HERRAMIENTAS PARA AYUDAR A TU HIJ@ A ESTUDIAR
GEMMA
Created on November 29, 2021
Herramientas digitales para ayudar a nuestros hij@s a estudiar.
Over 30 million people build interactive content in Genially.
Check out what others have designed:
MENTAL HEALTH DAY
Personalized
#20DAYTWITTERCHALLENGE
Personalized
FAMILIAR TALES RETOLD
Personalized
TOOLS AND RESOURCES
Personalized
9 KEY SLIDES FOR ANY PITCH DECK
Personalized
CHOICE BOARDS: 12 STRATEGIES
Personalized
8 STEPS TO CREATING A DIGITAL STORY
Personalized
Transcript
3
HERRAMIENTAS DIGITALES
¿CÓMO PUEDO AYUDAR A MI HIJ@ A ESTUDIAR?
2
1
4
Gemma Vicente Martín. Orientadora Educativa. Licc. en Ciencias de la Educación y Psicopedagogía.
EOEP MOLINA
APRENDIZAJE ACTIVO implica:
- Emoción - Motivación - Creatividad - Autonomía - Interacción - Contenidos
- Inclusión - Competencias - Autorregulación - Metacognición - Evaluación
LAS TIC PARA COMPENSAR
- Compensar sus dificultades.
El uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) constituyen una realidad en la sociedad en la que vivimos, ofreciendo importantes recursos para el aprendizaje Actualmente, el empleo de recursos digitales en la respuesta educativa de los alumnos con DEA es casi indispensable ya que suponen un cambio metodológico imprescindible para que estos alumnos puedan:
- Acceder al aprendizaje y al curriculum.
- Abrir nuevos canales de información.
- Acceder a una enseñanza multisensorial o multicanal.
CÓMO COMPENSAMOS LAS DIFICULTADES
GRABACIÓN PANTALLA
AUDIOLIBROS
MAPAS MENTALES
PLATAFORMAS
GENERADOR DE ACTIVIDADES
GESTIÓN DE PROYECTOS y GAMIFICACIÓN
Gemma Vicente Martín. Orientadora Educativa. Licc. en Ciencias de la Educación y Psicopedagogía.
Realidad Aumentada
TRABAJO COLABORATIVO
OTROS
ORGANIZACIÓN PERSONAL
VIDEO QUIZES
FORMULARIOS
LECTORES DE TEXTO
WEBs de interés
APPs
EDUCAPLAY
LIVEWORKSHEETS
WORDWALL
GENERADOR DE ACTIVIDADES DIGITALES Y BANCO DE RECURSOS
Q
L
W
L
E
LEARNINGAPPS
CELEBRITI EDU
QUIZLET
C
Atrás
6 cosas que
REALIDAD AUMENTADA
GEOLEARNING
Usar diferentes puntos y su geolocalización para que en cada uno de ellos se produzca un aprendizaje. Por ejemplo: geolocalizar diferentes museos de la ciudad e invitar a los alumnos a vistarlos para que en cada uno de ellos se produzca un aprendizaje (que los alumnos lean un código QR que el profesor ha dejado en un lugar previamente geolocalizado y ese código QR les derive a otro lugar o prueba, etc..)
GEOCACHING
Esconder y encontrar tesoros en cualquier lugar con la ayuda de GPS. Por ejemplo esconder reconocimientos o distinciones tras la realización de un recorrido de orientación en la asignatura de educación física, encontrar pistas o pruebas a modo de gincana sobre la vida y obra de un autor, etc..
GEOSOCIALIZACIÓN
Usar las redes sociales para personas pero también para contenidos. Por ejemplo con Instagram podemos geolocalizar fotos y vídeos de lugares o puntos de interés acompañados con una pequeña descripción de sus características que nos pueda servir para trabajar dichos contenidos en el aula.
GEOLOCALIZACIÓN DE RECURSOS
Buscar y seleccionar sobre un mapa recursos de interés en el ámbito educativo. Se trata de localizar espacios o lugares como pueden ser por ejemplo localizar monumentos en un mapa, exposiciones artísticas, geolocalizar zonas donde es más típica un tipo de vegetación u otra o cierta especie mineral o animal; geolocalizar las localizaciones de una obra literaria o donde vivio un autor y otro.
