сколько сюда, на берег, пришло людей. Человек может считать животных, но нерпа?! Это очень задевало его охотничье самолюбие.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Осыпи - скопление обломков горных пород различного размера на склонах или у подножия гор и холмов.

Вернуться к алфавиту

Наутро мы проснулись довольно рано, напились чаю и стали подниматься на гору Тигровую (595 м), сплошь покрытую осыпями. Надо сказать, что в прибрежном районе осыпи больше развиты, чем к западу от Сихотэ-Алиня. Одни из них состоят из обломков в метр величиною, другие - из камней с конскую голову, третьи - с голову человека. Обломки в большинстве случаев угловатые и так плотно уложены, что по ним свободно можно идти, как по лестнице. Осыпи древнего происхождения всегда скрыты под мощным покровом растительности. Движение по осыпям, покрытым мхом, всегда довольно затруднительно: то ставишь ногу на ребро, то попадаешь в щели между камнями.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Плёс - широкое водное пространство или часть водоёма, отличающаяся большей глубиной.

Вернуться к алфавиту

Посоветовавшись между собой, мы решили попытаться переправиться через реку на плоту и только в случае неудачи идти к верховьям Илимо и по ней к устью Такемы.Для этого надо было найти плёс, где вода шла тихо и где было достаточно глубоко. Такое место скоро было найдено немного выше последнего порога. Русло проходило здесь около противоположного берега, а с нашей стороны тянулась длинная отмель, теперь покрытая водой. Свалив три большие ели, мы очистили их от сучьев, разрубили пополам и связали в довольно прочный плот. Работу эту мы закончили перед сумерками и потому переправу через реку отложили до утра.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Ружьё - ручное длинноствольное огнестрельное оружие, предназначенное для удержания и управления при стрельбе двумя руками с упором приклада в плечо.

Вернуться к алфавиту

Целился Дерсу долго, два раза отнимал голову от приклада и, казалось, не решался спустить курок. Наконец он выстрелил и побежал к дереву. Из того, как у него сразу опустились руки, я понял, что в пятнышко он не попал. Когда я подошел к нему, то увидел, что шапка его валялась на земле, ружьё тоже; растерянный взгляд его широко раскрытых глаз был направлен куда-то в пространство. Я дотронулся до его плеча, Дерсу вздрогнул и быстро-быстро заговорил.- Раньше никакой люди первый зверя найти не могу. Постоянно моя первый его смотри. Моя пуля никогда ходи нету. Теперь моя 58 лет. Глаз худой стал, посмотри не могу. Как теперь моя дальше живи?

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Спички - палочка из дерева, снабжённая зажигательной головкой, служащая для получения открытого огня.

Вернуться к алфавиту

Самое важное в походе - уметь предохранить спички от сырости. Сплошь и рядом случается вымокнуть до последней нитки. В таких случаях никакая обертка из кожи или резины не помогает. Во время ненастья спички не загораются даже тогда, когда они не были подмочены. Самое лучшее средство - укупорить спички в деревянную коробку с хорошо пригнанной крышкой. От сырости дерево разбухает, и крышка еще плотнее прижимается к краям коробки. Этот неприкосновенный запас спичек я хранил в своей сумке.Стрелкам для табака были куплены резиновые кисеты с затяжными завязками. Кроме того, на всякий случай мы захватили с собой целлулоид, кремень, огниво, трут и жженую тряпку.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Тазы - коренные малочисленные народы Севера и Дальнего Востока. Народность эта образовалась в конце XIX века в результате смешения удэгейцев и нанайцев с маньчжурами и китайцами.

Вернуться к алфавиту

Тазы на Такеме те же, что и в Южно-Уссурийском крае, только менее подвергшиеся влиянию китайцев. Жили они в фанзах, умели делать лодки и лыжи, летом занимались земледелием, а зимой соболеванием. Говорили они по-китайски, а по-удэгейски знали только счет да отдельные слова.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Уикта - на удэгейском языке означает звезда.

Вернуться к алфавиту

Я так увлекся созерцанием звездного неба, что совершенно забыл о том, где я нахожусь. Вдруг голос Дерсу вывел меня из задумчивости. Посмотри, капитан, - сказал он, - это маленькая уикта (Полярная звезда).Я долго не мог разобраться, на какое светило он указывал, и наконец после разъяснений понял, что он говорит про Полярную звезду.- Это самый главный люди, - продолжал гольд. - Его всегда одно место стоит, а кругом его все уикта ходят.В это время яркая падающая звезда черкнула по небу.- Что это такое, Дерсу? Как ты думаешь? - спросил я его.- Одна уикта упала.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Фонограф - первый прибор для записи и воспроизведения звука.

