Alceste et Admète

R ma Am r

index

I. Alceste et Admète, Euripide A. Récit de l'histoire B. Textes latin de l'oeuvre C. Adaptation contemporaine II. Les Hirondelles de Kaboul, Yasmina Khadra A. Récit de l'histoire B. autres supports III. Don Quichotte et Dulcinée, Cervantès A. Récit de l'histoire

Alceste

et admète

euripide, 438 av. J.C.

Alceste est la plus belle des filles de Pélias, roi d’Iolcos en Thessalie. Admète est roi de Phères, il était l’un des argonautes qui sont partis à la recherche de la toison d’or.

Admète

Alceste

Alceste et Admète romaine antique fresque (45-79 CE)

Pour punir Apollon du meurtre des cyclopes, Zeus le condamne à se mettre en esclavage hors de l'Olympe, sur la terre, parmi les humains ; donc pendant un an, il se met au service du roi de Thessalie Admète, qui lui demande de garder ses troupeaux de bétail.

Apollon gardant les troupeaux d'Admète, roi de Thessalie Coypel Noël (1628-1707)

Afin de mériter d'épouser Alceste, les prétendants de la jeune fille devaient atteler ensemble un lion et un sanglier et labourer un champ. Grâce à l’aide d’Apollon,Admète réussit l'épreuve et obtient la main d'Alceste. Ils auront deux enfants.

Mosaïque polychrome romain du VI ème siècle av. J.C.

Apollon demande une faveur aux Moires, les divinités du destin : Admète sera averti du jour de sa mort et pourra rester en vie si quelqu’un accepte de prendre sa place. En fait, Apollon fut trompé, car cette faveur s'avère être un châtiment.

Malgré son jeune âge, Admète tomba gravement malade et Hermès se présenta peu de temps après pour le conduire aux Enfers. Admète, affolé, se tourna vers ses parents qui, malgré leur grand âge, trouvaient encore leurs jours remplis de douceur.

Themistocles and king Admetus, by Pierre Joseph Francois (1759-1851)

Ce fut peine perdue. Alors, par amour, Alceste but du poison et prit la place de son mari. Elle lui demanda toutefois de ne pas se remarier.

Admète pleurant Alceste par Johann TISCHBEIN, 1780

Ce sacrifice fut hautement apprécié par les dieux. Alors qu'on préparait les funérailles d'Alceste, Héraclès arriva. Admète le reçut le mieux possible en dissimulant son deuil. Héraclès se douta que malheur était grave et questionna les serviteurs. Quand il eut entendu toute l'histoire, il descendit aux Enfers pour arracher Alceste au royaume des morts et la rendre à Admète.

Hercule et Alceste, 18e siècle

Admetus illud ab Apolline accepit, ut pro se alius voluntarie moreretur. Pro quo cum neque pater neque mater mori voluisset, uxor se Alcestis obtulit et pro eo vicaria morte interiit. Postea Hercules ab Inferis eam revocavit.

" Admète obtint cette faveur d’Apollon, que quelqu’un d’autre meure volontairement à sa place. Or comme ni son père ni sa mère ne voulait mourir pour lui, son épouse Alceste s’offrit et mourut pour lui d’une mort de substitution. Ensuite Hercule la ramena des Enfers. "

Hygin (67 avant J.-C.-17 après J.-C.), Fables, Alceste, LI, 3

De amore conjugali. Legitimi amoris quasi quasdam imagines non sine maxima veneratione contemplandas lectoris oculis subjiciam.

" Au sujet de l’amour conjugal. Je vais mettre sous les yeux du lecteur pour ainsi dire certains portraits de l’amour légitime qui méritent d'être contemplés non sans le plus grand respect. "

Valère Maxime, Des faits et des paroles mémorables, livre IV, 6, 1-3

Context : Moyen-Orient d’inspiration historique Chorégraphie de Sidi Larbi Cherkaoui Décor : graphique et minimaliste Danceurs : Compagnie Eastman d’Anvers Types de danse : pantomimes et différents ballets Force dramatique de cette tragédie mise en musique

https://www.resmusica.com/2021/07/03/le-mouvement-esthetique-de-sidi-larbi-cherkaoui-pour-alceste-unitel/

Les hirondelles de Kaboul

Yasmina khadra, 2002

La jeune Zunaira est recluse chez elle, puisqu’elle ne peut sortir sans se conformer aux règles des talibans, mais aussi à l’extérieur, contrainte par la loi de porter un tchadri. Un jour, par accident, elle tue Mohsen, son mari. Elle est alors jetée en prison et condamnée à mort. Tandis qu’elle attend son exécution, elle fait la connaissance d’Atiq.

Atiq est un geôlier désabusé de la prison pour femmes, l’homme, ayant perdu tout espoir en l’humanité depuis les guerres passées, n’a plus la force de penser par lui-même et ne parvient plus à communiquer avec son épouse, Mussarat.

Mussarat, parfaite figure de la femme sacrificielle, s’évertue à l’aider à retrouver le goût de la vie, malgré sa maladie, en lui rappelant leurs souvenirs de jeune couple. Condamnée, elle anticipe sa propre mort et l’encourage à prendre une autre épouse. Quand elle se rend compte que son mari est plus heureux depuis qu’il connaît Zunaira, elle décide finalement de renoncer à sa propre vie, en prenant la place de la jeune femme en prison.

Film de Zabou Breitman et Éléa Gobbé-Mévellec

Mise en musique de Burka Band

Music Publisher: Atatak Composer, Lyricist: Dahlke Composer, Lyricist: Fenstermacher Composer, Lyricist: Von Klitzing

don quichotte

et dulcinée

Miguel de Cervantès, 1605

Don Quichotte raconte l’histoire d’un pauvre gentilhomme originaire de la Manche appelé Alonso Quichano. Il est passionné de livres de chevalerie. Il en possède toute une collection qu’il conserve dans sa bibliothèque. Cette passion pour l’histoire de la chevalerie a changé Quichano. Il se considère comme le chevalier médiéval Don Quichotte qui œuvre pour la protection des opprimés et contre le mal en Espagne.

Avec son naïf écuyer, Sancho Panza, il part à l’aventure pour vivre la vie de ce chevalier, avec une idée en tête : vivre dans un grand château entouré de belles princesses, alors qu’il vit dans une petite auberge et cotoie des filles de paysans.

Il a juré amour et fidélité à une paysanne de son pays, Dulcinée du Tobos, qu’il n’a jamais rencontré et qu’il ne rencontrera jamais.

Carlos Andino QUIJOTE Y DULCINEA (2006)

Georg Smith CERVANTES AND DULCINEA, 2020