GEOGAMING
Son una serie de retos de carácter lúdico – deportivo, donde los participantes, guiados bien con mapa o bien con GPS, trabajando de forma cooperativa y utilizando su ingenio, astucia y creatividad deberán orientarse en el mapa, resolver conflictos y superar las situaciones planteadas.
GEOETIQUETADO
Crear itinerarios, mapas y espacios virtuales que nos permite conocer un determinado tema o aspecto curricular. Se trata de añadir información geográfica (coordenadas GPS) a imágenes, vídeos, sonidos, sitios web que hayan sido creadas en un lugar dado y con ello facilitar su referenciación.
EJEMPLOS
https://sites.google.com/site/callejerosliterarios http://mobilmaquinadeltemps.blogspot.com http://callejerosartisticos.blogspot.com.es/p/blog-page.html CALLEJEANDOPuedes participar en nuestro mapa Callejeando, enviando fotos de placas de las calles con nombre de pintores, escultores o arquitectos al correo...Callejerosartisticos
Atrás
OTRAS HERRAMIENTAS
THINKIO
PINETOOLS
WORD ARTNubes de palabras
FLIPGRIDGrabación de videos
PINETOOLS
Atrás
MAPAS MENTALES
APPs
2
Simple Mind
Xmind
Cmaps tools
Atrás
ONLINE
1
Creately
Canva
Coggle
GoConqr
Mindly
Mind Mister
X mind
SmartDrow
Mind manger
AUDIOLIBROS
- KOBO: https://www.kobo.com/es/ (de pago, 1º mes gratis
- Audible (Amazón) -de pago- https://www.amazon.es/Audible-Audiobooks-Podcasts-for-Android/dp/B004GJ6BY0
- AUDIOTEKA de pago-https://audioteka.com/es/
- LITERATURA SONORA. 1,99€ al año)
- STORYTEL. De pago 9,99 al mes.Prueba gratuita 14 dia-https://www.storytel.com/es/es/
Atrás
AUDIOLIBROS
- FUNDACION ONCE
- BIBLIOTECA MIGUEL DE CERVANTES
- FICCIÓN SONORA DE RADIO NACIONAL
- IVOOX
- LIBRIOVOX
- LOYAL BOOKS
- AUDIOLIBROS HQ
- INTERNET ARCHIVE
- SMART AUDIOBOOKPLAYER
- GOOGLE PLAY LIBROS
Atrás
https://biblioteca.fundaciononce.es/ La ONCE puso en marcha esta biblioteca virtual buscando difundir y promover los estudios y documentos elaborados para las personas ciegas. Esta herramienta abierta a toda la sociedad, permite buscar por autor, título, editorial, año de publicación o colección. Cuenta con más de 4.400 referencias bibliográficas y más de 27.000 obras en formato Daisy, para reproductor de sonido, y de más de 49.000 en formato TLO, para reproductor braille
http://www.cervantesvirtual.com Biblioteca Virtual Miguel de CervantesLa Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, la primera en lengua castellana, es un fondo bibliográfico con obras de Literatura, Historia, Ciencias,...Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes La red del Instituto Cervantes ofrece una plataforma de audiolibros con grabaciones de un narrador a las que se puede acceder a través de un usuario y contraseña. En su búsqueda aparecen más de 320 audios de poesía española y más de 130 de novela, así como otras muchas de distintos autores de habla hispana.
https://www.rtve.es/radio/ficcion-sonora/ Radio Nacional de España recuperó la fórmula del radioteatro con este programa de ficciones sonoras en el que actores de teatro, cine o televisión leen obras como ‘El Quijote del Siglo XXI’. Se emite sin periodicidad fija los domingos de 0:00 a 2:00h dentro del programa ‘Abierto hasta las 2’ y en Radio 3 dentro del programa ‘En la Nube de Radio 3’ (lunes a jueves de 22:00 a 24:00h). Todos los podcasts están disponibles desde el momento de su emisión en la web de RTVE.
https://www.ivoox.com/ Este kiosco para escuchar podcasts permite reproducir, descargar y compartir audios de todo tipo de temáticas y géneros. Contiene un gran número de narraciones sonoras de gran variedad con libre descarga.