Вернуться к алфавиту

Однажды мне пришла мысль записать речь Дерсу фонографом. Он вскоре понял, что от него требовалось, и произнес в трубку длинную сказку, которая заняла почти весь валик. Затем я переменил мембрану на воспроизводящую и завел машину снова. Дерсу, услышав свою речь, переданную ему обратно машиной, нисколько не удивился, ни один мускул на лице его не шевельнулся. Он внимательно прослушал конец и затем сказал:- Его, - он указал на фонограф, - говорит верно, ни одного слова пропускай нету.Дерсу оказался неисправивым анимистом: он очеловечил и фонограф.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Ханя - на орочском языке означает тень - это главная душа человека, она как тень, не покидает его до самой смерти.

Вернуться к алфавиту

Слово "тень" он понимал в смысле тени астральной, в смысле души. По его представлению, душу, - тень (ханя) - имеют не только люди, животные, птицы, рыбы, насекомые, но и растения, и камни, и вообще неодушевленные предметы.- Люди спи, - говорил Дерсу, - ханя ходи; ханя назад ходи - люди проснулся.Душа оставляет тело, странствует и многое видит в то время, когда человек спит. Этим объясняются сны. Душа неодушевленных предметов тоже может оставлять свою материю. Виденный нами мираж, с точки зрения Дерсу, был тенью (ханя) тех предметов, которые в это время находились в состоянии покоя. Так первобытный человек, одушевляя природу, просто объясняет такое сложное оптическое явление, как мираж.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Цивилизация - уровень социального развития, развития духовной и материальной культуры общества.

Вернуться к алфавиту

В 1910 году, зимой, я вернулся в Хабаровск и тотчас поехал на станцию Корфовскую, чтобы навестить дорогую могилку. Я не узнал места - все изменилось: около станции возник целый поселок, в пригорьях Хехцира открыли ломки гранита, начались порубки леса, заготовка шпал. Мы с А. И. Дзюлем несколько раз принимались искать могилу Дерсу, но напрасно. Приметные кедры исчезли, появились новые дороги, насыпи, выемки, бугры, рытвины и ямы...Все кругом носило следы цивилизации.Прощай, Дерсу!

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Черёмуха Маака - вид двудольных растений семейства розовые. Растет в хвойно-широколиственных лесах Приморья. Название свое черёмуха получила в честь русского географа и натуралиста Ричарда Маака.

Вернуться к алфавиту

Если я хочу представить себе девственную тайгу, то каждый раз мысленно переношусь в долину Синанцы. Кроме обычных ясеня, березы Эрмана и ольхи, здесь произрастали: аянская ель - представительница охотской флоры, клен с красными ветвями, затем черёмуха Маака с желтой берестой, как у березы, и с ветвями, пригнутыми к земле, над чем немало потрудились и медведи, и, наконец, в изобилии по берегам реки ивняки, у которых молодые побеги имеют красновато-сизый оттенок.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Шаман - человек, являвшийся посредником и избранником духов, обладавший способностью видеть иную, особую реальность и путешествовать в ней.

Вернуться к алфавиту

В одном километре от фигурного дерева находилось жилище шамана. Я сразу узнал его по обстановке. Около тропы стояли четыре кола с грубыми изображениями человеческих лиц. Это "цзайгда" - охраняющие дорогу. У них на головах ножи, которыми и поражали черта. На деревьях красовались медвежьи черепа и деревянные бурханы. Против самого входа в жилище стоял большой деревянный идол Мангани-Севохи с мечом и копьем в руках.Внутренне устройство фанзы: на стене висел бубен с колотушкой, пояс с погремушками, шаманская юбка с рисунками и деревянная маска, отороченная мехом медведя. Шаман надевает ее во время камлания для того, чтобы страшным видом запугать черта.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

"Щеки" - отвесные скалы с обоих берегов реки, которая делает рядом с ними крутые повороты.

Вернуться к алфавиту

Стрелки развели снаружи большой костер, готовили чай и что-то со смехом рассказывали друг другу. У другого огня сидели Дерсу и Чжан Бао. Оба они молчали и курили трубки. Посоветовавшись с ними, я решил, что, если завтра большого дождя не будет, пойдем дальше. Надо было во что бы то ни стало пройти "щеки" (отвесные скалы с обоих берегов реки), иначе, если станет прибывать вода в реке, мы будем вынуждены совершить большой обход через скалистые сопки Онку и Джугдыни, что по-удэгейски значит "Чертово жилище."

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Электрометеорология - это изучение электрических и магнитных явлений, происходящих в атмосфере Земли.

