Canvis en l'ortografia de l'IEC

Canvis en l'ortografia de l'IEC

Hanay Jerjes Singla

Començar

Índex

Accents diacrítics

Dièresis

Apostrofació de l'article femení la

Paraules compostes i prefixades: erra doble (rr)

Paraules compostes i prefixades: la e de reforç

Paraules compostes i prefixades: paraules aglutinades

Paraules compostes i prefixades: prefixos amb guionet

Paraules compostes i prefixades: prefixos separats de la paraula a la qual acompanyen

Accents diacrítics

Simplifica el nombre de paraules que porten accent diacrític

Els següents monosíl·labs s'escriuen amb l'accent diacrític: bé/be, déu/deu, és/es, mà/ma, més/mes, món/mon, pèl/pel, què/que, sé/se, sí/si, sòl/sol, són/son, té/te, ús/us, vós/vos Les formes en plural d'aquestes paraules amb accent el mantenen si el plural de l'altra paraula té la mateixa forma. Aquestas paraulas deixen de portar accent diacritic quan formen paraules compostes, i en porten quan formen paraules compostes amb guionet. Com ara: a contrapel [de pèl] Com ara: més-dient [de més]

Dièresis

S'escriuen sense dièresi els derivats cultes acabats amb -al, quan en el substantiu de què deriven hi ha un diftongCom ara: trapezoidal (de trapezoide) Però, quan el sustantiu del qual ve, conté accent o dièresi s'escriu la dièresi en el derivat: veïnal (de veí)

+ info

Apostrofació de l'article femení la

S' apostrofa davant de paraules que comencen amb -aPer exemple: l'asèpsia

Paraules compostes i prefixades: erra doble (rr)

S'escriu rr en els següents casos: Paraules que comencen amb els prefixos a- i cor-: corresponsable o arrítmia Erradicar i els seus derivats: erradicació, erradicatiu... Els compostos que inclouen les següents formes: raqui, reo, rin, rinco, riz, rodo Compostos que acaben en: -rràfia, -rrexi, -rrinc

Paraules compostes i prefixades: la e de reforç

S'escriu una e de reforç quan el segon element d'un compost comença amb s seguida d'una consonant i coincideix amb una paraula que comença amb e: electroestàtic (estàtic) feldespat (espat) No s'escriu la e quan el segon element no existeix de forma independent, o si existeix no te el mateix significat d'abans. substrat (estrat no té el mateix significat que -strat dins el compost) atmosfera, estratosfera (esfera no té el mateix significat que -sfera dins el compost)

Paraules compostes i prefixades: paraules aglutinades

S'escriuen juntes i sense guionet quan:

Dues formes verbals amb significats semblants

En els compostos en què l'element de l'esquerra duu accent gràfic, s'escriuen amb guionet

La preposició va al davant d'un nom que fa referència a un nom sobreentès.

sucamulla (de sucar i mullar) a matadegolla (de matar i degollar)

un sensesostre (una persona sense sostre) una contrarellotge (una cursa contra rellotge)

déu-n'hi-do (abans: déu n'hi do) cotó-en-pèl (abans: cotó en pèl)

Paraules compostes i prefixades: prefixos amb guionet

L'adverbi no al davant d'un substantiu, un adjectiu o un pronom quan és una expressió lexicalitzada:la no-bel·ligerància els països no-alineats En canvi quan les expresions no estan lexicalitzades va separat: no confessionalitat

Paraules compostes i prefixades: prefixos separats de la paraula a la qual acompanyen

Quan el prefix està davant un sintagma o una paraula que ja porta guionet:vice primer ministre (en canvi: viceministre) Si el prefix ja formava una paraula amb el primer component del sintagma, s’escriuran junts subdirectora general Quan el prefix va al davant d'una paraula en cursiva, que s'escriu amb majúscula, o és una xifra. pro 'stakeholders' anti OTAN

¡Fi!