Jeunes Auteurs polyglottes 2022
Allemand - Anglais - Espagnol - Italien
Des maisons merveilleuses
Vos maisons
L'histoire
Étape 2
Étape 3
Étape 1
Et pour finir...
Certains ont l’immense chance d’habiter une maison merveilleuse, et c’est votre cas ! Vous allez la prêter pour partir en découvrir une autre... et vous n'êtes pas au bout de vos surprises!
L'histoire
Aujourd'hui, les germanistes sont Allemands, les anglicistes sont Néo-Zélandais, les hispanistes sont Espagnols, les italianistes sont Italiens!
Vos maisons
Cliquez sur les icones pour découvrir votre maison
Étape 1
Vous habitez donc une insolite et merveilleuse maison. Et comme vous avez prévu de partir bientôt en voyage en découvrir une autre, vous vous proposez de prêter la vôtre à d’autres personnes qui pourront ainsi en profiter ! Vous rédigez une annonce à publier sur internet pour donner envie à un autre groupe de venir y séjourner.
Vous décrivez :- d’une part le bonheur qu’il y a à l’habiter,- et d’autre part comment cette maison merveilleuse déploie ses pouvoirs magiques.Car en effet, il se passe quelque chose d’extraordinaire…
- tous les jours, à 3 heures de l’après-midi : ...
- tous les soirs, à 20 heures : ...
- toutes les nuits : ...
À vous de jouer ! Constituez des groupes langue par langue et rédigez l’annonce dans la langue de votre nationalité du jour : laissez libre cours à votre imagination et donnez envie à vos lecteurs de venir découvrir la magie de cette maison ! Ces annonces constituent les textes n°1 de votre production finale.
Étape 2
Les Allemands sont sous le charme de l’annonce néo-zélandaise, les Néo-Zélandais s’intéressent à l'annonce espagnole, les Espagnols veulent découvrir l’annonce italienne et les Italiens ont eu le coup de foudre pour l'annonce allemande!
Et pour comprendre les annonces, vous passez par l'anglais : faites-vous expliquer l'annonce à l'oral et en anglais par un camarade !
Répartissez-vous en groupes interlangues (chaque groupe doit comporter au moins un représentant de chacune des langues) : chaque nationalité explique aux autres, à l'oral et en anglais, ce que comporte l'annonce!
Étape 3
Ça y est, vous voilà installés dans votre nouvelle demeure!
Vous vous émerveillez, et vous n’êtes pas au bout de vos surprises : en effet, vous découvrez d’autres pouvoirs magiques de la maison !
Pour remercier vos hôtes, vous laissez donc un commentaire sur le site où vous avez trouvé l’annonce. Mais tout est tellement extraordinaire que vous décidez de le faire sous une forme poétique : rédigez un calligramme dans la langue de votre nationalité du jour!
D'autres exemples de calligrammes ? Voyez ici!
Reconstituez des groupes langue par langue et rédigez la réponse : vous pouvez procéder de façon manuscrite et scanner ensuite votre production. Ces réponses constituent les textes n°2 de votre production finale.
Envoyez les productions au format pdf à : ce.ipr@ac-orleans-tours.fr avant 14h !
Renommez les textes selon le format suivant :
Chaque langue a donc produit 2 textes. Enregistrez les textes n°1 au format pdf. Si nécessaire, scannez les calligrammes (textes n°2) pour obtenir un format pdf.
ETAB-LVE-Texte-numéro.pdf
2022-JAP-ALL-ANG-ESP-ITA
muriel.philippe
Created on December 10, 2021
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Smart Presentation
View
Practical Presentation
View
Essential Presentation
View
Akihabara Presentation
View
Startup Presentation
View
Black and White Presentation
View
Human Rights Presentation
Explore all templates
Transcript
Jeunes Auteurs polyglottes 2022
Allemand - Anglais - Espagnol - Italien
Des maisons merveilleuses
Vos maisons
L'histoire
Étape 2
Étape 3
Étape 1
Et pour finir...
Certains ont l’immense chance d’habiter une maison merveilleuse, et c’est votre cas ! Vous allez la prêter pour partir en découvrir une autre... et vous n'êtes pas au bout de vos surprises!
L'histoire
Aujourd'hui, les germanistes sont Allemands, les anglicistes sont Néo-Zélandais, les hispanistes sont Espagnols, les italianistes sont Italiens!
Vos maisons
Cliquez sur les icones pour découvrir votre maison
Étape 1
Vous habitez donc une insolite et merveilleuse maison. Et comme vous avez prévu de partir bientôt en voyage en découvrir une autre, vous vous proposez de prêter la vôtre à d’autres personnes qui pourront ainsi en profiter ! Vous rédigez une annonce à publier sur internet pour donner envie à un autre groupe de venir y séjourner.
Vous décrivez :- d’une part le bonheur qu’il y a à l’habiter,- et d’autre part comment cette maison merveilleuse déploie ses pouvoirs magiques.Car en effet, il se passe quelque chose d’extraordinaire…
À vous de jouer ! Constituez des groupes langue par langue et rédigez l’annonce dans la langue de votre nationalité du jour : laissez libre cours à votre imagination et donnez envie à vos lecteurs de venir découvrir la magie de cette maison ! Ces annonces constituent les textes n°1 de votre production finale.
Étape 2
Les Allemands sont sous le charme de l’annonce néo-zélandaise, les Néo-Zélandais s’intéressent à l'annonce espagnole, les Espagnols veulent découvrir l’annonce italienne et les Italiens ont eu le coup de foudre pour l'annonce allemande!
Et pour comprendre les annonces, vous passez par l'anglais : faites-vous expliquer l'annonce à l'oral et en anglais par un camarade !
Répartissez-vous en groupes interlangues (chaque groupe doit comporter au moins un représentant de chacune des langues) : chaque nationalité explique aux autres, à l'oral et en anglais, ce que comporte l'annonce!
Étape 3
Ça y est, vous voilà installés dans votre nouvelle demeure!
Vous vous émerveillez, et vous n’êtes pas au bout de vos surprises : en effet, vous découvrez d’autres pouvoirs magiques de la maison ! Pour remercier vos hôtes, vous laissez donc un commentaire sur le site où vous avez trouvé l’annonce. Mais tout est tellement extraordinaire que vous décidez de le faire sous une forme poétique : rédigez un calligramme dans la langue de votre nationalité du jour!
D'autres exemples de calligrammes ? Voyez ici!
Reconstituez des groupes langue par langue et rédigez la réponse : vous pouvez procéder de façon manuscrite et scanner ensuite votre production. Ces réponses constituent les textes n°2 de votre production finale.
Envoyez les productions au format pdf à : ce.ipr@ac-orleans-tours.fr avant 14h !
Renommez les textes selon le format suivant :
Chaque langue a donc produit 2 textes. Enregistrez les textes n°1 au format pdf. Si nécessaire, scannez les calligrammes (textes n°2) pour obtenir un format pdf.
ETAB-LVE-Texte-numéro.pdf