Want to create interactive content? It’s easy in Genially!
Paseando por mi comarca
JOSE CARLOS DIAZ RED
Created on March 29, 2022
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Teaching Challenge: Transform Your Classroom
View
Frayer Model
View
Math Calculations
View
Interactive QR Code Generator
View
Interactive Scoreboard
View
Interactive Bingo
View
Interactive Hangman
Transcript
TIERRA DE CAMPOS :)
Villada
PASEANDO POR NUESTRA COMARCAINSIDE OUR MY HIGH SCHOOL
Boadilla
Cabezón de Valderaduey
Mayorga
Villanueva de la Condesa
Bustillo de Chaves
Becilla de Valderaduey
Villalón de Campos
Autillo
Villafrades
Cuenca de Campos
Villavicencio
Villarramiel
Ceinos de Campos
Bolaños
canal de castilla
Un proyecto de conocimiento de nuestra comarca elaborado por el alumnado de 1º de ESO del I.E.S. Jorge Guillén de Villalón de Campos.
gastronomía
Villamuriel
INicio
Bustillo de Chaves
ayuntamiento
Iglesia de bustillo
Bustillo es un pueblo muy pequeño, pero con gente muy acogedora. Las fiestas son muy animadas y estaríamos encantados de que os acercáseis por aquí. Además en verano vienen bastantes familias de las que se fueron a vivir fuera y en las noches todos salimos a la fresca a hablar y jugar.
Iglesia de Santa María de las ErasCalle de la iglesia: 8,47608
El alcalde de Bustillo de Chaves es Teodoro Barrientos Gago(PP).Bustillo de Chaves tiene 69 habitantes.De los cuales 26 son mujeres y 43 hombres.
Realizado por: Galena Kirilova
EL CANAL DE CASTILLA
INicio
RAMAL DE CAMPOS
HISTORIA
El ramal que recorre nuestra comarca, la comarca de Tierra de Campos.
Conoce la historia de una de las obras civiles más importantes de la historia de España.
Historia del Canal de Castilla
Volver
- El Canal de Castilla fue uno de los sueños de la Ilustración. Se pretendía crear una red de canales de navegación, que facilitasen el transporte de la lana, los vinos y el cereal de la entonces aislada Castilla, principal centro de producción del país, dando salida a los mismos hacia los puertos del norte.El Canal de Castilla es una obra de ingeniería de dimensiones impresionantes,no sólo en lo material; también en su propia gestación.
Ramal de Campos del Canal de Castilla
Volver
- El denominado Ramal de Campos lleva sus aguas hasta Medina de Rioseco, recorriendo nuestra comarca de Tierra de Campos.- Concluye el Ramal de Campos en esta importante localidad vallisoletana donde se pueden visitar construcciones relacionadas con el Canal de Castilla como la dársena, los antiguos almacenes, la antigua casa del encargado del muelle con un reloj de sol en su fachada, los restos de una antigua barcaza, la fábrica de harinas «San Antonio», y el dique seco donde se construían y reparaban las barcazas.
autillo de campos
INicio
realizado por fátima aleksandar yuseinova
PALACIO DE DOÑA BERENGÜELA
AYUNTAMIENTO
RÍO VALDEGINATE
IGLESIA SANTA EUFEMIA
INicio
VILLAVICENCIO DE LOS CABALLEROS
historia
iglesia de san pelayo
Mapa
iglesias de san juan y san pedro
hecho por Sergio Pachón Arribas
Historia de Villavicencio de los Caballeros
Volver
historia
Villavicencio de los Caballeros se ubica en el norte de la provincia de Valladolid, en la planicie de Tierra de Campos, en la margen izquierda del río Valderaduey, fue un lugar muy codiciado por castellanos y leoneses en sus continuas contiendas fronterizas, recibiendo con posterioridad a 1030 el mismo fuero de la ciudad de León. Los monjes de Sahagún tuvieron durante mucho tiempo la jurisdicción de la villa.
