Dan rječnika

dan

rječnika

početak

Dan rječnika - 16. listopada -

obilježavanje

Dan rječnika - 16. listopada - u spomen na život i djelo američkoga leksikografa, pravopisnog reformatora i političara Noaha Webstera

An American Dictionary of the English Language

noah webster

Noah Webster rođen je 16. listopada 1758. godine, a svoje djelo An American Dictionary of the English Language počeo je pisati s 43 godine. Trebalo mu je 27 godina da ga dovrši i objavi 1828. godine.

Rječnik je bio svojevrsni dodatak tradicionalnom engleskom leksiku, u kojem su popisane riječi svojstvene samo američkom govornom području.

An American Dictionary of the English Language

Prvi hrvatski rječnik

Rječnik pet najuglednijih europskih jezika: latinskoga, talijanskoga, njemačkoga, dalmatinskoga i mađarskoga (Dictionarium quinque nobilissimarum Europae linguarum — Latinae, Italicae, Germanicae, Dalmatiae et Ungaricae)

Faust Vrančić

autor prvog tiskanog hrvatskog rječnika

• 1595.g.
• Venecija
• hrvatski naziva dalmatinskim jezikom

Faust Vrančić bio je biskup, povjesničar, izumitelj i leksikograf.

To je prvi rječnik koji obuhvaća sva tri hrvatska narječja. Njegovo leksičko blago u prvom je redu kajkavsko, ali ima štokavizama i čakavizama. Spajanjem narječja Belostenec se uključuje u struju koja je težila ostvarenju jedinstvenog jezika.

Najpoznatiji hrvatski leksikograf

Ivan Belostenec hrvatski je pjesnik, pisac, propovjednik i leksikograf ( Varaždin, oko 1594. – Lepoglava, 10. II. 1675 ). Dvojezični latinsko-hrvatski rječnik Gazophylacium seu Latino-Illyricorum onomatum aerarium (Gazofilacij ili riznica latinsko-hrvatskih riječi) najvažnije je Belostenčevo djelo.

BELOSTENEC, Ivan, Gazophylacium, Zagreb 1740.

važniji hrvatski rječnici

kajkavski rječnik

Rječnik hrvatskoga jezika

Vladimir Anić- oko 200 000 riječi

Tomislav Lipljin

važniji hrvatski rječnici

• najpoznatiji hrvatski rječnik
• prvo izdanje - 1951.g.
• sadrži brojne posuđenice, usvojenice, novotvorenice i sve druge manje jasne i manje poznate riječi

Rječnik sadrži brojne izreke i poslovice, najviše latinske, njemačke, francuske i antičke grčke izreke.

Rječnik stranih riječi

Bratoljub Klaić

važniji hrvatski rječnici

školski rječnik

Rječnik stranih riječi

Vladimir Anić

Vladimir Anić i Ivo Goldstein

najmanji rječnik na svijetu

David Bryce: Bryce's English Dictionary

• oko 1890.
• najmanji rječnik na svijetu
• oko 5000 engleskih riječi
• u zlatnoj kutijici s povećalom za čitanje

prvi pravi njemački rječnik

- braća Grimm sastavila su njemački rječnik Deutsches Wörterbuch -rođeni su u 18.stoljeću u Hanau

• prvi veliki korak u stvaranju standardnog "modernog" njemačkog jezika još od Lutherova prijevoda Biblije s latinskog na njemački
• vrlo opsežan rječnik (33 sveska, težina 84 kg) - smatra se autoritetom za njemačku etimologiju

NAJPOZNATIJI SUVREMENI NJEMAČKO-HRVATSKI RJEČNIK - Kokoruš, Matešić, Medinger, Znika

NAJPOZNATIJI SUVREMENI HRVATSKO-NJEMAČKI RJEČNIK

• Jakić, Hurm

NAJPOZNATIJE SUVREMENE RJEČNIKE NJEMAČKOG JEZIKA IZDAJE IZDAVAČKA KUĆA DUDEN

Rječnici su dio priručnika poput:

• enciklopedija
• leksikona
• stručnih knjiga
• pravopisa.

leksikografski pojmovnik

leksik

Podrijetlo riječi leksikografija

Leksikograf

(grč. lexikón (biblíon) = rječnik + gráphein = pisati

- osoba koja sastavlja rječnik

Natuknica ili lema

Što je leksikografija?

- riječ koja se u rječniku objašnjava

- znanost koja se teorijski i praktično bavi izradom rječnika - sustavno popisivanje, opis i tumačenje rječničkoga blaga (riječi, izraza, imena) jednoga ili više jezika

Wiktionary

- internetski rječnik- dio projekta Wikimedia Commons - sadrži oko 800 000 riječi

LEKSIKOGRAFSKI (RJEČNIČKI) ČLANAK

natuknica ili lema

NAKON NATUKNICE SLIJEDE ODREDNICE:

1. gramatičke – daju gramatičke podatke o natuknici
2. etimološke – daju obavijest o korijenu natuknice ili o jeziku iz kojeg natuknica potječe
3. normativne – određuje pripada li riječ standardnom, dijalektnom ili razgovornom stilu
4. stilističke – daju obavijest o stilskoj obilježenosti (ili neobilježenosti) natuknice.

Školsko natjecanje Pamtitelja riječi

Riječi koje su natjecatelji naučili prošle godine: vratnice, okno, nenadmašan, lug, promućuran, zacakliti se, drzak, brvnara, svod, koriti...

Svaki tjedan možete naučiti novu riječ! Pratite stranice škole i rubriku Riječ tjedna!

https://os-veliko-trgovisce.skole.hr/_kolsko_zvono/rije_tjedna

Oxfordov enciklopedijski rječnik

Rječnici...

Rječnik stranih riječi

Hrvatski enciklopedijski rječnik

slikovni rječnici

P.A.Larousse -francuski enciklopedist

- živio je u 19.stoljeću

- izdao veliku opću enciklopediju naziva: "Veliki opći leksikon stoljeća"

- danas je "Larousse" ime izdavačke kuće (enciklopedije, leksikoni, rječnici, znanstvena djela)

školska javna izložba rječnici u školi...

od 16.10. do 30.10.

školska javna izložba rječnici u školi...

od 16.10. do 30.10.

Riješi kviz!

Provjeri što si naučio/naučila!

Hvala na pozorNosti!

Koristite rječnike i bogatite svoj vokabular!

Do you have an idea?

With Genially templates you can include visual resources to leave your audience speechless. You can also highlight a specific phrase or data that will be engraved in the memory of your audience, and even embed external content that surprises: videos, photos, audios... Whateveryou want!