Una biblioteca digital en línea sin ánimo de lucro en la que voluntarios hacen grabaciones de libros de dominio público. Los audiolibros son grabados por los propios lectores de distintas partes del mundo, creando así su amplio catálogo (más de 1.000 títulos en la actualidad) de descarga gratuita. https://librivox.org/ LibriVox | free public domain audiobooksLibriVox audiobooks are free for anyone to listen to, on their computers, iPods or other mobile device, or to burn onto a...Librivox
LOYAL BOOKS Ofrece libre descarga de audiolibros de dominio público de distintos géneros agrupados en más de 20 idiomas diferentes. Sus obras sonoras son creadas por aficionados a partir de obras de dominio público con la finalidad de contribuir al desarrollo cultural. http://www.loyalbooks.com/
https://itunes.apple.com/es/app/audiolibros-gratis-hq-8500+/id632306630?mt=8 AUDIOLIBROS HQ Esta aplicación para iOS cuenta con más de 11.000 audiolibros gratuitos y 290.000 de pago. Todas las audiciones han sido grabadas en un estudio y son de alta calidad. La app permite acelerar o disminuir la velocidad o, por ejemplo, configurar un temporizador para dormir.
https://archive.org/ Esta biblioteca digital cuenta con más de 4 millones de audiolibros. La web brinda acceso gratuito a investigadores, historiadores, académicos, personas con dificultades para acceder al texto impreso y al público en general a todo tipo de conocimientos.
Una aplicación para Android que cuenta con la posibilidad de programar la aplicación para que se apague al terminar un capítulo o página. También recuerda por qué parte de la audición te has quedado y continua desde esa parte. https://play.google.com/store/apps/details?id=ak.alizandro.smartaudiobookplayer&hl=en
https://play.google.com/store/books/category/audiobooks?hl=es&gl=US Audiolibros - Libros en Google PlayDisfruta de millones de revistas, libros, películas, canciones, juegos y aplicaciones de Android recientes y mucho más estés donde estés y en...Google
LECTORES DE TEXTO
FUNCIONES INTEGRADAS EN SISTEMAS OPERATIVOS (INFORMACIÓN OBTENIDA DE https://blog.changedyslexia.org/lectores-de-texto-gratuitos/ Lectores de texto gratuitosLa conversión de texto en habla (text-to-speech en inglés), según el fonestista Joaquim Llisterri, es una tecnología lingüística que hace posible que...Changedyslexia Texto a voz en Android Texto a voz de Google: Para usar Texto a voz de Google en tu dispositivo Android, ve a Configuración > Idioma y entradas > Salida de texto a voz. Selecciona Texto a voz de Google como tu motor favorito. Ten en cuenta que, en varios dispositivos Android, este motor ya está activado y puedes actualizar la versión más reciente desde esa configuración. Apoyándose en los motores Tex to Speech integrados en tu dispositivo, existen diversas aplicaciones para que tu teléfono te lea en voz alta páginas de texto o webs, pasamos a describir algunas: T2S: permite copiar el texto o la dirección URL en el portapapeles y escucharlo cuando necesites. El problema es que no lee PDFs @Voice Aloud Reader: lee en voz alta los textos que se visualizan en las aplicaciones Android, desde páginas web a artículos, correos electrónicos y PDFs (resuelve el problema de la app anterior). También te permite guardar artículos para una lectura posterior o crear listas de escucha para varios artículos seguidos. Texto a voz en Apple Para convertir textos en audio, Apple tiene una función llamada Texto a Voz y que está disponible tanto en iOS (iPhone, iPad) como en macOS (iMac, MacBook, MacBook Pro…). Funciona en cualquier aplicación, tanto oficial de Apple como de terceros. Esto permite leer libros, artículos en el navegador, documentos de texto y otros. ¿Cómo activarlo en iOs? Para activar Texto a Voz en iOS deberemos ir a Ajustes > General > Accesibilidad > Habla y marcar la opción Leer selección. Para activar también VoiceOver basta con marcar Leer la pantalla. ¿Cómo activarlo en macOS? Hay que abrir Preferencias del Sistema > Accesibilidad > Voz y activar la opción Reproducir oralmente el texto seleccionado al presionar la tecla. Texto a voz en Linux Espeak es un sintetizadores de voces para Ubuntu sencillo de manejar. Para instalarlo solo tenemos que ejecutar los siguientes comandos en ubuntu: 1sudo apt-get install espeakPara conocer más cómo se gestionan los comandos, te recomendamos esta entrada de Kacharreando. Existe una posibilidad que te permitirá utilizar Espeak sin todos estos comandos: el programa GUI Gespeaker. Te permite reproducir un texto en muchos idiomas, con opciones de configuración de voz, tono, volumen y velocidad. El texto leído también puede ser guardado en un archivo WAW. Texto a voz en Windows El Narrador lee en voz alta el texto de la pantalla del equipo y describe eventos, como notificaciones o citas del calendario, para que puedas usar el equipo sin una pantalla.Para iniciar o detener el Narrador, presiona la tecla de logotipo de Windows + Ctrl + Entrar. Para ver todos los comandos del Narrador, pulsa Bloq Mayús + F1 después de abrir el Narrador. Si el dispositivo dispone de pantalla táctil, pulsa tres veces con cuatro dedos.