Dieron fuero a la misma el abad de Sahagún y más modernamente los almirantes de Castilla. Precisamente en 1507 el Duque de Alba disputaba la posesión de la villa al cuarto de ellos, Don Fadrique Enríquez. Tenemos noticias de la villa desde el 12 de abril de 987, cuando García y Lempeda donan al todopoderoso monasterio de Sahagún la villa, incorporándose al patrimonio abacial a Villavicencio.
La primera mención de Villavicencio es del año 970 como una de las villas que integran el feudo del monasterio (San Andrés) de Villa Mutarraf que la infanta Elvira dona al Monasterio de Sahagún.
Primer fuero. El 5 de agosto 1091 sabemos que Alfonso VI ha de dirimir un litigio en el que los hombres de Villavicencio, con el apoyo del conde Martín Flaínez, contenderán con el monasterio de Sahagún sobre el dominio de la villa. El monasterio resulta vencedor y otorga fuero a la localidad, precisamente al día siguiente, 6 de agosto. El fuero abacial de Villavicencio es el más antiguo de los documentados en la provincia de Valladolid.
Volver
Iglesias de Santa Maria y San Pedro (Villavicencio de los Caballeros)
Iglesia de Santa Maria: Edificio construido a partir del s. XVI de cuyo momento data su cabecera. El resto del edificio corresponde al siglo XVIII. La iglesia dispone de tres naves separadas por pilares. La puerta de acceso al templo se encuentra a los pies del mismo y se resuelve con arco conopial doble.
Iglesia de San Pedro: Construida en el siglo XVI. Es edificio es obra esencialmente de ladrillo. Tiene tres naves separadas por columnas, cubriéndose su nave cntral con bóveda de arista y las laterales con semicúpulas ovaladas. Su puerta de ingreso se abre a los pies del templo de una torre, de estilo gótico mudéjar, levanta sus tres cuerpos igualmente a los pies.
Volver
Iglesia de San Pelayo (Villavicencio de los Caballeros)
Iglesia de San Pelayo:Esta franja de Tierra de Campos fue lugar pretendido por el reino de Castilla y el Reino de León, en sus constantes contiendas y refriegas fronterizas. Así esta iglesia fue levantada entre los siglos XIV y XV sobre Palacio–Fortaleza de los siglos XI y XII, como lo demuestra la existencia aún de ventana saetera, en la parte posterior, así como el interior de la torre, que muestra tapial en la primera altura, de donde parte el segundo cuerpo de ésta ya con vanos o arcos. La Planta: Tiene 620 m2, que en su extremo sur servía de cementerio como era la norma en todas las iglesias de la época. Contaba con nave central y naves laterales. Los restos de los arranques de los arcos de las naves que aguantaban las bóvedas, se apoyan sobre basamentos de sillería de piedra. Dichos arcos pueden ser considerados en su última intervención como clasicistas de mediados del siglo XVIII. La Torre - Campanario: De 28 metros de altura, de fábrica de ladrillo mudéjar con basamento inicial de sillería. Conserva íntegramente su altura, con un escalonamiento marcado en cada uno de sus cuerpos, respectivamente, con tres, cuatro y cinco vanos, algunos de ellos cegados. Cada cuerpo aparece rematado por un friso de esquinilla, así como por un alféizar que absorbe el cambio de planta, a través de un friso de pecho de paloma. “Con su sobria decoración mudéjar y sus tres pisos de vanos, intenta disfrazarse de palomar, para alejar su aburrimiento. Pero quizá por respeto, las palomas no se acercan hasta los nidales de sus campanarios varios. Al pasar junto a ella, compadecidas, las nubes revolotean, como palomas grises que intentaron ser blancas” (Antonio Corral Castanedo, Villa por villa. Viaje a los pueblos de Valladolid) “Si quieres saber las semanas del año cuenta los ventanajos de San Pelayo” (Refrán popular)
INicio
Siguiente
GASTRONOMÍA TIERRA DE CAMPOS
Atrás
Gastronomía
Leer más
La gastronomía típica de nuestra zona tiene un carácter sobrio y austero, igual que nuestro paisanaje. Pero, también, de igual manera, nunca deja indiferente al que se acerca y le gana poco a poco, pero para siempre.
