PITCH GENIAL

Dialectos y Regionalismosdel Perú.

WOW

Comunicación

Dialectos Andinos

Aimara

Tercera lengua más hablada del Perú. Predomina actualmente en el sur del país, en los departamentos de Puno, Moquegua y Tacna.

Quechua

Segunda lengua más hablada del país y tiene oficialidad donde sea predominante. Desde el punto de vista lingüístico, debe entenderse como una familia de lenguas emparentadas (o macrolengua), de la que se pueden distinguir más de veinticinco variedades.

Jaqaru

El Jaqaru es un idioma incluible entre las lenguas aimaraicas, a la que también pertenecen el aimara y el cauqui. Se habla en las comunidades originarias de Aiza, Colca y Tupe en la provincia de Yauyos, en la región de Lima Provincias, República del Perú.

Cauqui

también conocido como kawki, kauki, cachuy y cauque, es un dialecto divergente del jacaru, un idioma miembro de la familia de lenguas aimaraicas. Solo es hablado por algunos ancianos de la aldea de Cachuy, provincia de Yauyos, en la Región Lima.

Dialectos Amazónicos

Ashaninka

Pueblo asháninca o asháninka es una etnia amazónica perteneciente a la familia lingüística arawak, llamados en épocas anteriores como antis, chunchos, chascosos, campas, thampas, cambas, komparias, kuruparias y campitis, los asháninkas han sido tradicionalmente más conocidos como campas.

Kakinte

Constituyen uno de los pueblos indígenas cuya lengua forma parte de la familia lingüística Arawak. Según la historia oral de los kakinte, se dice que el pueblo desciende de un hombre que vino “de las grandes extensiones de agua” y se casó con una mujer ashaninka.

Taushiro

Lengua aislada del norte de Perú, hablada en la cuenca del Río Tigre en el departamento de Loreto por miembros de la etnia pinchi, que se considera extinta actualmente. En 1975 se registraron siete hablantes.

Regionalismos del Norte

Lambayeque

Pe, Pelar las muelas

Cajamarca

Bacán, Jatear

Tumbes

Churre, pe, gua, Johnny Pacheco(osea yo)

Piura

Anda Paya, Aquisito Nomás, Asao, Churre, pe, gua

Regionalismos del Centro

Junin

Huanuco

Apurimac

latear, piola, ta(referancia vulgar)

piña, maquina, compare

chela, mostro, buenaso...

Huancavelica

figura, habla, causa

Ucayali

nola, esta algodon, asumare

Pasco

mondongo, caminar, que roche

Ayacucho

barrio,(tamare)vulgar

Regionalismos del Sur

Concho

Concho

Tacle

Tacle

Sedimento del café o vino.

Sedimento del café o vino.

Chacra

Chacra

Acción defensiva en deportes de contacto.

Acción defensiva en deportes de contacto.

Granja pequeña.

Granja pequeña.

Cachimbo

Cachimbo

Canchón

Canchón

Hacer barra

Hacer barra

Estudiante universitario de primer año; que acaba de ingresar a la universidad.

Estudiante universitario de primer año; que acaba de ingresar a la universidad.

Amplio terreno rustico cercado generalmente con adobe.

Amplio terreno rustico cercado generalmente con adobe.

Alentar en un espectáculo al favorito.

Alentar en un espectáculo al favorito.

Chamba

Chamba

Trabajo

Trabajo

Choro

Choro

Sayonaras, Chancla

Sayonaras, Chancla

Chancón

Chancón

Ladrón.

Ladrón.

Sandalias planas que se sujetan con dos tiras unidas por el centro hacia los costados.

Sandalias planas que se sujetan con dos tiras unidas por el centro hacia los costados.

Choro

Choro

Término para una persona que estudia mucho

Término para una persona que estudia mucho

Ladrón.

Ladrón.

Regionalismos del Sur

Regionalismos del Sur

Chingana

Chingana

Natacha

Natacha

Tombo

Tombo

Lugar de bajo nivel y poca calidad. Generalmente, se aplica a bares o tabernas de mala reputación.

Lugar de bajo nivel y poca calidad. Generalmente, se aplica a bares o tabernas de mala reputación.

Expresión informal para referirse a un policía.

Expresión informal para referirse a un policía.

Jerga para referirse a una empleada del hogar.

Jerga para referirse a una empleada del hogar.

Timbear

Timbear

Apostar en juegos de azar, especialmente de cartas o dados.

Apostar en juegos de azar, especialmente de cartas o dados.

Chofer

Chofer

Jalado

Jalado

conductor, piloto.

conductor, piloto.

Apanar

Apanar

Suspendido. Desaprobar.

Suspendido. Desaprobar.

Pasar alimentos por harina o pan rallado y huevo batido antes de freírlos.

Pasar alimentos por harina o pan rallado y huevo batido antes de freírlos.

Pituco

Pituco

Chape

Chape

Persona adinerada y asociada a un grupo social privilegiado.

Persona adinerada y asociada a un grupo social privilegiado.

Beso, osculo.

Beso, osculo.

Piola

Piola

bacan, chevre.

bacan, chevre.

Arequipeñismos

Saccra

Cholo feo

Guata

Chuma

Panza

Falta de azucar

En dos pepazos

Puputi

Rapidamente

Ombligo

La Yapa

Quirco

Aumento

Persona sucia

Metiche

Makeron

que se mete o es chismoso

Fuerte

Gracias