Atrás
ONLINE
TEXTO A VOZ ONLINE (para cualquier dispositivo) Responsive voice.JS: texto a voz directamente en el navegador (compatible con Chrome para escritorio, Safari e iOS, aunque admite otros navegadores con voz de reserva). Text to Speech: transforma en audio un texto que escribas en su sitio web. Sólo cuenta con cuatro voces en inglés americano: dos masculinas, una femenina, y otra masculina con acento escocés. Natural reader: lee en alto un texto que escribas previamente. Cuenta con voces femeninas y masculinas en inglés británico y americano, francés, alemán, italiano y español.
1
Speak it
Anouncify
Natural reader
Test to speech
Responsive voice JS
Extensiones
2
EXTENSIONES PARA NAVEGADORES Extensiones para Chrome Announcify: lee en alto sitios web que estés visitando. Speak: lee un texto que selecciones en tu navegador. Funciona offline y con textos considerablemente largos. Select and Speak: lee prácticamente cualquier texto que selecciones en una página web. Speak it: lee en alto el texto seleccionado en más de cincuenta idiomas. Extensiones para Mozilla Fox Vox: lee en alto un texto que subrayes o destaques en un sitio web. También puede crear audiolibros en .mp3, .ogg y .wav. Esto te permitirá convertir artículos escritos de un blog o de una página web en ficheros de audio. Text to Voice: lee el texto que selecciones, permitiéndote descargar el fichero de audio.
Read and write
Select and Speak
Power Talk
Text Aloud
Balabolka
Para descargar
3
PROGRAMAS PARA DESCARGAR Balabolka: Exporta a varios formatos de audio y es compatible con voces que tengas instaladas en tu equipo. PowerTalk: agrega voz a presentaciones diseñadas con PowerPoint. TextAloud: reproduce cualquier texto que hayas seleccionado, desde el e-mail hasta cualquier documento que elijas. Permite guardar los textos ya reproducidos en archivos MP3 o WAV.
Google Docs
EXTENSIONES PARA NAVEGADORES Extensiones para Chrome Announcify: lee en alto sitios web que estés visitando. Speak: lee un texto que selecciones en tu navegador. Funciona offline y con textos considerablemente largos. Select and Speak: lee prácticamente cualquier texto que selecciones en una página web. Speak it: lee en alto el texto seleccionado en más de cincuenta idiomas. Extensiones para Mozilla Fox Vox: lee en alto un texto que subrayes o destaques en un sitio web. También puede crear audiolibros en .mp3, .ogg y .wav. Esto te permitirá convertir artículos escritos de un blog o de una página web en ficheros de audio. Text to Voice: lee el texto que selecciones, permitiéndote descargar el fichero de audio.
Al abrir un documento nuevo en esta aplicación de procesador de textos se puede acceder directamente a la función de transcripción: en herramientas, está la opción de “Dictado por voz”. Aparecerá un micrófono en pantalla y, una vez se seleccione para empezar a grabar y transcribirá todo lo que diga el usuario.
VIDEO QUIZES. Videos enriquecidos.