Lechazo asado asado
Queso de Villalón
Lenteja pardina con chorizo
Rosquillas de palo
Setas a la plancha
Cabezon de Valderaduey
INicio
IGLESIA DE LA ASUNCIÓN
HISTORIA DE CABEZÓN DE VALDERADUEY
A las orillas del Río Valderaduey, en una pequeña elevación del terreno se alza Cabezón de Valderaduey, una villa para pasear y perderse sin prisa.
SUBTÍTULO AQUÍ
Realizado por: María Petkova Asenova
Iglesia Parroquial de la Asunción
Volver
Edificio de ladrillo con tres naves separadas por pilares que sostienen arcos rebajados. La nave central se cubre con techo plano y las laterales con cubierta de madera a una vertiente. Su presbiterio tiene un hermoso artesonado mudéjar con lazo de nueve y piña de mocárabes en su parte central. La puerta de ingreso se encuentra situada en la nave de la Epístola y es de medio punto. A los pies se levanta la espadaña de dos cuerpos de ladrillo.
Realizado por Irene López e Ibai Lopez
VILLADA
INicio
Estación de tren
LA PIPA
En el centro de la plaza de Santa Maria, se encuentra esta curiosa escultura con la que el pueblo, mediante una gran pipa situada sobre una columna inclinada, mostró su agradecimiento al producto que les ha dado fama internacional y, con ello, a la gran labor de la familia y de la empresa que sigue funcionando en esta localidad palentina
FACUNDO
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh
Iglesia de San Fructuoso
Se encuentra en la localidad de Palencia la empresa Facundo que desde su apertura en el año 1944 se ha especializado en la elaboración y venta al por mayor de aperitivos. Algunos de nuestros productos más característicos son los chaskis de maíz con diferentes sabores como Ketchup y queso, así como cortezas de cerdo, bolitas de queso, palomitas de maíz y patatas fritas.
Becilla de Valderaduey
INicio
Iglesia de San Miguel
Puente Romano
En Becilla de Valderaduey destaca sobre todo por su puente romano que fue construido en el siglo XIII y tiene tres ojos.
El puente pasa sobre el río Valderaduey con una longitud de 30 m y una anchura de 3,6 m.
El puente es un paso obligado a la Cañada Real Leonesa Occidental de La Mesta esto le ha otorgado una gran importancia medieval y de la era moderna.
A los extremos del puente se conservan unas calzadas romanas con una longitud de 170 y 156 m respectivamente.
Becilla cuenta con dos iglesias, la parroquia de Santa María, obra de ladrillo y tapial del siglo XVIII, y la de San Miguel, construcción mudéjar del siglo XV en los mismos materiales, considerada como uno de los edificios mudéjares más siginificativos de la zona.
Realizado por Naiara Odriozola
Realizado por Nicolás Tsvetoslav
INicio
Villalón de Campos
Museo Etnográfico
Museo del Queso
El aljibe
+ INFO
Rollo Jurisdiccional
Ermita de la Virgen de Fuentes
Iglesia de San Miguel
Ruta por las Fuentes
INicio
Iglesia de San Miguel Arcángel
Info
Se trata de una iglesia de estilo mudéjar que se empezó a levantar en el siglo XIII y se acabó en el siglo XIV.1 El edificio tuvo tres naves en su origen, a las que se añadió en el siglo XVI una cuarta en el lado de la epístola. El ábside y la cúpula ovalada corresponden a la arquitectura neoclásica, concretemente al año 1777. La capilla del lado del evangelio del crucero y tras una reja gótica del siglo XVI contiene la estatua yaciente de don Diego González del Barco. La torre de la iglesia consta de cuatro cuerpos, los dos primeros, góticos y en buena cantería. El cuarto, donde se alojan las campanas, es de ladrillo del siglo XVII.
