USITO

Atelier numérique

C'est mon dictionnaire!

Par Dany Lambert-Comeau conseiller pédagogique en intégration numérique Conseiller pédagogique de français au secondaire

monurl.ca/usito

entrez dans l'ère Usito!

Un dictionnaire réinventé, entièrement québécois et adapté à la réalité du numérique.

La petite histoire du dictionnaire USITO

1996-2008

2019

2012

Commerciali-sation du projet USITO

Accès GRATUIT au dictionnaire Usito

Prémices du projet

2009

2013

Lancement officiel du dictionnaire en ligne USITO

1re version en ligne

un dictionnaire québécois

Usito est considéré comme le premier dictionnaire francophone numérique hors France

Donner priorité aux sens québécois

Usito, c'est:

• plus de 80 000 mots, 100 000 définitions;
• un dictionnaire en ligne quotidiennement mis à jour;
• une application utilisable sur tous les navigateurs pour PC, tablettes électroiques et téléphones cellulaires. Ne requiert aucune installation;
• un dictionnaire entièrement cliquable;
• un outil de recherche avec articles thématiques

(par exemple, les sacres se retrouvent dans un article thématique, mais pas dans l'outil de recherche)

• une application numérique combinable avec la synthèse vocale et/ou l'assistant vocal

Sens du mot et exemples

Chaque sens est accompagné d'un ou plusieurs exemples, le tout présenté de façon claire et dégagée.

+info

Classes grammaticales

Usito permet de jeter un rapide coup d'oeil sur la nature d'un mot, sur sa façon de l'employer et de l'accorder, le cas échéant.

+info

Conjuguer savoir et plaisir.Définir intérêt et curiosité.

+info

Un dictionnaire entièrement québécois

Usito est un dictionnaire entièrement québécois. De fait, il privilégie les sens québécois tout en affichant les différents sens qu'un mot prend à travers la francophonie

La recherche intuitive (reconnaissance phonétique)

+info

L'une des fonctionnalités qu'apprécieront vos élèves est sans aucun doute la fonction de recherche intuitive. Grâce à celle-ci, vos élèves trouveront rapidement le mot qu'il cherche, même s'ils n'en connaissent pas l'orthographe. Ils pourront ainsi concentrer leurs efforts à appliquer plus efficacement leurs stratégies d'autocorrection!

Plusieurs outils pour améliorer ses écrits

Liste orthographique du ministère de l'éducation

+info

Au Québec, le programme de français, langue d’enseignement (primaire) et la progression des apprentissages qui le complète spécifient que la connaissance de l’orthographe d’au moins 3000 mots fréquents doit être acquise à la fin du primaire. Prenant en considération cette liste, Usito permet à l'enseignant se savoir rapidement à quel niveau d'apprentissage est rattaché le mot recherché,

Les outils d'aide à l'écriture

Voisinage

mots apparentés

sous-entrées

Mots et expressions apparentés au mot recherché. Ex.: félin

Mots dont la graphie se rapproche du mot recherché. Ex.: monstre

Expressions ou mots composés utilant le mot recherché. Ex.: couleur

un conjugueur intégré

Usito permet à l'élève d'obtenir, en un rapide coup d'oeil, toutes les conjugaisons désirées. Les verbes sont organisés par temps simples/temps composés et l'élève peut choisir de mettre un sujet masculin ou féminin (important avec l'accord du participe passé varie).

Usage critiqués

Comme le multidictionnaire de la langue française, Usito permet de corriger les emplois critiqués de la langue française.

Rectifications orthographiques

Le dictionnaire Usito prend en considération les différentes graphies d'un mot, notamment celles proposées par les rectifications orthographiques (la nouvelle orthographe)

une grammaire intégrée

USITO étant un dictionnaire de langue à vocation didactique en lien avec l’apprentissage du français, il intègre des notions de grammaire de manière à faire acquérir aux élèves la maîtrise du français. On y utilise une terminologie grammaticale propre à la grammaire nouvelle tout en faisant le lien avec la grammaire traditionnelle.

Utilisé par nos enseignant(e)s

75%

des enseignant(e)s de 4e et de 6e année du CSSBF interrogés dans un récent sondage démontrent un intérêt pour intégrer le dictionnaire Usito dans leurs pratiques pédagogiques.

En ce moment, un atelier vous est offert si vous souhaitez faire vivre l'expérience Usito à vos élèves cette année.

et le ministère de l'éducation dans tout cela?

Depuis novembre 2021, la Direction de la sanction des études a admis les "classes techologiques" et reconnaît l'usage d'Usito dans les épreuves ministérielles.

Fin de la présentation

Merci beaucoup!

Dany Lambert-COmeau conseiller pédaGogique en intégration du numérique Conseiller pédagogique de français au secondairecss des bois-francs (819) 758-6453 poste 823063 dlambertcomeau@csbf.qc.ca

Évaluez-moi!