Turismo
"Región de Cuyo y Cerro Aconcagua (Mendoza)"
Regionalizacion
Marco Referencial
Región de Cuyo
Cerro Aconcagua
Índice
Bibliografia
Conclusion
Marco referencial:
"[...]Atractivo Turistico: Cualidades inherentes a los lugares, describiendo sus caracteristicas peculiares y construyendo tipologias. Ejemplo de esto son los denominados atractivos naturales-montañas,playas,sierras,etc - y culturales -museos,plazas,edificios,etc-." (Bertoncello, 2002)
El turismo ha sido una de las actividades que, en el último tiempo, ha sido de mayor agrado al ser humano, aunque no se le de la importancia que requiere, tal actividad esconde un trasfondo importante en sentido ambiental, económico y social. Todos nosotros en nuestra vida estamos esperando los días de vacaciones de nuestro empleo o ciclo escolar para poder despejar nuestra mente de nuestros quehaceres, y así para poder viajar, si, ser nómades por un corto o largo espacio de tiempo en nuestras vidas, para poder descubrir nuevos rumbos o siquiera poder descansar en otro lugar que no sea común a nuestra cotidianidad. Es ahí donde entra la actividad que estamos soslayando, el turismo, la misma, forma parte inevitable de nuestra vida últimamente, la cual nos permite elegir un lugar a poder visitar, nos brinda la comodidad de elegir el cómo, el cuándo, el dónde, el porqué de visitar una parte de nuestro planeta tierra. Buscamos como seres humanos el lugar en donde sentirnos parte, y es en el ambiente donde pertenecemos lo cual nos permite ser nosotros, ser humanos. Por eso cuando hablamos de turismo, nos es inevitable el incluir los atractivos turísticos que realzan la actividad del turismo, pero no solo hablando sobre el sector ambiental sino de lo social, de lo que humanamente convertimos como en atractivos turísticos. Por eso podemos mencionar lo siguiente tomado de un escritor: “la mirada turística, que define que cosas resultan de interés y como han de disfrutarse, desde esta perspectiva, solo aquellos lugares que logren concretar el interés de una mirada turística, podrán devenir lugares de destino turístico, y esto solo será posible cuando cuenten con algún atributo que sea de interés para ella. Asumir esta perspectiva implica, a su vez, aceptar que los atractivos turísticos de un lugar resultan tales en función de una mirada foránea, que no se define en ese lugar sino en otros, aquellos desde donde provienen los turistas. En consecuencia, el lugar de destino turístico puede pensarse como un lugar relacional, cuya existencia deriva de la articulación de sus rasgos o atributos particulares con los intereses y valores definidos” (Urry, 1996). De esta manera en este trabajo sobre turismo, se presentara una geografía de la percepción en donde se verá, según expresiones de un autor como, “el hombre impacta en el medio natural y genera un medio cultural, y que a su vez el medio responde y moldea a las culturas” (Saber, 1925). Se dará una recorrida sobre la región de cuyo y su relación con el turismo, para luego dar paso al estudio de caso del Cerro Aconcagua (Mendoza) presentando, su historia, su actividad turística, y su importancia social.
Regionalización
"Cada sociedad organiza su espacio y le imprime una forma específica de configuración" (Rofman 1974)
La importancia de regionalizar el país tiene su fundamento en la planificación y la identidad cultural. En cuanto a la planificación, la existencia de atractivos naturales o culturales que sobrepasan los límites jurisdiccionales de las provincias hace necesaria una gestión integral. Por otro lado, los lazos culturales que comparten algunas provincias entre sí, permiten la creación y gestión de experiencias únicas asociadas a rasgos y valores identitarios de una región.Mediante el Decreto 919/10, el 28 de junio de 2010 el Poder Ejecutivo Nacional procedió a crear el Ministerio de Turismo; de esta manera se refuerza la importancia que posee el turismo en la actualidad otorgándole el máximo rango administrativo a la cartera que hasta entonces poseía el rango de Secretaría. Estas políticas se desenvuelven con un sentido estratégico de consolidación del proceso de integración regional de la Argentina en el Mercosur y otros bloques regionales. En relación a los objetivos planteados en la Política Nacional de Desarrollo y Ordenamiento Territorial, se definen cuatro premisas:
● la consolidación institucional del turismo
● la sustentabilidad
● el desarrollo equilibrado del espacio turístico nacional
● la implantación de un sistema de incentivos y estímulos para el desarrollo turístico regional
Cuyo: Mendoza, San Juan y San Luis,
La región turística de Cuyo comprende las provincias de Mendoza, San Juan y San Luis.