Claudia Bajo Mazariegos 1º B
Volver
Villalón de Campos
Se trata de una iglesia de estilo mudéjar
Iglesia de San Miguel
realizado por:
El edificio tuvo tres naves en su origen
a las que se añadió en el siglo XVI una cuarta en el lado de la epístola
Pedro Díez Vega
Volver
NOA GAGO del agua
museo del
VIllaLÓN DE CAMPOS
La antigua escuela de Villalón, donde antaño se aprendían lecciones nos muestra hoy los secretos de una tradición inolvidable que debemos aprender a descubrir, para conservarla y transmitirla, porque nos pertenece a todos: la elaboración artesanal del Queso de Villalón. Villalón puede celebrar encuentros con su entorno a la vez que degustar un buen queso fresco.
Se presenta a los consumidores en forma de cilindros (la denominación pata de mulo proviene de su presentación).
El Museo del Queso de Villalón abre sus puertas para mostrarnos la sabiduría de una villa que desde los medievales destacó en la comarca por sus ferias y mercados. Entre numerosas mercancías, los famosos quesos que allí se vendían se elaboraban diariamente con la leche recién ordeñada de las ovejas, tal como se sigue haciendo. A su gran nave central se le suma hoy un edificio anexo con nuevas salas que crean un recorrido lineal al rededor de una plaza.
Es un queso que carece de corteza, siendo su pasta blanda y compacta. Posee sabor dulzón ligeramente amargo.
663 670 893
983 740 011
Volver
Ermita Virgen de Fuentes
La Ermita de la Virgen de Fuentes de Villalón se ubica en los alrededores de la villa a tan solo 3 kilómetros de Villalón de Campos. Hoy ocupa el lugar de una antigua iglesia pasrroqial también dedicada a la misma advocación y relacionada con lapresencia cercana de los manantiales es un edificio barroco del siglo XVII constrido en ladrillo dispone de 3 naves que estan separadas por arcos de medio punto.
puedes escribir un subtítulo aquí
Realizado por Héctor Valerio
Museo Etnográfico de la Labranza del Ayer
Volver
El Museo Etnográfico cuenta con una colección de aperos y utensilios de labranza que hoy en día tiene un valor historico y etenografico incuestionable, puesto que los aperos aqui recogidos ayudaron a los hombres y a las mujeres en las tareas del campo en el siglo XX .Con el proceso del tiempo fueron desapariciendo hasta llegar a usaserse para sujetear puertas, tapar ventanas. Hasta el punto que hoy en día es casi imposible encontar algo así en la comarca.
Realizado por Héctor Valerio
¿Que es un rollo jurisdicional?
Volver
El ROLLO
Realizado por Manuel García
Volver
Fuentes de Villalón de Campos
Fuentes de Villalón de Campos
Claudia Bajo Mazariegos 1ºB
Volver
el aljibe
El aljibe es un lugar histórico de Villalón de Campos en el cual se almacenaba el agua para abastecer a los ciudadanos de Villalón tras la gerra civil. En el año 2018 se han realizado obras y se ha vuelto a rellenar de agua, ya que se quería conservar el patrimonio histórico.
El aljibe tiene una plataforma para que los visitantes puedan visitarlo de manera cómoda.
foto de el aljibe
fachada del aljibe
realizado por celia criado escudero
INicio
Villafrades de campos
En Villafrades de Campos, se inicio la reconstrucción del palomar, el cual fue el primero en donde se trabaja in situ, la Fundacion Rehabilitar sabe que tecnicas usara para revocar lo importante, el agua, lo que pasa es que si ponemos barro encima de otro seco, absorbe la humedad y se despega, ya hay muchas localidades como Valladolid o Palencia, donde se realizan dichas labores de recuperacion, este proyecto planea recobrar la funcion original de estas construcciones.
La construccion más llamativa de Villafrades de Campos es su iglesia, del siglo XVI, que adora a San Juan Evangelista. Tiene tres naves, la central que posee una espléndida bóveda de arista, mientras que el resto son de cañón con lunetos, osea, con ventanas incluidas en la propia bóveda. aparte, tambien tenemos que destacar la cúpula que sobre pechinas se alza sobre el crucero de la iglesia.
