Les trésors du Centre d'archives
Les trésors du Centre d'archives
Lors d’une visite au Centre d’archives de la Grande Zone argileuse (CAGZA), vous vous retrouvez enfermés dans la chambre forte où sont précieusement conservés les trésors archivistiques de cette région du Nord-Est ontarien. Pour trouver la combinaison qui vous permettra d’en sortir, vous devrez explorer les lieux, découvrir de vieux documents, enrichir vos connaissances historiques et résoudre des énigmes de toutes sortes. Réussirez-vous à vous évader? Durée du jeu : 45-60 minutes Niveau de difficulté : moyen, 13 ans + Nombre de participantes et participants : travail d’équipe recommandé
Utilisez les flèches suivantes pour naviguer d'une page à l'autre :
Bonjour! Je suis Daniel, archiviste adjoint au CAGZA. Pour commencer votre visite, veuillez entrer par la porte principale du Centre d'archives.
Bienvenue dans notre salle de lecture! Prenez quelques minutes pour explorer les lieux. Lorsque vous serez prêts à poursuivre votre visite, passez à la chambre forte.
La chambre forte du Centre d'archives
ATTENTION!
La porte se ferme derrière vous et vous vous retrouvez enfermés dans la chambre forte où sont précieusement conservés les trésors archivistiques de la région. Pour trouver la combinaison à huit chiffres qui vous permettra d’en sortir, vous devrez explorer les lieux pour des indices et résoudre des énigmes. Assurez-vous d'avoir à votre disposition un crayon et du papier pour prendre des notes. Pour chaque cadenas résolu , veuillez prendre en note le titre du fonds d'archives ainsi que la réponse obtenue.
ATTENTION!
La sortie
Correction
Correction
# #
Correction
# #
Correction
# # #
Correction
# # #
Correction
# # # #
Correction
# # # #
Correction
# # # # #
Correction
# # # # #
Correction
# # # # # #
Correction
# # # # # #
Correction
# # # # # # #
Correction
# # # # # # #
Correction
# # # # # # # #
Correct
# # # # # # # #
Incorrect
Fonds Lauren Quist
Collection La Voic nationale
Collection HL
Fonds Université de Hearst
Document visuel muet provenant du fonds Mauno Jansson.
Fonds Université de Hearst
P h o t o s
Indiquer l'année du festival sportif présenté dans le journal étudiant « Le Boréal, vol. IX, n°3 ».
Collection Lauren Quist
Collection Lauren Quist
Quelles sont les coordonnées du mot Matta-wish-guai-a ?
Latitude : D'est en ouest (ex. : 43.30) Longitude : Du nord au sud (ex. : -90)
Collection La Voix Nationale
Placez en ordre chronologique les événements suivants :
A - Création du vicariat apostolique
B - Fondation du Séminaire diocésain (Petit Séminaire de Hearst)
C - Feu de forêt ayant ravagé une partie de l'Ontario
D - Création du diocèse de Hearst
E - Premier voyage du chanoine Alary à Hearst
Inscrire l'ordre chronologique des événements (en lettres majuscules)
Ex. EACDB
Collection d'ouvrages en histoire régionale
En 1946, l’abbé Joseph Payette se fait l’apôtre de la colonisation agricole pour le diocèse de Hearst. Il décrit les conditions de vie et attraits de la région Cochrane - Hearst de façon à préparer les “colons de bonne foi” à la vie qui les attend : Population : 23 612 Cantons : 32 Paroisses : 22 Hôpitaux : X Caisses populaires : 15 Cercles de l’Union catholique des cultivateurs : 19 Prix de vente du bois de papier par corde de 4 pieds : Y Taux passager pour aller à Hearst à partir d’Ottawa : 14,25 Montant requis pour s’établir dans la région : Z
Collection d'ouvrages en histoire régionale
Fonds Alice et Raoul Vaillancourt
Hearst, pépinière d’artistes franco-ontariens. Vous connaissez le théâtre de Paulette Gagnon, les romans et chansons de Donald Poliquin, les photos de Louise Tanguay ou l’art visuel de Laurent Vaillancourt? En 1970-1980, ils en sont à leurs premières compositions. Saurez-vous les reconnaître? Reliez les artistes aux œuvres auxquelles ils ont été associés.
