Life Cycle of a Tomato (FR/ENG)

The Life Cycle of a Tomato / Le cycle de vie d'une tomate

Credit/Crédit : Tomatosphere

Let's Learn!

Apprenons !

The life cycle starts from seeds and as the plant grows and matures, flowers develop. After pollination and fertilization, fruits develop which contain seeds, allowing for the life cycle to start again.

Is a a tomato a fruit or a vegetable? Click on the icon!

Source: Let's Talk Science

Le cycle de vie commence à partir des graines et, au fur et à mesure que la plante grandit et mûrit, les fleurs se développent. Après la pollinisation et la fécondation, les fruits se développent et contiennent des graines, ce qui permet au cycle de vie de recommencer.

Semence

Semis

Fruit

Jeune plante

Une tomate est-elle un fruit ou un légume ? Cliquez sur l'icône !

Plante mature

Fleur

Source : Parlons Science

TOMATO GLOSSARY

Learn some words associated to tomatoes and guess their meaning!

Pistil

Slicing tomato

Beefsteak

Semi-determinate

Blight

Pollination

Cotyledons

Heirloom tomatoes

Plum tomato

Take the great tomato quiz!

Source: Tomato Glossary

GLOSSAIRE DE LA TOMATE

Apprenez quelques mots associés aux tomates et devinez leur signification !

Pistil

Trancher la tomate

Beefsteak

Semi-déterminé

Mildiou

Pollinisation

Cotylédons

Tomates anciennes

Tomate prune

Répondez au quiz sur les tomates !

Source: Tomatosphère

Now let's make some tomato sauce!

These are the ingredients you'll need:

1. 2 tablespoons extra virgin olive oil
2. 1/2 medium onion, finely chopped
3. 1 small carrot or 1/2 large carrot, finely chopped
4. 1 small rib celery, including the green tops, finely chopped
5. 2 tablespoons chopped fresh parsley
6. 1 clove garlic, minced
7. 1/2 teaspoon dried basil or 2 tablespoons chopped fresh basil
8. 1 (28 ounce) can whole tomatoes, including the juice
9. 1 teaspoon tomato paste
10. Kosher salt and freshly ground black pepper to taste

To follow the rest of the recipe click here:

Maintenant, préparons de la sauce tomate !

Voici les ingrédients dont vous aurez besoin :

1. 2 cuillères à soupe d'huile d'olive extra vierge
2. 1/2 oignon moyen, finement haché
3. 1 petite carotte ou 1/2 grosse carotte, finement hachée
4. 1 petite côte de céleri, y compris les feuilles vertes, finement hachée
5. 2 cuillères à soupe de persil frais haché
6. 1 gousse d'ail émincée
7. 1/2 cuillère à café de basilic séché ou 2 cuillères à soupe de basilic frais haché
8. 1 boîte de tomates entières (28 onces), jus compris
9. 1 cuillère à thé de pâte de tomate
10. Sel casher et poivre noir fraîchement moulu, selon le goût

Pour suivre le reste de la recette (en anglais), cliquez ici :