Realizado por: Paula Marina Yllera
Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencias e historias geniales.Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencias e historias geniales.Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencias e historias geniales.Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencias e historias geniales.Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencias e historias geniales.Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencias e historias geniales.Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencias e historias geniales.Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencias e historias geniales.Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencias e historias geniales.Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencias
Mayorg
TÍTULO AQUÍ
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh
PUEDES ESCRIBIR UNA INTRODUCCIÓN
Subtítulo
Subtítulo
Subtítulo
mayorga de campos
INicio
Primer bu´zon
Puerta del arco
Rollo jurisdiccional
Nuestras fiestas
Museo del pan
Volver
El primer buzón de España
Parece ser según los datos que se tienen que este Buzón data del año 1793 y podría ser el buzón más antiguo de toda España. Es un buzón particular y se encuentra en Valladolid en la localidad de Mayorga de Campos, se puede leer en su inscripción » Coreo / Ano de / MDCCXCIII «
INTRoduCCIÓN AQUÍ
De puño y letra plasmo mis pensamientos y deseos en un valioso papel: “A la espera de tu respuesta, se despide, tu caballero enamorado”. Con destino a la calle Derecha, 42, Mayorga, Valladolid, mis cartas buscan el buzón más antiguo de España. Del año 1793, esta forma de comunicación tan característica de nuestro pasado sigue conservando todo su esplendor en este bello municipio. Tallado en piedra, enmarcado en ladrillo y con la inscripción de “Coreo / Ano de / MDCCXCIII” este receptáculo forma parte de un edificio reformado, de dos plantas, de estilo barroco y del s. XVIII. Y para mayor sorpresa, sigue estando en activo, por lo que los propietarios de esta noble villa siguen disfrutando de esas líneas que el papel conserva con los años.
Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencas e historias geniales.
Realizado por: Orjan Rosenov Vencov
INTRoduCCIÓN AQUÍ
ESCRIBE UNTÍTULO AQUÍ
ESCRIBE UNTÍTULO AQUÍ
SUBTÍTULO AQUÍ
museo del pan de mayorga
Volver
El Museo del Pan está ubicado en la Iglesia de San Juan de Mayorga.En el museo se nos muestra de una forma amena y didáctica la importancia de un alimento que forma parte de nuestra cultura. Su exposición permanente nos enseñará los cereales, la molienda de éstos y la planificación, mediante un recorrido histórico y cultural donde descubriremos cómo ha ido evolucionando este alimento y su fabricación desde la antigüedad hasta nuestros días.
Realizado por Svetla Ognyanova
Bolaños De Campos
info
INicio
Bolaños De Campos es un municipio de España perteneciente a la provincia de Valladolid en la comunidad autonoma de Castilla Y Leon
La Huerta Mantilla
Rollo
Embutidos Cañibano Collantes
Iglesia de Santa María
Iglesia de San Miguel.
Las dos iglesias están situadas en la plaza, ámbas son del siglo XVII. En la de Santa María destaca el coro.
Realizado por: Nazha El Ouazzany
Volver
Fiestas y más información
Primer domingo de octubre: La cofradía de la Virgen del Carmen celebra su fiesta.
30 de mayo: Cuatro jornadas de festejo en honor al patrón: San Fernando
mas información
17 de enero: San antonio
Alcalde: Iván CallejoNúmero de habitantes: 277 Cómo llegar:
Siguiente
INicio
Boadilla de Rioseco
Creado por Cristian Baleanu
Iglesia de San Salvador
Iglesia de Santa María
Iglesia de Santa Máría , barroca del siglo XVII. Ejerce como parroquiea actualmente.
historia
Iglesia de San Salvador , de estilo gótico mudéjar siglo XVI y XVII. En su interior se pueden contemplar tres retablos de época Barroca, un importante calvario y un órgano contruido en 1782 y reconstruido a partir del año 2007. Actualmente se hacen conciertps con el programa"Rutas del Barroco, junto a pueblos como Abarca, Frechilla
Ermita
Ermita de la Virgen del Amparo, patrona del pueblo. Fiestas 8 y 9 de septiembre.
Antigua estación de tren
Proyecto pictórico: Arte contra el olvido.