- Teded
- Vialogues
- Educanon
Atrás
- edpuzzle
Educanon es una aplicación web multiplataforma que permite unir el visionado de un vídeo (de Youturbe o Vimeo) a un cierto nivel de interacción por parte del alumno: en el transcurso del mismo, el docente propone preguntas que permitan comprobar que el discente está asimilando los contenidos (el vídeo se detiene hasta que el alumno contesta). También permite que el profesor programe que el vídeo se detenga y se despliegue información adicional (desde un simple texto plano a imágenes, otros vídeos complementarios, etc.). Su uso es ciertamente sencillo, y permite al profesor monitorizar la interacción del alumno con el video. VIDEOTUTORIAL
Acceso a la WEB ejemplo - TED-Ed es la videoteca educativa de TED, - Permite crear lecciones personalizadas a partir de los numerosos recursos audivisuales incluidos en su espacio web o bien crearlas desde cero a partir de vídeos de su canal en YouTube. - La web está clasificada por materias y cuenta con diversas utilidades para facilitar la labor educativa. Para que el aprendizaje sea significativo, cada una de las "Lessons" (lecciones/vídeos) se desarrolla en los siguientes pasos:
- Watch ofrece el visionado del vídeo.
- Think permite introducir preguntas o test de respuesta múltiple o abiertas que provoquen debate, opiniones, intercambio de aportaciones en el aula y que inviten a pensar y reflexionar.
- Dig Deeper para profundizar, introducir tareas de comprensión, o enlaces a otros sitios web relacionados con el tema del vídeo, recursos extra, de consolidación, evaluación, ampliación, etc.
- Por último, el apartado ... And Finally, de recapitulación, elaborando conclusiones sobre el tema propuesto.
Vialogues es una plataforma que te permite generar debates a partir de un vídeo creado y subido y que suscite la discusión, la charla, la comunicación en colaboración. Previo registro en este espacio, y accediendo como usuario, para empezar puedes explorar y navegar por vídeos que otros usuarios ya han subido y compartido y alrededor de los cuales se ha generado un diálogo, un debate, una charla, o simples comentarios cuyo hilo puedes seguir. Simplemente el acceso a este repositorio ya es interesante de cara a utilizar el material en un aula de idiomas; puedes encontrar vídeos en diferentes lenguas: inglés, castellano, francés, italiano, alemán, japonés ... y añadir tus propias aportaciones o pedirle a tus alumnos que lo hagan. ACCESO A LA WEB ejemplo
https://edpuzzle.com/content Edpuzzle | Make Any Video Your LessonEasily create beautiful interactive video lessons for your students you can integrate right into your LMS. Track students' progress with hassle-free...Edpuzzle - Herramienta online que te permite editar y modificar videos propios o de la Red para adaptarlos a las necesidades del aula. - Desarrollada por un grupo de programadores y profesores de Barcelona, la aplicación es ideal para crear videolecciones que faciliten el uso de metodologías como la pedagogía inversa o flipped classroom. - Esta herramienta puede ser de gran utilidad en todas las asignaturas y niveles educativos. - Puedes seleccionar tus videos favoritos, editarlos y asignarlos a tus alumnos y comprobar que los entienden mediante preguntas insertas a lo largo del visitando. Ofrecen suscripción gratuita para las escuelas. cumplimentar este formulario: https://go.edpuzzle.com/ayuda-escuelas EdpuzzlePrograma de ayuda a escuelas 20/21 Queremos ayudar a mantener a todos los profesores de su escuela conectados con sus alumnos. Por favor, complete el...Edpuzzle VIDEOTUTORIAL ejemplo2
FORMULARIOS
- Socrative
- Mentimeter
- Google Forms
- Kahoot
Atrás
- Quizzez
- Plickers
EJEMPLO https://forms.gle/2Rgahd87JQH4vaJj9
