INFERENCIAS

GUÍA No. 7

La inferencia: el significado de palabras desconocidas. 2

ORACIÓN-REFLEXIÓN

No nos hagamos insensibles al dolor y sufrimiento de los demás.

El padre Federico Sopena SJ un hombre entregado a los más pobres. Misionero jesuita con 70 años en la India.

¿Cómo se puede inferir el significado de palabras desconocidas?

Inferir el significado de palabras desconocidas constituye una de las variables que más influye en la comprensión de lectura. Para lograrlo, es muy importante el papel del contexto verbal en el que se utiliza una palabra.

VEAMOS UN EJEMPLO

Me sentí como conejillo de Indias, cuando me entrevistaba el psicólogo de la universidad.

COMO UN CONEJILLO DE INDIAS

tinnitus

Gazollo's

(gasohol)

testeo

COMO UN CONEJILLO DE INDIAS

tinnitus

Gazollo's

(gasohol)

testeo

CASO 1

La aposición, expresión entre comas, precisa el significado de la palabra desconocida. 2

EJEMPLO

La hemofilia, enfermedad caracterizada por la dificultad de coagulación de la sangre, es transmitida solo por las mujeres.

EJEMPLO

El vocablo hemofilia se refiera a un tipo de enfermedad.

EJEMPLO

La RAMBIKE, bicicleta eléctrica de 500 watts y velocidad máxima de 25 km/hora con panel digital, tiene un costo de Q.4,500.00 aproximadamente.

EJEMPLO

El nombre comercial RAMBIKE se refiera a una bicicleta eléctrica.

CASO 2

Las expresiones de equivalencia, explican a través de sinónimos o antónimos de las palabras cuyo significado se desconoce. 2

EJEMPLO

Los afortunados jóvenes salieron ilesos de ese accidente; es decir, no resultaron heridos.

EJEMPLO

En este caso, la explicación no resultaron heridos permite deducir que ilesos significa lo contrario de heridos.

EJEMPLO

Mi abuelito siempre fue considerado un hombre probo; es decir una persona honesta en todo lo que hacía.

EJEMPLO

Podemos deducir entonces que probo y honesto significan lo mismo.

CASO 3

Las descripciones funcionales informan sobre las acciones, propósitos o usos posibles de las palabras desconocidas.

EJEMPLO

El carpintero no tenía un taladro, de modo que utilizó un berbiquí o trépano para hacer los agujeros a la tabla.

EJEMPLO

El vocablo berbiquí o trépano se refiere a una herramienta para abrir agujeros en la madera.

EJEMPLO

El mecánico se dió cuenta que no tenía sus alicates , de modo que utilizó unas entenallas para sujetar las piezas pequeñas del radiador de agua.

EJEMPLO

Los alicates y las entenallas cumplen la misma función en determinados casos.

CASO 4

Las descripciones estáticas informan sobre las propiedades físicas del término cuyo significado se desconoce.

CASO 4

Cuando subí a la estrecha y liviana piragua, me di cuenta de que su remo estaba roto.

CASO 4

La expresión su remo permite deducir que la piragua es un tipo de embarcación.

CASO 4

Cuando revisamos el reactor nos percatamos que el fuselaje estaba dañado.

CASO 4

La expresión fuselaje nos indica que el reactor es un vehículo relacionado con la aviación.

Subtítulo

CASO 5

Los indicios de pertenencia informan sobre la clase a la que pertenece la palabra desconocida.

CASO 5

En la costa peruana, habitan cormoranes, pelícanos, gaviotas y golondrinas.

CASO 5

La serie de términos pelícanos, gaviotas y golondrinas permite deducir que los cormoranes son aves.

Las rocas plutónicas se forman en el interior de la Tierra cuando el magma se solidifica lentamente...

¿Qué son las rocas plutónicas?

Un tsunami, ola grande originada por un seísmo o erupción volcánica submarina puede desplazarse hasta 50 km/hora en ...

¿Qué es un tsunami?

¡Gracias!