Volver
INicio
Ermita de San Bernardino
Ayuntamiento
Virgen de la soledad
Palomares
Iglesia de San Justo y Pastor
Cuenca De Campos
+ info
+ info
+ info
+ info
+ info
Cuenca De Campos,es un pueblo ubicado en la provincia de Valladolid. Actualmente tiene 226 (2018) habitantes.
Realizado por: Omar Mahmali
Iglesia de Santa María
Torre del mirador
Vistas del pueblo en la torre del mirador
Matadero de pichones
+ info
+ info
+ info
+ info
Villarramiel
INicio
Canal de Castilla(medio natural)
Cecina pellejera(gastronomia)
Villarramiel(como llegar)
Realizado por: Salma Banan
Medio natural
Volver
Fauna y flora
Canal de castilla
Valores naturales del canal
Aguilucho lagunero
Fauna invertebrada
http://www.naturaspain.com/naturaleza-flora-y-fauna-en-el-municipio-de-villarramiel.html
Volver
cecina Pellejera
Cecina
La cecina: La cecina de Villarramiel se elabora con carne de equino mayor siguiendo métodos tradicionales y artesanos propios de la zona. Es un producto ligado a la historia del municipio, junto con otra gran industria histórica, el curtido de pieles, con la cual tuvo en su tiempo importantes conexiones.
+ info
Volver
Como llegar a... Villarramiel
Villarramiel esta situado en un evidente y extenso llano dentro de la comarca natural de tierra de campos, al oeste de la provincia de palencia
biografía
INicio
VILLANUEVA DE LA CONDESA
(Valladolid)
El rincón de Doña Inés
Iglesia de San Pedro
Iglesia del S. XV, de estilo gótico-mudéjar, con un empresionante artesonado mudejar que se encuentra en el altar mayor. Además podemos ver las tallas de Santiago y San Juanín.
El Rincón de Doña Inés, la auténtica Posada Castellana de dos estrellas, que invita a disfrutar de un ambiente confortable, que también es un estupendo restaurante.
El pueblo está coronado por el alto del "Castillo" , en dónde en la Edad Media se alzó un castillo o fortaleza defensiva. En la cumbre de lo que fuer¡a la fortalezase encuentra el mirador de la localidad, desde el que podemos admirar el paisaje de tierra de campos en todo su explendor..
El Castillo
Las Bodegas
''
Estas bodegas se ubican en los mas alto del pueblo, fueron construidas en el 1920. Y, allí, los hombres pisaban la uva para hacer vino.
Realizado por : Yaiza Aparicio
Info
INicio
Ceinos de campos
Los templarios establecieron en Ceinos de Campos una de sus abadías más importantes, a la que llamaron Santa María del Temple, iglesia que desapareció, pero de la que aún se conservan algunos restos, por ejemplo en los arcos de las ventanas de esta casa típica.
La Iglesia de Santiago Apostól data del siglo XVIII, en estilo renacentista. Destaca su retablo mayor, su magnífico artesonado y su virgen de piedra del siglo XIII, que se cree que pertenecía a la antigua iglesia de los templarios
Arcos de la antigua iglesia templaria de Santa María del Temple.
Casa típica con arcos de la antigua iglesia del Temple.
Virgen románica del siglo XIII
Volver
El pueblo cuenta con una cantidad importante de palormares, construcciones populares para la crianza de palomas, muy comunes en tierra de campos.
Chozo: refugio construído en barro, que era utilizado por los pastores y los agricultores para resguardarse de las inclemencias del tiempo mientras pastoreaban o hacía las labores del campo.
Construcción típica de tierra de campos.Esto es un párrafo listo para contener creatividad, experiencias e historias geniales.
Volver
Iglesia de santa maría la mayor
La Iglesia de Santa María la Mayor se construyó entre los siglos XII y XIII. Es una iglesia de estilo románico cisterciense.
Destaca su cimborrio octogonal decorado con las cabezas de los evangelistas.
Durante un tiempo esta iglesia fue sede episcopal. Por este motivo los sacerdotes la consideran muy importante. Se construyó un palacio al lado de la iglesida, que ya no existe.