a. Paulette Gagnon b. Donald Poliquin c. Louise Tanguay d. Laurent Vaillancourt
1. T'en souviens-tu? 2. Derrière les portes 3. Chaperonnette 4. Bousille... et les justes
Fonds Alice et Raoul Vaillancourt
a_, b_, c_, d_ Indiquez les chiffres et les lettres. Ex. : a4, b2, c1, d3
Fonds Guy Lizotte
(____ jours + ____ nuits + ____ moustiques partis + ____ moustiques revenus + ____ marin qui tousse) - (____ parallèle + ____ grains de sable + ____ qui pénètrent maintenant ces terres) = ____
Introduire le mot de passe
Fonds Guy Catellier
Connaissez-vous la compagnie Gosselin Lumber, une entreprise fondée par Ernest Gosselin, en 1944? D’abord installée à Carey Lake, cette compagnie s’est par la suite relocalisée à Calstock, où se sont effectuées ses opérations forestières jusqu’à ce que la scierie soit vendue, en , à Lecours Lumber Co. LTD.
W X Y Z
En quelle année l'entreprise est vendu à Lecours Lumber?
Introduire l'année
Fonds Jacqueline Clamouse de la Touche
Collection Birand Plourde
Simone et Armand Auclaire à Kabina, s.d.
Joseph David Levesque à l'intérieur de la « cookerie » à Kabina, s.d.
Simone Auclaire et plusieurs travailleurs à l'intérieur de la « cookerie », à Kabina, 1958
Un travailleur à l'intérieur de la scierie, à Kabina, s.d.
Armand Auclair et Armand Caron (deux mécaniciens), à Kabina, s.d.
Collection Northern Times
Le Northern Times, un hebdomadaire de langue anglaise, a été fondé à Kapuskasing, en 1961, par René et Olga Piché. Le CAGZA contient les copies du Northern Times publiées en 1976, ainsi qu’une série presque complète du journal, pour la période allant de 1983 à 2018.
Collection Journal Le Nord
Lors de la parution du premier numéro du journal, le 24 mars 1976, Paul Tanguay, éditeur, affirmait à la page 2 :
En 1976, un groupe de citoyens, dont Omer Cantin, fonde un journal de langue française à Hearst. Intitulé Le Nord, ce journal à vocation régionale et communautaire permet d'informer les gens, mais aussi de partager leurs grands et petits exploits, leurs bonheurs et leurs malheurs. Même si les journaux traitent d’abord d’actualité, ils deviennent, avec le temps, des outils souvent prisés des historiennes et des historiens. Ils deviennent en fait des témoins de notre histoire. Le CAGZA conserve de nombreux journaux régionaux, notamment la collection quasi complète du journal Le Nord, et ce, de 1976 à aujourd'hui.
Fonds Roland Cloutier
Roland Cloutier
Ce fonds contient des documents textuels, cartographiques et photographiques relatifs à l’engagement de Roland Cloutier dans l’industrie nord-ontarienne du bois d’œuvre. On y retrouve notamment de l’information concernant certaines des entreprises forestières ayant existé dans la région de Hearst et des renseignements à propos du Hearst Lumbermen’s Association et de l’Ontario Lumber Manufacturers’ Association.
Collection Jacqueline Collin Poliquin
Comme plusieurs jeunes femmes de sa génération, Jacqueline Collin Poliquin est embauchée comme aide-infirmière au Saint-Paul’s Hospital en 1953. La collection contient des photos illustrant la vie et le travail des aides-infirmières et de l’ensemble du personnel laïc et religieux à l’hôpital Notre-Dame de Hearst dans les années 1950. S’y ajoutent des photos reliées à la famille Collin, Poliquin et de l’école Sainte-Thérèse. La collection Lorraine Fauchon ainsi que le fonds Sylvie Bégin contiennent également des photos reliées aux infirmières et aux aides-infirmières ayant travaillé à Hearst dans les années 1950 et 1960.
Collection Eveline Coulombe-Touchette
La collection Eveline Coulombe-Touchette regroupe 79 photos numériques, dont la majorité portent sur les premières décennies d’existence de la ville de Hearst. La plupart présente des membres de la famille Coulombe. S’y ajoutent quelques photos des voisins et des amies et amis, parmi lesquelles on retrouve plusieurs familles pionnières de la ville, notamment les familles Bird, Boucher, Brisebois, Brisynsky, Chalykoff, Camirand, Charlebois, Jackson, Jones, Lafont, Larose (dont celle du hockeyeur Claude Larose), Lepage, Lussier, MacEachern, Shoppoff, Touchette, Turgeon, Vendette et West. D’autres photos illustrent des élèves à l’école Sainte-Thérèse ou nous font découvrir certains bâtiments d’époque dont la gare et l’hôpital Saint-Paul.
Fonds Mauno Jansson
Note : La loupe est un outil pratique pour observer certains détails... Veuillez la déplacer.