GRABACIÓN DE PANTALLA
Android
PC
2
3
AZscreen recorder
Explain everything
Powerpoint
LOOM
A2 screener
Screencast o matic
Iphone/Ipad
1
Atrás
Herramienta de software de edición de video
ORGANIZACIÓN PERSONAL
CALENDARIO
PLATAFORMA DE COMUNICACIÓN
CONTROL DE TIEMPO
PLANING
SOPORTE DIGITAL DE LA EDITORIAL
DISPOSITIVO DIGITAL
Atrás
Medir los tiempo de trabajo con un cronometro. Establecer rutinas, hábitos de trabajo y estudio: Be Focus (APPs para escuchar música relajante, o para medir el tiempo)
ORGANIZAR TIEMPO PERSONAL: DEBERES ESTUDIO DEPORTE DESCANSO GOOGLE CALENDAR HORARIO PERSONAL DE CLASE ESTABLECER HÁBITOS DE TRABAJO: HABITIFY
GESTIÓN DE PROYECTOS
Genially
Book Creator
PIXTON
Atrás
CANVA
POWTOON
VISME
VIDEOTUTORIAL
Powtoon es una herramienta educativa online para la creación de animaciones y todo tipo de presentaciones en video. Interfaz en inglés muy intuitiva. Permite crear presentaciones y vídeos animados personalizados. VIDEOTUTORIAL ejemplo
Herramienta de creación de contenido. Para crear historias en forma de presentaciones atractivas, infografías, videos, gráficas, y muchas cosas más. VIDEOTUTORIAL ENLACE WEB EJEMPLO
TRABAJO COLABORATIVO
PADLET
1. Permite crear un tapón interactivo de trabajo cooperativo 2. Incluye distintos tipos de tablones: cronogramas, listas, conversaciones, visual Thinking,.... 3. Todos los post pueden incluir texto, imágenes, enlaces, sonido,.... 4. Herramienta de Google, gratuita, con registro previo. ENLACE: https://padlet.com/dashboard
HANGOUTS
GOOGLE DOC
1. Permite generar archivos similares a Word de forma cooperativa. 2. Todas las personas que tienen acceso al documento pueden editar a la vez 3. Los cambios se guardan automáticamente, y podemos ver quien esta escribiendo
linoit
Info
Atrás
1. Muy útil como chat e incluso para hacer videollamadas (max 25 personas (es el WhatsApp de Google). 2. Permite compartir imágenes, textos, etc 3. Opción de hacer grupos y visualizar sus movimientos simultáneamente. 4. Gratuita e intuitiva, de fácil acceso vía mail de murciaeduca.
1. NOS PERMITE CREAR UN TABÓN DE CORCHO VIRTUAL 2. AUNQUE ES MUCHO MAS SENCILLA QUE PADLET TODOS LOS POST PUEDEN INCLUIR TEXTO, IMÁGENES, SONIDOS, ENLACES,.... 3. COMPARTIENDO EL ENLACE AL TABÓN, SI ÉSTE ES PUBLICO, CUALQUIERA PUEDE VERLO Y POSTEAR. 4. ES UNA HERRAMIENTA GRATUITA Y SE PUEDE UTILIZAR CON O SIN REGISTRO PREVIO.
WEBs de interés
- https://ideasparaprofes.com/rubricas
- https://mapasinteractivos.didactalia.net/comunidad/mapasflashinteractivos
- https://www.educaciontrespuntocero.com
- https://leccionesdehistoria.com/about/
- https://diariodeunaflipaventura.blogspot.com/2019/04/lo-que-soy-mi-identidad.html
- https://www.eoepmolina.es
- http://helpdeskinld.com/index.php/es/
- https://www.escuelaenlanube.com/lectura-comprensiva/
- https://www.educaciontrespuntocero.com/recursos/secundaria/apps-de-literatura/
Atrás
WEBs de interés
- BOSQUE DE FANTASÍA
- WINMATES
- LA LENGUA EN JUEGO.
- LA LLAMADA DE LA SELVA
- TESTEANDO
- BAÚL DE LENGUA. REFUERZO PRIMARIA
- ELEMENTAL MI QUERIDO WATSON
- PASAPALABRAS RECURSOS DE LENGUA
- PORTAL DE EDUCACIÓN JCYL
- IMÁGENES EDUCATIVAS
- ESCUELA EN LA NUBE
- POESIA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN DE TEXTOS: https://orientalicia.blogspot.com/2021/08/programa-mejora-comprension-libros-de.html
Atrás
LA COMPRENSIÓN "DE VERDAD"
Textos variados
Día a día
En tareas diarias
En eventos sociales
No solo el texto requiere comprensión
Materiales cotidianos
Atrás
+info
SMILE AND LEARN
Plataforma con diferentes ámbitos de trabajo. Permite crear clases. y seleccionar el material para cada alumno. Permite elegir tipo de letra, velocidad de audio, etcr.
Atrás
ENLACE A WEB VIDEO
3
2
1
4
¡MUCHAS GRACIAS!