Vicios de lenguaje

Universidad de

Panamá

Curso: Composición y Redacción de la Lengua EspañolaÁngel Gómez S.

Se denomina vicios de lenguaje al uso inadecuado del léxico o la construcción incorrecta de frases y oraciones. Estos errores dificultan la interpretación de un mensaje, especifícamente si es escrito, pues este no cuenta con apoyos verbales o contextuales que ayuden a su comprensión

Vicios

de lenguaje

22:03

Incorrecto CorrectoPoner los puntos sobre la is Poner los puntos sobre las íes Mil nuevecientos noventa Mil novecientos noventa Aprobastes el examen Aprobaste el examen Esta prohibido a nuvel estatal Está prohibido en todo el Esrtado El team anotó de tres puntos El equipo anotó de tres puntos Guevo' huevo.

Barbarismos

Se conoce como barabarismo:Uso innecesario de palabras extranjeras. Palabras con cambios en acentiuación o letrasUso de

22:04

Incorrecto Correcto Sufrió una hemorragia de sangre. Sufrió una hemorragia La madre volvió a reiterar su consejo. La madre reiteró su consejo. El niño subió para arriba. El niño subió. Para destacar, subrayó debajo el texto Para destacar, subrayó el texto.

Redundancia

Es un vicio muy común en nuestro idioma.Consiste en hablar o escribir palabras innecesarias o que sobran dentro una oración, párrafo o modo expresión.

22:05

Ambigüedad

¿Causas de la ambigüedad? Pueden ser de carácter muy diverso, a menudo por incorrecciones gramaticales. Veamos otro ejemplo: —Ayer vi a Raúl paseando. —Paseando, ayer vi a Raúl

La ambigüedad es la propiedad de palabras, expresiones, frases, etc., para ofrecer distintas interpretaciones en la lectura, aunque también se da en el mundo oral.

22:06

Incorrecto Correctoargot jerga amateur aficionado boutique tienda de ropa biscuit bizcocho lite ligero opening inicio

Extranjerismo: Voz, frase o giro de un idioma extranjero empleado en español.

Anfibología

22:10

Construcciones gramaticales que se prestan a doble interpretaciónoscuridad en la expresión

Nombre Apellido

Nombre Apellido

“Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, erat"

“Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, erat"

Nombre Apellido

Nombre Apellido

“Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, erat"

“Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, erat"

22:11

SolecismoEs una deficiente construcción gramatical consiste en cambio de preposiciones o uso inadecuado de pronombres personales, empleo incorrecto de partículas.

Incorrecto

Correcto

• Hace mucho meses.
• Marcos llamó a Julia y la regañó por no haber ido a la cena.
• Habrá días en que no te veré.
• Somos seis estudiantes.
• Hubo muchos problemas.

• Hacen muchos meses.
• Marcos llamó a Julia regañándola por no haber ido a la cena.
• Habrán días en que no te veré.
• Habemos seis estudiantes.
• Hubieron muchos estudiantes

22:15

Pleonasmo

Es la repetición innecesaria de palabras con la intención de reforzar un significado que se sobrentiende.

Ejemplos: ¡ Cuidado al subir para arriba , no te vayas a caer al bajar! Haga un breve resumen. Hubo un accidente y la persona tuvo una hemorragia de sangre

22:12

Pobreza de vocabularioVicio que denota un léxico escaso, carencia de ideas y/o falta de espíritu crítico, pues consiste en repetir palabras y/o frases acuñadas

Ejemplo:

El fin de semana me contaron una cosa, que me parece de esas cosas extrañas que ´pasan en la vida, cosas que le suceden a todos. Al fin a quién no le pasan cosas.

Ejemplo

Hacer un edificio Hacer arroz con pollo Hacer cuentas

22:13

Referencias bibliográficas

Niño, R, V. M. (2013). Competencia en la comunicación. H Recuperado de: acia las prácticas del discurso. Bogotá. Editorial: ECOE EDICIONES. Bustos, R, J. (2005). A escribir se aprende escribiendo. Comunidad de Madrid. Consejería de Educación. Dirección General de Ordenación Académica, ISBN: 84-451-2757-8. Recuperado de: http://www.madrid.org/bvirtual/BVCM001553.pdf

¡Muchas gracias!