Ballade de celui qui chanta dans les supplices

Quiz

Louis Aragon

Ballade de celui qui chanta dans les supplices

Start

Introduction

Écrit en 1943 par le poète communiste Louis Aragon, ce poème rend hommage à Gabriel Péri, un journaliste résistant qui, malgré la torture infligée par les nazis, a préféré mourir plutôt que de dénoncer ses camarades. La forme est inspirée des chansons médiévales : des quatrains d'octosyllabes (vers de 8 syllabes) avec le retour d'un refrain. C'est un poème à plusieurs voix : celle de Gabriel Péri, qui est cité sans guillemets (C'est lui qui dit : "Et si c'était à refaire, je referais ce chemin"), celle d'un narrateur qui semble connaître l'histoire de seconde main ("on dit que..."), et d'autres voix qui conseillent au prisonnier de capituler. C'est donc une sorte de débat. Dans la France de 1943, le débat se tient entre deux attitudes face à l'occupant allemand, celle des résistants qui se sacrifient pour leurs idéaux, et celle des collaborateurs qui préfèrent vivre "à genoux". Dans ce genially, nous allons axer les questions sur l'analyse grammaticale et les figures de style, cependant je vous invite à lire attentivement le poème et à chercher à en comprendre le sens.

Commencer

Question 1/10

Dans le premier vers, justifiez l'emploi de l'imparfait

Habitude

Concordance

Hypothèse

Mauvaise réponse

L'imparfait d'habitude s'utilise quand une action se répète dans le passé. Ici, ce n'est pas le cas.

Essaie encore

Mauvaise réponse

L'imparfait de concordance s'utilise pour rapporter un discours : "Elle a dit qu'elle était contente."

Essaie encore

Bonne réponse !

Dans une phrase hypothétique, le verbe qui se situe juste après le "si" est à l'imparfait. Le verbe de la proposition principale est au conditionnel.

Question suivante

Question 2/10

Quel est le statut du narrateur et son point de vue dans ce poème ?

C'est un narrateur interne

C'est un narrateur externe en focalisation interne

C'est un narrateur externe en focalisation 0

Bonne réponse !

La scène est racontée du point de vue d'un observateur extérieur, qui voit ce qui se passe et entend les dialogues... mais ne connaît pas pour autant les sentiments des personnages. C'est donc une focalisation interne.

Question suivante

Mauvaise réponse

Ce poème est trompeur : on emploie la 1ère personne, mais c'est pour citer les paroles de l'homme. La scène est tout de même décrite par un narrateur externe.

Essaie encore

Mauvaise réponse

Il s'agit bien d'un narrateur externe, mais on ne peut pas dire qu'il détient toutes les informations, toutes les réponses. On n'a pas accès aux sentiments des personnages.

Essaie encore

Question 3/10

Quelle est la figure de style dans la phrase "Une voix monte des fers", au vers 3 ?

Une métonymie

Une litote

Une hyperbole

Mauvaise réponse

Une hyperbole consiste à exagerer au-delà du réalisme. Si on avait dit "une voix monte jusqu'au ciel", ça aurait été une hyperbole.

Essaie encore

Mauvaise réponse

Une litote consiste à aténuer une expression pour souligner, paradoxalement, son importance. Lorsque Boris Vian dit qu'il a vu "partir" ses frères, c'est une litote pour parler de la mort.

Essaie encore

Bonne réponse !

Le fer est le métal dont sont composées les chaînes qui attachent les forcats : on désigne donc un objet par sa matière, c'est une métonymie. En réalité, la métonymie a même plusieurs niveaux : la voix ne monte pas des chaînes, mais de celui qui y est attaché.

Question suivante

Question 4/10

Dans la deuxième strophe, quelle est la fonction du groupe introduit par "que" ?

Proposition subordonnée relative

Proposition subordonnée circonstancielle

Proposition subordonnéee complétive

Bonne réponse !

Le groupe introduit par "que" répond à la question "que dit-on?" , c'est donc un complément essentiel du verbe "dire". Contrairement à une subordonnée circonstancielle, cette proposition ne peut pas être supprimée.

Question suivante

Mauvaise réponse

Le mot "que" peut être parfois un pronom relatif... mais pas dans ce cas : on ne peut pas trouver de groupe nominal qui serait antécédent de cette relative... ça n'en est donc pas une !

Essaie encore

Mauvaise réponse

Le groupe "dans sa cellule" est un complément circonstanciel de lieu... mais ce n'est pas une proposition (il n'y a pas de verbe conjugué). La proposition subordonnée pourrait se réduire à "que deux hommes lui murmuraient..." : elle complète le verbe "dire".

Essaie encore

Question 5/10

Au vers 15, quelle est la classe grammaticale de "qui" ?

Un pronom interrogatif

Un pronom relatif

Une conjonction de subordination

Bonne réponse !

"Qui" est bien un pronom relatif, dont l'antécédent est "la voix". On pourrait faire 2 phrases avec une répétition : "Une voix monte des fers. La voix parle pour les lendemains".

