Want to create interactive content? It’s easy in Genially!
Rima Mobayed
Created on May 26, 2022
CM2 - LADL - 2022
Discover more than 1500 professional designs like these:
Explore all templates
120 bonnes raisonsd'être un élève du LADL
120 bonnes raisons d'être un élève du LADL
Rima Mobayed
Created on May 26, 2022
CM2 - LADL - 2022
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Children's Holiday Card
View
Three Good Things Card
View
Santa presents
View
Three Wise Men Letter
View
Halloween Discount Code
View
Interactive Halloween Card
View
Halloween Invitation
Explore all templates
Transcript
Les CM2 A, B et C vous présentent
120 bonnes raisonsd'être un élève du LADL
Pour apprendre, on a le droit d'expérimenter, de se tromper et de chercher des solutions.
طَريقَةُ التَّعلُّمِ مَليئَةٌ بالنَّشاطاتِ والاكتشافات.
On a aussi le droit de jouer, découvrir et manipuler pour apprendre.
We practice lots of languages.
Les élèves ont le droit de s’exprimer et de donner leur avis.
On vit la démocratie à l’école.
تَهتمُّ الإدارَةُ باقتِراحات ومَطالِب الطّلّاب.
Les élèves peuvent élire leurs délégués et leurs éco-délégués.
10
المَدرَسَةُ مُحاطَةٌ بالأَشجارِ، بالطَّبيعَةِ الخَلّابَةِ الخَضراء حيثُ نَسْمَعُ زَقزقة العَصافير.
De merveilleux oliviers entourent le Lycée.
12
11
Les maternelles participent à la cueillette des olives.
On a une belle vuesur les montagnes.
14
13
On a une grande BCD et un grand CDI.
Il y a toutes sortes de livres dans la bibliothèque.
16
15
We write articles for "Domino", the school's magazine.
Notre bibliothécaire est passionnée de lecture.
18
17
The director pays attention to small details and he’s very sweet with kids.
Les enseignants accueillent les enfants. avec joie
20
19
Tous les professeurs sont à l’écoute des élèves.
Ils sont très patients.
21
22
We protect the environment as much as possible.
Des projets 0 déchets et 0 carbone sont mis en place.
23
24
Les éco-délégués proposent des activités pour préserver la planète.
نُعالِجُ مَواضيع التَّلوّث البيئي.
26
25
On protège la nature.
We try to minimise the trash.
28
27
Les restes de nourriture sont donnés aux poules pour limiter les déchets.
On a un poulailler à l'école.
29
30
On a un potager.
On fait pousser des légumes.
32
31
Grâce à l'apiscope,on observe les abeilles au travail..
On a aussi une ruche.
33
34
L’école encourage les élèves à être créatifs.
Teachers are very respectful.
36
35
L’élève se sent valorisé dans ses réussites et ses progrès.
Bullying isn’t allowed.
37
38
Les profs sont gentils et drôles.
On apprend en s'amusant.
39
40
أحيانًا ندرُسُ ونتعلَّمُ في أرجاءِ الطَّبيعة الخَضراء.
We never get bored.
41
42
On a des séances plurilingues à l’école.
Students learn Arabic, French, English, Spanish and even Italian
43
44
We have coding lessons.
On apprend à devenir autonome.
46
45
We participate in interesting projects in collaboration with other schools in other countries.
On participe à plusieurs projets durant l’année.
48
47
On participe à des concours.
On participe à des défis.
49
50
La tenue vestimentaire est la même, pour les filles et les garçons.
Stereotypes do not exist.
52
51
Ici, l’égalité règne: tout le monde est traité de la même manière.
Il n’y a pas de préjugés.
54
53
On fait de l’APQ. (des activités physiques quotidiennes)
Teachers care about our health.
56
55
Les maternelles font du vélo.
نُمارِسُ الرِّياضة صيفًا و شِتاءً.
57
58
On a un terrain de foot.
On a un terrain de basket.
60
59
On participe à des courses solidaires.
L'école organise des journées sportives.
61
62
نتعلَّمُ تقريبًا كُل أنواع الفُنون المُسَلِّيَة.
On fait du théâtre.
64
63
L’école organise des expositions artistiques.
نكتُبُ أشعارًا رائِعَةً.
66
65
Chacun a l’occasion de révéler son talent.
We realize drawings on specific themes and we expose them.
68
67
خلال أسبوع الفُنون، نعرِضُ الأشغالَ والأعمالَ الّتي حَضَّرناها خلال العام الدّراسيّ.
On rencontre des artistes très connus.
69
70
L’infirmière est très gentille et douce.
تَهتَمُّ المُمَرِّضَةُ بِصِحَّةِ التَّلاميذ.
72
71
The nurse is always here and takes care of you.
On est protégé contre les virus.
73
74
مدرسَتُنا مكانُ الالتِقاء بينَ الرِّفاق، حَيثُ يَبني الطُّلاب علاقات صَداقة بين بعضهم البعض.
Le LADL est notre maison, nous y apprenons l’union.
76
75
المَسؤوليّات والأدوار مُوَزَّعَةٌ على تلاميذ الصّف.
Les élèves sont solidaires.
77
78
نَتَمَرَّن على كيفيّة التَّصرُّف عند حدوث كارثة : في حالات الطّوارئ والحرائق.
Les locaux sont bien sécurisés.
79
80
Les classes sont aussi climatisées.
Toutes les classes sont dotées de chauffage.
82
81
Il y a une aire de jeux dans la cour des maternelles.
Les locaux sont toujours propres.
84
83
On a une marmothèque
There is a cafeteria.
85
86
Teachers are kind, caring and extra extra awesome.
L'école donne envie d'apprendre
87
88
Les élèves peuventexprimer leurs ressentis.
Students do not have a lot of homework.
89
90
Les élèves de la maternelle peuvent fêter leur anniversaire à l'école.
We celebrate special occasions.
91
92
On organise des ventes de gâteaux.
We organise events for charity.
93
94
On accueille les nouveaux élèves les bras grand ouverts.
La pyschologue scolaire est toujours à l'écoute de nos problèmes.
96
95
Teachers welcome the studentswith a big smile.
Mediators help us solve our problems
97
98
On fait des pique-niques dans la cour.
On fait des sorties scolaires.
99
100
On va dans les autres classes présenter nos projets.
في فترةِ الأعياد، نُشاهِدُ أفلامًا تربويَّةً ومُسليَّةً.
101
102
Après la 2ème récré, "Silence! On lit!"
On apprend les capitales en jouant pendant le cours de géo.
103
104
School organises science fairs.
We can bring our turtle to class.
105
106
Les classes sont équipées de tablettes.
On a le wifi.
107
108
Il y a une cuisine pédagogique.
On va à la salle informatique pour travailler.
109
110
On pose beaucoup de questions.
On apprend de nouvelles informations.
111
112
On s'exprime librement.
L’école favorise la curiosité intellectuelle.
113
114
We are one big family.
Nous nous sentons chez nous.
115
116
On s’écoute les uns les autres.
Nous apprenons à notre rythme.
117
118
When we graduate we will get a French diploma.
Notre établissement a une excellente réputation.
120
119
Notre école fait partie d'un réseau scolaire unique au monde.
On s'y prépare à un grand avenir.