Fonds Société Historique de Hearst et de la Région
Fonds Société Historique de Hearst et de la Région
Fondée en 1981, la Société Historique de Hearst et de la Région a participé à de nombreux projets et ce, jusqu’en 1994. Le fonds contient de précieuses informations au sujet de l’histoire de la région, notamment des diapositives, des renseignements portant sur les communautés de la région, de l’information au sujet de plusieurs organismes œuvrant ou ayant œuvré à Hearst, des témoignages de citoyennes et de citoyens, ainsi que les nombreux dossiers relatifs aux tentatives pour préserver la gare de Hearst. Le fonds comprend également de nombreux documents reliés aux activités de la Chambre de Commerce de Hearst et de la Région, entre 1952 et 1985.
À qui appartient le camion ? (prénom, nom)
Félicitations !
Vous avez trouvé les trésors cachés du CAGZA! Le Centre d’archives de la Grande Zone argileuse contient des milliers de documents photographiques, sonores, audiovisuels, cartographiques et textuels dont la valeur historique est inestimable. Ce défi vous a, d’abord, initié aux fondements de la classification et de la recherche en archives. Enfin, il vous a raconté certains chapitres de l’histoire de la Ville de Hearst pour ses cent ans (1922-2022) à travers certains de ses documents d’archives les plus précieux. Partagez-nous votre réussite et vos commentaires en remplissant un court sondage.
Appuyez ici pour le sondage
Conception et recherche : Daniel Fauchon et Melissa Vernier, CAGZA
Design : Daniel Fauchon
Stagiaire : Annabelle Roy-Guilmette
Support informatique : Janik St Pierre et Alexandre Bekhradi
Centre d'archives de la Grande Zone argileuse, Hearst, 2022.
Avertissement : Certains documents ont été modifiés électroniquement pour un meilleur visionnement. Les documents d’archives devraient être consultés sur place pour s’assurer de leur authenticité.
Ce jeu a été créé dans le cadre du projet Série littéraire du centenaire de la Ville de Hearst. Merci à nos partenaires et organismes subventionnaires.
Jeu d'évasion du CAGZA
Melissa Vernier
Created on June 9, 2022
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Discover Your AI Assistant
View
Urban Illustrated Presentation
View
Geographical Challenge: Drag to the map
View
Decisions and Behaviors in the Workplace
View
Tangram Game
View
Process Flow: Corporate Recruitment
View
Weekly Corporate Challenge
Explore all templates
Transcript
Les trésors du Centre d'archives
Les trésors du Centre d'archives
Lors d’une visite au Centre d’archives de la Grande Zone argileuse (CAGZA), vous vous retrouvez enfermés dans la chambre forte où sont précieusement conservés les trésors archivistiques de cette région du Nord-Est ontarien. Pour trouver la combinaison qui vous permettra d’en sortir, vous devrez explorer les lieux, découvrir de vieux documents, enrichir vos connaissances historiques et résoudre des énigmes de toutes sortes. Réussirez-vous à vous évader? Durée du jeu : 45-60 minutes Niveau de difficulté : moyen, 13 ans + Nombre de participantes et participants : travail d’équipe recommandé
Utilisez les flèches suivantes pour naviguer d'une page à l'autre :
Bonjour! Je suis Daniel, archiviste adjoint au CAGZA. Pour commencer votre visite, veuillez entrer par la porte principale du Centre d'archives.
Bienvenue dans notre salle de lecture! Prenez quelques minutes pour explorer les lieux. Lorsque vous serez prêts à poursuivre votre visite, passez à la chambre forte.
La chambre forte du Centre d'archives
ATTENTION!
La porte se ferme derrière vous et vous vous retrouvez enfermés dans la chambre forte où sont précieusement conservés les trésors archivistiques de la région. Pour trouver la combinaison à huit chiffres qui vous permettra d’en sortir, vous devrez explorer les lieux pour des indices et résoudre des énigmes. Assurez-vous d'avoir à votre disposition un crayon et du papier pour prendre des notes. Pour chaque cadenas résolu , veuillez prendre en note le titre du fonds d'archives ainsi que la réponse obtenue.
ATTENTION!
La sortie
Correction
Correction
# #
Correction
# #
Correction
# # #
Correction
# # #
Correction
# # # #
Correction
# # # #
Correction
# # # # #
Correction
# # # # #
Correction
# # # # # #
Correction
# # # # # #
Correction
# # # # # # #
Correction
# # # # # # #
Correction
# # # # # # # #
Correct
# # # # # # # #
Incorrect
Fonds Lauren Quist
Collection La Voic nationale
Collection HL
Fonds Université de Hearst
Document visuel muet provenant du fonds Mauno Jansson.