Вернуться к алфавиту

Когда на западе угасли последние отблески вечерней зари и все кругом погрузилось в ночной мрак, мы могли наблюдать весьма интересное явление из области электрометеорологии - свечение моря и в то же время исключительную яркость Млечного Пути. Море было тихое. Нигде ни единого всплеска. И вся обширная гладь воды как-то тускло светилось. Иногда вдруг разом вспыхивало все море, точно молния пробегала по всему океану. Вспышки эти исчезали в одном месте, появлялись в другом и замирали где-то на горизонте.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Юкола - сушёно-вяленое мясо рыб или северного оленя, приготовляемое народами Восточной Сибири и Дальнего Востока.

Вернуться к алфавиту

Дерсу молча начал укладывать свою котомку. Желая показать ему, что я разделяю его мысли, я взял то, что первое мне попало под руку, - кусок сухой рыбы и большую головешку - и подошел к водопаду.Увидев, что я хочу бросить их в воду, Дерсу подбежал ко мне, махая руками, вид у него был встревоженный. Я понял, что он меня останавливает.- Не надо, не надо, капитан! - говорил он испуганно и торопливо.Я отдал ему головешку и юколу (сушеная рыба). Он бросил головешку в огонь, а юколу в лес.Дерсу мне объяснил: в воду бросают только то, что в ней нет, в лес можно бросать только то, чего нет на земле.

Pablo Picasso

Читать отрывок из текста

Явление - внешние, наблюдаемые, обычно более подвижные, изменчивые характеристики того или иного предмета.

Вернуться к алфавиту

Явление грозы со снегом было так ново и необычно, что все с любопытством посматривали на небо, но небо было темное, и только при вспышках молнии можно было рассмотреть тяжелые тучи, двигавшиеся в юго-западном направлении. Один удар грома был особенно оглушителен. Молния ударила как раз в той стороне, где находилась скалистая сопка. К удару грома примешался еще какой-то сильный шум: произошел обвал.Я взлянул на Дерсу. Он был смущен, удивлен и даже испуган: черт на скале, бросивший камни, гроза со снегом и обвал в горах - все это перемешалось у него в голове и, казалось, имело связь друг с другом.- Эндули (Бог неба) черта гоняй! - сказал он довольным голосом...

Pablo Picasso

Использованные источники:

Арсеньев, В. К. Дерсу Узала / Владимир Клавдиевич Арсеньев. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 316 с.Домрачева, Т. Азбука Арсеньева : [читательский словарь писателя на основе повести "Дерсу Узала"] / Т. Домрачева // Родина. - 2022. - № 9 (сентябрь). - с. 29-35.[Значение слов] // Википедия. Сводная энциклопедия. - URL : https://ru.wikipedia.org/wiki/ (дата обращения : 07.08.2023). - Текст электронный.

Author's Name

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

Picasso Lorem ipsum 19XX Meis vocent signiferumque pri et. Facilis corpora recusabo ne quo, eum ne eruditi blandit suscipiantur. Mazim sapientem sed id, sea debet commune iracundia in. Eius falli propriae te usu. In usu nonummy volumus expetenda, sint quando facilisis ei per, delectus constituto sea te. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. At quaeque adversarium ius, sed at integre persius verterem. Sit summo tibique at, eam et fugit complectitur, vis te natum vivendum mandamus.

Pablo Picasso

Everything you can imagine is real

Correct Answer

Quotes Quiz 2/10

Incorrect Answer

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

You're sure?

Author's Name

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

Quotes Quiz 3/10

Incorrect Answer

Correct Answer

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

You're sure?

Quotes Quiz 5/10

Correct Answer

Incorrect Answer

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

You're sure?

Author's Name

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

Incorrect Answer

Quotes Quiz 6/10

Correct Answer

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

You're sure?

Incorrect Answer

Quotes Quiz 7/10

Correct Answer

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

You're sure?

Author's Name

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

Quotes Quiz 8/10

Incorrect Answer

Correct Answer

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

You're sure?

Author's Name

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

Correct Answer

Quotes Quiz 9/10

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

Incorrect Answer

You're sure?

Author's Name

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

Quotes Quiz 10/10

Correct Answer

Incorrect Answer

You're sure?

Author's Name

Lorem ipsum dolor sit amet consecteteur

LOREM IPSUM DOLOR

THANKS

словарь писателя "Азбука Арсеньева"

Over 30 million people build interactive content in Genially.

MODALS 1 BACH MARIO GAME

ANIMALS BY CATEGORY

DRACULA ESL

TRUE FALSE GEOGRAPHY

ENGLISH SCHOOL VOCABULARY

PARTS OF SPEECH REVIEW

RECYCLING SORTING GAME

Transcript