KSIĘGA PSALMÓW

Księga

Psalmów

start

Pan jest moim pasterzem, niczego mi nie braknie...(Psalm 23)

Pan światłem i zbawieniem moim, kogóż mam się lękać?(Psalm 27)

Błogosław duszo moja Pana...(Psalm 103)

Fragment zapisu nutowego

Księga Psalmów

• powstawała od XI do III w. p. n. e.
• składa się na nią zbiór 150 w 5 księgach psalmów pisanych po hebrajsku
• zaliczana do ksiąg mądrościowych
• autorstwo przypisuje się Dawidowi, stąd Psalmy Dawidowe (73 psalmy)

Żródło grafiki: https://pallottinum.pl/files/fotob/product-551.jpg

Król Dawid

• Władca Izraela, ojciec Salomona.
• zwyciężył Goliata w bitwie z Filistynami (użył procy)
• za jego panowania Izrael był potężnym państwem - z jego inicjatywy w Izraelu pojawiła się Arka Przymierza
• był natchnionym poetą, w sztuce, ukazywany z lutnią, harfą, cytrą
• przeżywał kryzysy (konflikt z Saulem, wojna z synem Absalonem, uwiedzenie Batszeby, żony wiernego żołnierza Uriasza i skazanie go na śmierć.
• poznajemy go jako władcę z ludzką twarzą, mającego kryzysy, doznającego poniżenia, popełniającego grzechy

Doświadczenia Dawida sprawiają, że psalmy mają charakter intymnych wyznań, szczerej rozmowy człowieka z Bogiem.

PSALMY - podział

Ze względu na tematykę i charakter pieśni psalmy dzielimy na:

RODZAJE PSALMÓW

Zbiór psalmów nazywamy psałterzem

Psalmy

dydaktyczne(mądrościowe) - stanowią pouczenie i zawierają przestrogi

błagalne(lamentacje)prośby kierowane do Boga

PSALM

gr. psalmos - pieśńpieśń religijna, modlitwa w formie pieśni, kierowana do Boga.

dziękczynne - wyrażanie wdzięczności za okazane dobro

pochwalne(hymny)- wielbią Boga i jego potęgę

Budowa psalmów

Z uwagi na śpiewność psalmy charakteryzuje:- rytmiczność,- powtórzenia (paralelizmy treściowe i składniowe),- refreniczność I część psalmu - główna myślII część - powtórzenie głównej myśli innymi słowy, wzbogacenie treści Kolejne części - uzupełnienie poprzednich, pytania retoryczne, antytezy.

Psalmy to pieśni śpiewane w trakcie liturgii

Psalmy inspirują

Tłumaczenia psalmów

Psalmy w muzyce

Działalnośc translatorska objęła także psalmy - pieśni te zyskały tłumaczenia dosłowne, ale też poetyckie (symboliczne)

Psalmy znalazły swoje muzyczne realzacje, których kompozycji podjęli się m. in.: J. S. Bach, W. A. Mozart, I. Strwawiński, K. Penderecki

• ŚREDNIOWIECZE - najstarsze "Psałterz floriański" XIV w., "Psałterz puławski" XV w.
• RENESANS - "Psałterz Dawidów" - J. Kochanowski - najważniejsze dzieło
• BAROK - tłumaczenia i parafrazy - M. Rej, M. Sęp-Szarzyński,
• OŚWIECENIE - F. Karpiński
• MŁODA POLSKA - L. Staff
• WSPÓŁCZESNOŚĆ - Cz. Miłosz, A. Kamieńska

DZIĘKUJĘ!