Sprachgeschichtlicher Wandel

Sprachgeschichtlicher Wandel

Sprachvarietäten

Start

1.1

Mehr- sprachigkeit

Definition, Erwerb, Konzept...

Definition

Arten

Kompetenz

innere/äußere Mehrsprachigkeit

Definition

• Gebrauch von mehr als einer Sprache
• mehrere Sprachen kommen in Kontakt
• nicht nur offizielle Nationalsprachen -> Regional-, Minderheiten-, Gebärdensprache und auch Dialekte
• in den meisten Regionen leben Menschen mehrsprachig
• angeborene neurologische Fähigkeit zu sprechen aber nicht einsprachig zu sein

Kompetenz

• die aufgezählten Kompetenzen nicht stabil sind
• Dominanz bei der Mehrsprachigkeit ist der Aufenthaltsort, welches die Sprachdominanz bestimmt (äußere Konstellation)
• wenn man ein sprachliches Konzept erworben hat, dass sich auf die anderen Konzepte auswirken kann

Die Mehrsprachigkeit unterliegt dem Einfluss des sozialen Umfeldes,der Interaktionspartner*innen und dem individuellen Lebensentwurf sowie der Zeit

+ info

1.2

Bedrohung durch Mehrsprachigkeit

Die dominante Sprache ist nicht immer die Muttersprache.

Risiken???

20.00 h

Erwerb weiterer Sprachen : Einwirkungen auf die Erstsprache

20.00 h

Man kann eventuell keine der beiden erlernten Sprachen richtig beherrschen

20.04 h

Risiko von Sprachfehlern , Schwierigkeiten mit Aussprache oder Grammatikfehler

20.20 h

1.3

Anglizismen

Definition

PRO

CONTRA

Entwicklung

1.4

Dialekte

Definition

Pro

Contra

Drei M

Fragen

Erhaltung regionaler Kultur

Stärkt das Gemeinschaftsgefühl

Sprachfähigkeit wird verbessert

1. Heimat- und Traditionsgebundenheit

1. Dialekt als Identitätsaspekt

1. Es kann zur Mehrsprachigkeit bzw. Zweisprachigkiet führen
2. Verbessert die Sprachfähigkeit der Kinder
3. "Code-Switching"

Schwierigkeiten

Ausgrenzung

Verständigung

1. Kinder, die Dialekte sprechen, haben es schwer, das Lesen und Schreiben zu erlernen, da dies vom gesprochenen abweicht
2. Es kann die Jobsuche erschweren

1. Man wird ausgegrenzt und eventuell auch als "minderbelichtet" abgestempelt

1. Menschen, die kein Dialekt sprechen haben es schwer die Person, welcher ein Dialekt spricht zu verstehen

1.5

Kiezdeutsch

Konzept und Kritik

Definition

wichtigsten Informationen

Pro und Contra

Positionen

Kiezdeutsch Video

Definition

Varietät der deutschen Sprache (Jugendsprache) Sprachmix aus verschiedenen Sprachen (z.B Deutsch/Türkisch)

wichtigsten Informationen

• Verwendung neuer Wörter
• neue grammatische Strukturen
• Verkürzung von Sätzen,Auslassen von Artikeln und Personalpronomen
• Multiethnolekt : ethnische Vielfalt der Sprache
• stammt ursprünglich von Jugendlichen aus Berlin-Kreuzberg
• Hast du Handy ? -> fehlen eines Artikels "ein"

PRO

CONTRA

• Kiezdeutsch wird als gebrochenes deutsch und sprachliches Unvermögen bezeichnet
• Abgrenzung gegenüber Älteren, da es als Jugendsprache gilt
• mangelnder Integrationswille

• die Entwicklung der Jugendsprache gehört zur natürlichen Sprachwandlung
• Kiezdeutsch wird unter Freunden gesprochen
• einige Dialekte etc. könnten auch zur Abgrenzung von Jugendlichen führen
• Kiezdeutsch wird von Linguisten nicht als Bedrohung angesehen

1.6

Gender-gerechte Sprache

Gendergerechte Sprache

Macht esSinn?

keine Diskriminierung Gendersensible Formulierungen (repräsentieren

20.00 h

Gendergap: die Pause bei der Sprechweise bietet Platz für jede andere Geschlechtsidentität

Gendern

Sprache = Spiegel der Gesellschaft - beeinflusst unser Denken und unsere Norm- und Wertvorstellung (machtvoll) - aktuell: Sprache ist männlich geprägt - schließt Frauen und nicht binäre Geschlechter aus

20.00 h

Grammatische regeln können nicht/nur schwer eingehalten werden

20.04 h

Es impliziert Toleranz und Offenheit

20.20 h

Pro

eureMeinung?

Contra

Danke

Nochfragen offen?