Z okna Czesław Miłosz

POEZJA!

Z okna

Czesław Miłosz

Start!

Okno na świat...

Czesław Miłosz

ur. 30 czerwca 1911 w Szetejniach, zm. 14 sierpnia 2004 w Krakowie, polski noblista, literat, dyplomata, wykładowca i tłumacz. Młodość spędził na Litwie, studiował polonistykę i prawo w Wilnie. Debiutował w 1930 roku, był członkiem grupy literackiej „Żagary”. W czasie wojny emigrował do Rumunii, powrócił jednak do Wilna, a następnie przebywał w Warszawie i Krakowie. Okres powojenny budzi największe kontrowersje wśród biografistów Miłosza – wielu oskarża go o aktywne wspieranie stalinowskiego reżimu. Jednakże w 1951 roku poprosił on o azyl polityczny we Francji i związał się ze środowiskiem emigracyjnym wokół „Kultury” i Jerzego Giedroycia. W 1960 Miłosz zamieszkał w USA i rozpoczął pracę na tamtejszych uczelniach wyższych. W 1980 roku otrzymał literacką nagrodę Nobla. Po tym wydarzeniu mógł już odwiedzać Polskę, a definitywnie wrócił do kraju w 1993 roku. Zmarł mając 93 lata.

Z okna: analiza i interpretacja

Strofa I

Strofa III

Oj­ciec po­wia­da, że to Eu­ro­pa. W dnie ja­sne całą wi­dać jak na dło­ni, Dy­mią­cą jesz­cze po wie­lu po­to­pach, Miesz­ka­nie lu­dzi, psów, ko­tów i koni.

Za po­lem, la­sem i za dru­gim po­lem Ogrom­na woda bia­łym lu­strem lśni się. A na niej zie­mia zło­ta­wym po­do­lemNu­rza się w mo­rzu jak tu­li­pan w mi­sie.

Miast ko­lo­ro­wych iskrzą się tam wie­że, Jak nit­ki sre­bra plo­tą się stru­mie­nie I gór księ­ży­ce, niby gę­sie pie­rze To tu, to ów­dzie za­ście­ła­ją zie­mię.

Strofa II

Europa się kończy? Tak jak nikt nie wierzył, że upadnie Cesarstwo Rzymskie. Bez wyrokowania, czy to dobrze, czy źle, jedno jest pewne - Europa zmienia kształt, kolor i jest to proces nieodwracalny.

- Joanna Kos- Krauze