Fonds Université de Hearst
P h o t o s
Indiquer l'année du festival sportif présenté dans le journal étudiant « Le Boréal, vol. IX, n°3 ».
Collection Lauren Quist
Collection Lauren Quist
Quelles sont les coordonnées du mot Matta-wish-guai-a ?
Latitude : D'est en ouest (ex. : 43.30) Longitude : Du nord au sud (ex. : -90)
Collection La Voix Nationale
Placez en ordre chronologique les événements suivants :
A - Création du vicariat apostolique
B - Fondation du Séminaire diocésain (Petit Séminaire de Hearst)
C - Feu de forêt ayant ravagé une partie de l'Ontario
D - Création du diocèse de Hearst
E - Premier voyage du chanoine Alary à Hearst
Inscrire l'ordre chronologique des événements (en lettres majuscules)
Ex. EACDB
Collection d'ouvrages en histoire régionale
En 1946, l’abbé Joseph Payette se fait l’apôtre de la colonisation agricole pour le diocèse de Hearst. Il décrit les conditions de vie et attraits de la région Cochrane - Hearst de façon à préparer les “colons de bonne foi” à la vie qui les attend : Population : 23 612 Cantons : 32 Paroisses : 22 Hôpitaux : X Caisses populaires : 15 Cercles de l’Union catholique des cultivateurs : 19 Prix de vente du bois de papier par corde de 4 pieds : Y Taux passager pour aller à Hearst à partir d’Ottawa : 14,25 Montant requis pour s’établir dans la région : Z
Collection d'ouvrages en histoire régionale
Fonds Alice et Raoul Vaillancourt
Hearst, pépinière d’artistes franco-ontariens. Vous connaissez le théâtre de Paulette Gagnon, les romans et chansons de Donald Poliquin, les photos de Louise Tanguay ou l’art visuel de Laurent Vaillancourt? En 1970-1980, ils en sont à leurs premières compositions. Saurez-vous les reconnaître? Reliez les artistes aux œuvres auxquelles ils ont été associés.
a. Paulette Gagnon b. Donald Poliquin c. Louise Tanguay d. Laurent Vaillancourt
1. T'en souviens-tu? 2. Derrière les portes 3. Chaperonnette 4. Bousille... et les justes
Fonds Alice et Raoul Vaillancourt
a_, b_, c_, d_ Indiquez les chiffres et les lettres. Ex. : a4, b2, c1, d3
Fonds Guy Lizotte
(____ jours + ____ nuits + ____ moustiques partis + ____ moustiques revenus + ____ marin qui tousse) - (____ parallèle + ____ grains de sable + ____ qui pénètrent maintenant ces terres) = ____
Introduire le mot de passe
Fonds Guy Catellier
Connaissez-vous la compagnie Gosselin Lumber, une entreprise fondée par Ernest Gosselin, en 1944? D’abord installée à Carey Lake, cette compagnie s’est par la suite relocalisée à Calstock, où se sont effectuées ses opérations forestières jusqu’à ce que la scierie soit vendue, en , à Lecours Lumber Co. LTD.
W X Y Z
En quelle année l'entreprise est vendu à Lecours Lumber?
Introduire l'année
Fonds Jacqueline Clamouse de la Touche
Collection Birand Plourde
Simone et Armand Auclaire à Kabina, s.d.
Joseph David Levesque à l'intérieur de la « cookerie » à Kabina, s.d.
Simone Auclaire et plusieurs travailleurs à l'intérieur de la « cookerie », à Kabina, 1958
Un travailleur à l'intérieur de la scierie, à Kabina, s.d.
Armand Auclair et Armand Caron (deux mécaniciens), à Kabina, s.d.
Collection Northern Times
Le Northern Times, un hebdomadaire de langue anglaise, a été fondé à Kapuskasing, en 1961, par René et Olga Piché. Le CAGZA contient les copies du Northern Times publiées en 1976, ainsi qu’une série presque complète du journal, pour la période allant de 1983 à 2018.
Collection Journal Le Nord
Lors de la parution du premier numéro du journal, le 24 mars 1976, Paul Tanguay, éditeur, affirmait à la page 2 :
En 1976, un groupe de citoyens, dont Omer Cantin, fonde un journal de langue française à Hearst. Intitulé Le Nord, ce journal à vocation régionale et communautaire permet d'informer les gens, mais aussi de partager leurs grands et petits exploits, leurs bonheurs et leurs malheurs. Même si les journaux traitent d’abord d’actualité, ils deviennent, avec le temps, des outils souvent prisés des historiennes et des historiens. Ils deviennent en fait des témoins de notre histoire. Le CAGZA conserve de nombreux journaux régionaux, notamment la collection quasi complète du journal Le Nord, et ce, de 1976 à aujourd'hui.
