CAS

STAFFAndrés FernándezFlor LuceroEstela PostaMarcela Marino Carmen Caballero

Boletín Infomativo

Año 0 Nº 1 Mendoza 2022

Evolución historica de las Comunidades Sordas

Confederación Argentina de Sordos (CAS)

Cada asociación de personas sordas es una forma natural de organización que persigue un fin no lucrativo de tipo social, activista y proactiva, con la finalidad de promover la comunidad sorda respondiendo a la necesidad de comunicación, de desarrollo cultural, de ocupación del tiempo libre, de promoción social, deportiva, recreación, entre otras. Actualmente tiene como afiliadas a 30 Asociaciones de Personas sordas, sobre las 45 asociaciones más numerosas agrupaciones existentes en todo el territorio argentino, dentro de las cuales 25 Asociaciones son Socios Ordinarios y 5 son entidades afiliadas bajo la categoría adherentes. Cuenta con un Departamento de Educación, Departamento de Lengua de Señas Argentina @dpto.lsa.cas, Departamento de Jóvenes @djcas.argentina, Departamento de Personas Sordociegas @sordosciegos, Departamento de Cultura y Arte @cas_dptocultura

El 9 de Diciembre del año 1957, nace la Confederación Argentina de Sordos (CAS)

Ubicada en calle Yerbal 179, C1405 CABA. Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

• Visión
• Misión
• Valores

OBJETIVOS Contribuir a una mejora sustancial de la calidad de vida de las personas sordas de todo el país y a la vez, PRESERVAR, PROTEGER y PROMOVER los derechos humanos, civiles y lingüísticos de todas las personas sordas, impulsando el bienestar y el desarrollo individual, familiar e institucional para asegurar la continuidad y pertenencia, sostener los valores con los cuales nos identificamos y afianzar el sentido de Comunidad en el ámbito territorial de la República Argentina.

AUTORIDADES Enzo Faustino Rizzi Lobbia-Presidente, Lucas Germán Larocca-Vice Presidente, Julia Valmarrosa-Secretaria General, Hugo Alberto Farfán-Pro Secretario, Fabián Marcelo Benedossi-Tesorero, Agustín Rodríguez-Pro Tesorero, Facundo Prieto Quintana-Primer Vocal, Yahel Saint Paul-Segunda Vocal, Luis Ernesto Martín-Revisor de cuentas

REDES SOCIALES

Se realizó una traducción artística audiovisual del Himno Nacional Argentino a la Lengua de Señas Argentina (LSA). Este pryecto tuvo una primera etapa de capacitación, sobre aspectos históricos, lingüísticos y musicales relativos al Himno Nacional Argentino. Una segunda etapa de elaboración de la traducción artística y audiovisual del Himno en LSA, por un lado implicó traducir de un idioma a otro una experiencia artística, y en cuanto a la modalidad audiovisual se buscó integrar elementos sonoros de la canción, elementos lingüísticos (LSA) como no lingüísticos como son las ilustraciones animadas.

CAS -CONFEDERACIÓN ARGENTINA DE SORDOS

Boletín Infomativo

StaffAndrés FernándezFlor LuceroEstela PostaMarcela Marino Carmen Caballero

Mendoza 2022

Evolución historica de las Comunidades Sordas

El Departamento de LSA de la CAS trabajó con representantes de Departamentos de LSA de las asociaciones de personas sordas del país por el período de 2 años con el objetivo de investigar las distintas señas que forman parte del alfabeto manual argentino. En esta investigación se analizó cuáles eran las señas del alfabeto más extendidas a nivel nacional, cuáles han sido consensuadas por miembros de la comunidad sorda argentina y cuáles son actualmente utilizadas por personas sordas de cada provincia argentina. Esto permitió elaborar y acordar un alfabeto manual argentino con las señas que más se utilizan a nivel nacional.Presentamos a continuación el Alfabeto Manual Argentino de alcance nacional, que es el resultado de su investigación:

Play

COMUNIDAD SORDA

QUIENES SOMOS?

SITUACIÓN EN EL MUNDO

SITUACIÓN EN ARGENTINA

POR UNA LEY FEDERAL LSA

¡¡Vamos por la LeyFederaLSA!!!

RECURSOS

EJES PROYECTO LEY

REDES SOCIALES

SEÑARIO es una colección de recursos educativos bilingües (Lengua de Señas Argentina/ español) para que los niños Sordos tengan acceso a la Lengua de Señas Argentina (LSA) desde edades tempranas. Si bien el principal destinatario son los niños Sordos, estos recursos cuentan con secciones destinadas a familias y escuelas. La primera etapa de esta colección consiste en un diccionario básico de términos y expresiones de la Lengua de Señas Argentina (LSA) utilizados con frecuencia en actividades de la vida cotidiana de alumnos Sordos, sus familiares y escuelas.

CAS -CONFEDERACIÓN ARGENTINA DE SORDOS

Grupo 2Andrés FernándezFlor LuceroEstela PostaMarcela Marino Carmen Caballero

Boletín Infomativo

Mendoza 2022

Evolución historica de las Comunidades Sordas

Planetario accesible La astronomía y la comunidad de sordos

La IAU es el organismo profesional de astrónomos más grande del mundo. Su misión es promover la astronomía en todos sus aspectos. A través del Grupo de Astronomía para la equidad y la inclusión se impulsa el proyecto de términos astronómicos más comunes en lengua de señas para la comunidad Sorda mundial en colaboración con muchas personas y organizaciones de diferentes países.

El Planetario de Buenos Aires y la CAS (Confederación Argentina de Sordos) presentaronn junto a la IAU (Unión Astronómica internacional) nuevos términos astronómicos en LSA.

Proyecto para brindar accesibilidad de la comunidad sorda para con la Astronomía, para lo cual se trabajó en la adaptación lingüística de conceptos astronómicos en LSA.

astronomía sin fronteras

ver

Lista de reproducción

campañas y eventos

Fuentes: https://cas.org.ar/https://sid-inico.usal.es/centros_servicios/confederacion-argentina-de-sordos-cas/https://www.laizquierdadiario.com/Confederacion-Argentina-de-Sordoshttps://cultura-sorda.org/ https://latinta.com.ar/2022/09/ley-federal-lengua-senas/ https://planetario.buenosaires.gob.ar/i-jornada-de-traduccion-e-interpretacion-en-lengua-de-senas-aails

REDES SOCIALES

fuentes

CAS -CONFEDERACIÓN ARGENTINA DE SORDOS