Church of Santa María La Mayor Church of the 12th / 13th century, framed in the Cistercian Romanesque Style. With the appearance of a fortress, the octogonal dome stands out to great aesthetic effect and brings great luminosity to the interior of the church, decorated with the heads of the evangelist. In its long history, it was very important for the prelates of Palencia. It was the episcopal seat for which an annexed palace was built. The palace itself has now disappeared.
INicio
Ven y vive Villamuriel / Come and join us!
Cuna del teatro en Castellano / The cradle of Spanish Theater
Canal de Castilla / Canal de Castille
Iglesia de Santa María La Mayor / Church of Santa María La Mayor
Barrio de bodegas, cuevas y garitas / District of wineries, caves and sentry boxes
Monasterio de Nuestra Señora de la Consolación de Calabazonos y Palacio de la Reina Isabel la Católica / The Monastery of Our Lady of Consolación de Calabazanos and the Palace of Queen Isabel de Castilla
Volver
barrio de bodegas, cuevas y garitas / district of wineries, caves and sentry boxes.
Este barrio está situado en el margen derecho del Canal de Castilla y en la ladera del páramo, donde vivió en la antigüedad bastante población de Villamuriel de Cerrato.
Allí podemos ver tres tipos de construcciones: bodegas, cuevas y garitas. Las cuevas son de origen natural. Destacan las garitas en las que vivió la gente hasta hace unos 50 años.
A peculiar neighborhood located on the right bank of the Canal de Castilla and on the slope of the heath. This was where one seventh of the population of the village lived. Of the three types of constructions, only the caves are of a natural character. The sentry boxes are small burrowed houses, which take advantage of the slope of the health that were inhabited permanently until 1970s.
Volver
Canal de castilla / canal de castille
El Canal de Castilla es una de las obras de ingeniería hidráulica más importantes de los siglos XVIII y XIX. El canal servía como vía de comunicación entre Castilla y el norte de España, se utilizaba para el transporte de mercancías, sobre todo cereales. Las mercancías viajaban en barcazas.
En el pueblo de Villamuriel de Cerrato está la esclusa número 33.
Y a 3 kilómetros del pueblo está la triple esclusa 34, 35 y 36. Desde esta zona las esclusas, que tienen forma ovalada, pasan a tener forma de rectángulo. Es la única parte del Canal de Castilla donde podemos encontrar una esclusa ovalada y dos esclusas rectangulares seguidas.
Cerca de las esclusas está la Casa del Esclusero y un magnífico parque llamado Soto Albúrez
Canal de Castille (Lock 33) Located in the urban center of Villamuriel de Cerrato, we find one of the most outstandin hydraulic engineering works of the 18th and 19th centuries. The purpose of the canal was to become a waterway for communication and trasport, mainly for cereals, between Castile and northern Spain. Canal de Castille (Locks 34, 35 y 36) Just 3km from the center of the village, we find this triple lock. From this point, the locks of the Canal change from oval shape to a rectangular one. This is the only point of the entire Canal where we find an oval lock and two rectangular ones in a row. Around the locks we find the Soto Alburez park, a magneficent natural setting together lock-keeper's house.
Volver
Monasterio de nuestra señora de la Consolación de calabazanos y palacio de la reina isabel la católica / the monastery of our lady of consolación de calabazanos and the palace of queen isabel de castilla
Al monasterio se le conoce también como el Escorial de Adobe. El monasterio lo fundó en el siglo XV Doña Leonor de Castilla, Viuda de Pedro Manrique II de Lara y nieta del rey Enrique II.
Por el monasterio pasaron importantes nobles castellanos. Por ejemplo la reina Isabel la Católica. Junto al convento se encuentra el Palacio de esta reina.
known as Escorial de Adobe, it was founded in 1458 by Doña Leonor de Castilla, widow of Pedro Manrique II de Lara and granddaughter of King Enrique II. Its relationship with the Castilian nobility ade it a place of great importance, through which the high nobility of Castile often passed. Visitors incluided such figures as Don Álvaro de Luna, who married in the convent Doña Juana de Pimentel, and even Isabel de Castilla herserlf, who maintained a close relationship with the convent.