Fonds Roland Cloutier
Roland Cloutier
Ce fonds contient des documents textuels, cartographiques et photographiques relatifs à l’engagement de Roland Cloutier dans l’industrie nord-ontarienne du bois d’œuvre. On y retrouve notamment de l’information concernant certaines des entreprises forestières ayant existé dans la région de Hearst et des renseignements à propos du Hearst Lumbermen’s Association et de l’Ontario Lumber Manufacturers’ Association.
Collection Jacqueline Collin Poliquin
Comme plusieurs jeunes femmes de sa génération, Jacqueline Collin Poliquin est embauchée comme aide-infirmière au Saint-Paul’s Hospital en 1953. La collection contient des photos illustrant la vie et le travail des aides-infirmières et de l’ensemble du personnel laïc et religieux à l’hôpital Notre-Dame de Hearst dans les années 1950. S’y ajoutent des photos reliées à la famille Collin, Poliquin et de l’école Sainte-Thérèse. La collection Lorraine Fauchon ainsi que le fonds Sylvie Bégin contiennent également des photos reliées aux infirmières et aux aides-infirmières ayant travaillé à Hearst dans les années 1950 et 1960.
Collection Eveline Coulombe-Touchette
La collection Eveline Coulombe-Touchette regroupe 79 photos numériques, dont la majorité portent sur les premières décennies d’existence de la ville de Hearst. La plupart présente des membres de la famille Coulombe. S’y ajoutent quelques photos des voisins et des amies et amis, parmi lesquelles on retrouve plusieurs familles pionnières de la ville, notamment les familles Bird, Boucher, Brisebois, Brisynsky, Chalykoff, Camirand, Charlebois, Jackson, Jones, Lafont, Larose (dont celle du hockeyeur Claude Larose), Lepage, Lussier, MacEachern, Shoppoff, Touchette, Turgeon, Vendette et West. D’autres photos illustrent des élèves à l’école Sainte-Thérèse ou nous font découvrir certains bâtiments d’époque dont la gare et l’hôpital Saint-Paul.
Fonds Mauno Jansson
Note : La loupe est un outil pratique pour observer certains détails... Veuillez la déplacer.
Fonds Société Historique de Hearst et de la Région
Fonds Société Historique de Hearst et de la Région
Fondée en 1981, la Société Historique de Hearst et de la Région a participé à de nombreux projets et ce, jusqu’en 1994. Le fonds contient de précieuses informations au sujet de l’histoire de la région, notamment des diapositives, des renseignements portant sur les communautés de la région, de l’information au sujet de plusieurs organismes œuvrant ou ayant œuvré à Hearst, des témoignages de citoyennes et de citoyens, ainsi que les nombreux dossiers relatifs aux tentatives pour préserver la gare de Hearst. Le fonds comprend également de nombreux documents reliés aux activités de la Chambre de Commerce de Hearst et de la Région, entre 1952 et 1985.
À qui appartient le camion ? (prénom, nom)
Félicitations !
Vous avez trouvé les trésors cachés du CAGZA! Le Centre d’archives de la Grande Zone argileuse contient des milliers de documents photographiques, sonores, audiovisuels, cartographiques et textuels dont la valeur historique est inestimable. Ce défi vous a, d’abord, initié aux fondements de la classification et de la recherche en archives. Enfin, il vous a raconté certains chapitres de l’histoire de la Ville de Hearst pour ses cent ans (1922-2022) à travers certains de ses documents d’archives les plus précieux. Partagez-nous votre réussite et vos commentaires en remplissant un court sondage.
Appuyez ici pour le sondage
Conception et recherche : Daniel Fauchon et Melissa Vernier, CAGZA Design : Daniel Fauchon Stagiaire : Annabelle Roy-Guilmette Support informatique : Janik St Pierre et Alexandre Bekhradi
Centre d'archives de la Grande Zone argileuse, Hearst, 2022.
Avertissement : Certains documents ont été modifiés électroniquement pour un meilleur visionnement. Les documents d’archives devraient être consultés sur place pour s’assurer de leur authenticité.
Ce jeu a été créé dans le cadre du projet Série littéraire du centenaire de la Ville de Hearst. Merci à nos partenaires et organismes subventionnaires.