Question suivante

Mauvaise réponse

Le mot "qui" est un pronom interrogatif lorsque le nom qu'il représente est l'objet de la question. Ici, la phrase est déclarative, il n'y a pas de question posée.

Essaie encore

Mauvaise réponse

Beaucoup de conjonctions de subordination contiennent le mot "que" : lorsque, parce que, alors que, afin que... mais aucune ne contient "qui" !

Essaie encore

Question 6/10

Au vers 28, quelle est la fonction du groupe prépositionnel "de demain" ?

Épithète

Complément du nom

Attribut

Bonne réponse !

Un complément du nom est un groupe introduit par la préposition "de" (plus rarement par "à" ou "en"). Il permet d'identifier le nom : ici ce ne sont pas n'importe quels hommes... mais ceux de demain.

Question suivante

Mauvaise réponse

Un épithète est un adjectif ou un nom qui qualifie un nom et se place directement avant ou après lui. Ici, la préposition "de" fait que le contact entre "hommes" et "demain" n'est pas direct.

Essaie encore

Mauvaise réponse

Un attribut est le complément nécessaire d'un verbe d'état (être, ou un verbe de sens proche). Ici, il n'y a pas de verbe d'état...

Essaie encore

Question 7/10

Au vers 35, quelle est la classe grammaticale de "l'un" ?

Déterminant numéral

Article indéfini

Pronom indéfini

Bonne réponse !

Il s'agit en effet d'un pronom : le groupe "l'un" remplace un GN ("l'un des allemands" par exemple). Le moins qu'on puisse dire, c'est que ce pronom n'est pas très précis : c'est un indéfini.

Question suivante

Mauvaise réponse

"Un" peut être un déterminant numéral lorsqu'il précède un nom et indique une quantité. Ici, il ne peut pas s'agir d'un déterminant puisqu'il ne précède pas un nom.

Essaie encore

Mauvaise réponse

Tout d'abord, le mot n'est pas "un", mais "l'un" : nous avons donc un curieux mélange d'article défini et indéfini. En réalité, il ne s'agit pas d'un déterminant : il n'est pas suivi par un nom.

Essaie encore

Question 8/10

Au vers 38, le verbe refaire est un verbe...

En emploi absolu

Transitif

Intransitif

Bonne réponse !

On peut poser la question : "qu'est ce que cet homme est prêt à refaire ? Refaire quoi ? Le chemin, bien sûr ! Il y a un COD, c'est donc un verbe transitif.

Question suivante

Mauvaise réponse

Le verbe "refaire" nécessite un complément : essaie de dire "je refais", si l'on n'a pas le contexte on demande forcément "quoi ?".

Essaie encore

Mauvaise réponse

Pour savoir si un verbe est en emploi absolu, tu dois déterminer s'il a un COD. Ici, le COD est "ce chemin", le verbe n'est donc pas en emploi absolu.

Essaie encore

Question 9/10

Au vers 41, quelle est la fonction de "lui" ?

Pronom personnel COI du verbe chanter

Pronom tonique qui renforce le pronom "il"

Pronom personnel COD du verbe chanter

Bonne réponse !

Ici, le pronom personnel "lui" a exactement la fonction que pourrait avoir le pronom "moi" : il sert à renforcer le sujet en le redoublant. Il peut être supprimé sans nuire au sens de la phrase, ou mis en tête de phrase ("lui, il chantait sous les balles").

Question suivante

Mauvaise réponse

Le pronom personnel en fonction COI se place toujours avant le verbe. Si c'était le cas ici, on dirait "il lui chantait"... et le sens serait très différent, car il chante pour lui-même, pas à une personne précise !

Essaie encore

Mauvaise réponse

Le pronom personnel "lui" n'est jamais en fonction COD. Le pronom personnel COD sera "le", "la", "les" ou "l'"... Les mêmes formes que l'article défini, à ne pas confondre !

Essaie encore

Question 10/10

Quelle est la fonction du groupe prépositionnel "d'une seconde rafale", au vers 43 ?

Complément circonstanciel de moyen

Complément du nom "balles"

COD du verbe "achever"

Bonne réponse !

Le groupe répond à la question "comment ?" : c'est donc un complément circonstanciel de moyen. Une seule rafale de balle n'ayant pas suffit, les allemands ont dû tirer une deuxième fois : c'est par ce moyen qu'ils ont tué le résistant.

Bravo ! Clique ici.

Mauvaise réponse

Un groupe prépositionnel qui commence par "de" peut en effet être complément du nom... lorsqu'il suit un nom ! Ici, on trouve pas de nom qui pourrait être complété par ce groupe. Le nom "balles" est trop loin pour cela.

Essaie encore

Mauvaise réponse

Le groupe ne répond pas à la question "qu'est-ce qui est achevé ?" : c'est l'homme qui est achevé, donc tué, par les balles, et il est représenté par le pronom "l'".

Essaie encore

En guise de conclusion

Ce poème est assez simple du point de vue du vocabulaire employé, mais les "pièges" résident dans la construction des phrases, car la ponctuation est absente. Une bonne compréhension de la grammaire permet donc de préparer une bonne compréhension du texte.

Tu veux recommencer ?