MCS-02-M1-R1

Semiótica de la Comunicación y la Salud

Fundamentos de la Semiótica

Maestría en Comunicación para la Salud

Qué viene primero,¿el pensamiento o el lenguaje?

¿Existe pensamiento sin lenguaje?

El estudio del lenguaje

• El estudio del lenguaje ha pasado por varias etapas históricas: desde la retórica y gramática de la Antigua Grecia, hasta la indagación sobre los normas gramaticales y lógicas durante la Modernidad (siglos XVIII-XIX).

• El lingüista suizo, Ferdinand de Saussure, estudió las estructuras subyacentes y universales del lenguaje, más allá de la gramática y la sintaxis.

Wikicommons. (2020). The Swiss linguist Ferdinand de Saussure. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ferdinand_de_Saussure_by_Jullien_Restored.png

Conceptualizaciones del lenguaje

Definiciones del Lenguaje:

• El lenguaje como un elemento aislado.
• Pensamiento es una entidad etérea, se traduce en lenguaje entendido como medio expresivo, mecanismo para comprender la realidad.
• Facultad humana de composición de pensamientos en signos abstractos.
• Instrumento de mediación psicológica y cultural.
• El lenguaje de arbitrario y consensuado.

Definiciones de Lengua:

• Sistema compuesto por unidades (signos).
• Adquisición y uso de un lenguaje posibilita formas específicas de relación y acción sobre el medio social.
• Da lugar a formas de conducta e interpretación.

Definición de Habla:

• Uso efectivo de la lengua, se manifiesta en el acto comunicativo.

Herramienta del pensamiento

Sintaxis

• Gramática: norma que define la combinación de los signos (lengua).
• Pragmática: uso efectivo de la lengua en un contexto sociocultural determinado.
• Semántica: sentido que adquieren los signos en un contexto comunicativo determinado.

Semiótica es un campo transdisciplinario y estructurado que permite prever y comprender los cambios de significados sobre leyes de similitud y contradicción. **Se sugiere que esta definición esté en un cuadro para que se visualice mejor.

Pragmática

Semántica

El lenguaje es multiforme y heteróclito (…) pertenece al ámbito individual y al ámbito social”.

Ferdinand de Saussure

El signo lingüístico

• Relación entre un objeto real y una representación mental del mismo.
• Lenguaje verbal y no verbal.
• Forma parte del proceso de significación y de comunicación.
• Unidad mínima para transmitir una idea o mensaje.
• Modelo binario de Saussure: **Estas definiciones deberían estar en un recuadro para que se visualicen mejor.
• Significante: forma gráfica del signo, puede consignarse en diferentes lenguas y lenguajes.
• Significado: el sentido asociado a la representación gráfica.

Stuhl

Silla

Chair

chaisse

Cadeira

La triada de Peirce

objeto

• El modelo de Saussure olvidó un elemento determinante en el proceso de significación: el contexto determina el sentido del signo.
• Representante: es la representación gráfica del signo.
• Interpretante: es la idea o sentido de fondo que se produce por la significación.
• Objeto: es el referente contextual al que alude el signo.

modelode peirce

representante

interpretante

El signo lingüístico

En esta dispositiva encontrará un ejemplo aplicado de la Triada de Peirce y los componentes del signo lingüístico. La manzana funciona como el representamen gráfico en ambas ilustraciones, no obstante, el objeto de ambos es distinto –uno relacionado con la marca tecnológica y el otro al mito bíblico- lo que hace que el interpretante tenga significaciones diferentes.

Referencias bibliográficas

• De Saussure, F. (1945). Curso de Lingüística General. Buenos Aires: Editorial Losada.
• Klinkenberg, J-M. (2006). Manual de semiótica general. Bogotá: Fundación Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano.
• Ríos Hernández, I. (2010). El lenguaje: herramienta de reconstrucción del pensamiento. Razón y Palabra, 15 (72). http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=199514906041