FICHE 6 - Nombres ordinaux et expression des siècles

Memories Presentation

I numeri ordinali e l'espressione dei secoli in italiano

Créé par Prof. SAUVAGE que je remercie pour son partage. Cette présentation en est une simple réadaptation par Vanessa HEBRARD.

Capitolo primo

I numeri ordinali

Memories Presentation

Capitolo secondo

I secoli in italiano

Capitolo primo

I numeri ordinali

• De 1er à 10e : ils sont tous différents et il faut les apprendre par coeur.

- 1er : primo - 6e : sesto - 2d : secondo - 7e : settimo - 3e : terzo - 8e : ottavo - 4e : quarto - 9e : nono - 5e : quinto - 10e : decimo

Esempio : l'ottavo secolo / il decimo secolo

• A partir du 11ème : on enlève la voyelle finale du nombre cardinal et on ajoute le suffixe -ESIMO :

- 11° : undici + esimo --> undicesimo - 12° : dodici --> dodicesimo - 25° : venticinque --> venticinquesimo - 37° : trentasette --> trentasettesimo - 100° : cento --> centesimo ...

Facile !

Les nombres ordinaux ne servent pas qu'à exprimer les siècles.

Ex : la settantesima edizione del Festival di Sanremo i primi partecipanti del cinquantasettesimo festival

Attention : Si le nombre ordinal accompagne un nom, pense à l'accorder en genre et nombre comme n'importe quel adjectif.

Exceptions :

- 23e, 33e, 43e, ecc : ventitreesimo, trentatreesimo, quarantatreesimo.... - 26e, 36e, 46e, ecc : ventiseiesimo, trentaseiesimo, quarantaseiesimo...

Que remarques-tu ?

Pour récapituler et bien mémoriser, voici une petite vidéo et un Quizlet. Puis surligne sur ta FICHE 6.

A la différence du français, l'italien emploie les ordinaux pour :

1. les noms de rois, empereurs, papes : --> Vittorio Emanuele II (secondo) / Napoleone III (terzo) / Leone XIII (tredicesimo)

2. les chapitres, actes, scènes, chants .... : --> Capitolo V (quinto) / atto IX (nono) / Scena X (decima) / Canto XXIII (ventitreesimo)

Hai capito ?

Capitolo secondo

I secoli in italiano

1. Comme en français, on peut utiliser le nombre ordinal (valable pour tous les siècles):

Per aiutarti : - a.C. : avanti Cristo - d.C. : dopo Cristo - il secolo : le siècle

Crédits

Dans ce cas, on n'utilise pas le mot 'secolo' !

2. De 1201 à 2000, il existe une autre façon d'exprimer les siècles qui n'existe qu'en italien :

Per aiutarti : On doit employer la préposition 'IN' (dans sa forme contractée) pour se situer dans un siècle : ex : au XVIe siècle --> nel Sedicesimo secolo / nel Cinquecento au XIXe siècle --> nel Diciannovesimo secolo / nell' Ottocento

Crédits

Pour récapituler et bien mémoriser, voici une vidéo et un Quizlet. Puis surligne sur ta FICHE 6.

Tocca a te !

Hai capito bene ? Fa' l'esercizio sulla tua scheda !