Cuyo es una voz indígena que significa “desierto de piedra y arena”.
La imponente presencia de la cordillerana de los Andes, la escasez de agua, el clima mediterráneo, los suelos pedregosos y arenosos, entre otros factores, estructuran un espacio regional con características identitarias bien definidas. Como veremos más adelante San Luis posee
características diversas vinculadas al clima serrano y la llanura, con condiciones ambientales
ampliamente favorables para el asentamiento humano y sus actividades.
Las provincias de la región se localizan en el sector oeste del territorio, lo cual no sólo las define
por sus características ambientales, sino que se relaciona con el rol histórico de la región en el proceso de ocupación y organización del territorio
Info
Info
Info
Info
El Volcán Tupungato de 6820 metros, con sus nieves eternas, y los ambientes cordilleranos únicos que protege.
El término Tupungato deriva de la lengua quechua que refiere a tierra que verdea. Es una continuidad del Parque Aconcagua y de ambiente similar. El puesto de guardaparques se ubica en el Refugio Santa Clara.
Cerro Aconcagua: Esta área es conocida internacionalmente por el cerro más alto del hemisferio occidental, el Aconcagua, de 6962 m. Protege el sector de la cordillera de los Andes donde alcanza la máxima altura de América, con numerosas cumbres que superan los 5.000 m.
El cerro Mercedario es el cuarto pico de América. Montaña mítica de la bella Cordillera de la Ramada, en la provincia de San Juan, los incas supieron escalar hasta los 6.770 metros de su nevada cumbre para rendir culto al dios Sol.
Parque Provincial Aconcagua
se ubica en el noroeste de la provincia de Mendoza, departamento Las Heras, se encuentra a 165 km de la ciudad de Mendoza, y a 75 km de Uspallata, por la RN 7, que aloja al cerro Aconcagua, de 6962,8 msnm.2
La cima del monte se encuentra a 12 kilómetros de la frontera con Chile, y a 18 kilómetros de la ruta internacional. Lo circundan por el norte y el sudoeste la quebrada y el valle de los Horcones, que sirven de lecho al río del mismo nombre; por el Sur, la quebrada de Horcones Inferior; por el norte y el este el valle de las Vacas.
En 1983 fue declarado «área natural protegida». Es una de las 17 reservas naturales que forman el sistema de áreas naturales protegidas de la provincia de Mendoza.
El parque alberga grandes glaciares, que actúan como una reserva hídrica. Se encuentran importantes sitios arqueológicos. Es el escenario preferido para los andinistas.
"Persigo la felicidad. Y la montaña responde a mi búsqueda". [Chantal Maudit]
La constitución geológica-estructural de la cordillera es compleja y para su análisis permite ser dividida en tres partes suficientemente diferenciadas. Una de ellas es la que se extiende aproximadamente entre los paralelos 28º y 34º, porción que a su vez puede subdividirse en dos cordones paralelos, uno oriental que se denomina Cordillera Frontal y otro occidental, donde se encuentra el Parque Provincial Aconcagua, que lleva por nombre Cordillera Principal o del Límite, que posee unos 70 km de ancho al sur del río Diamante y va estrechándose hacia el norte, donde solo alcanza los 30 km en la región del Parque prospectado. Es significativo aclarar que estas dos cadenas no poseen una división bien definida entre ellas, a excepción de unos pequeños trechos, y que ambas secciones están perfectamente unidas entre sí. La principal diferencia que existe entre ellas es el tipo de rocas que la componen. La Cordillera Principal está formada por capas de sedimentos marinos con fósiles de edad jurásica y cretácica y del lado occidental rocas piroclásicas (González Bonorino, 1958). A la vez la separan de la Precordillera – una formación montañosa distinta- varios valles que a la altura del área prospectada es el de Uspallata el que cumple ese fin
Turismo en el PARQUE aconcagua
Andinismo y Trekking Se mueven en el área destinada a tales actividades deportivas, la del Cerro Aconcagua. Zona donde se efectúan campamentos, recreación y deportes.
Se permite el "campamento de aproximación" a los que hacen trekking y⁄o ascenso en las rutas de aproximación de las Quebradas de Horcones y del río Vacas. Los "Campamentos Base" y "de altura" son los que hacen los andinistas en sus escaladas. Por lo general los adeptos del trekking no llegan más allá del Mirador del Paredón Sur.
Hay dos niveles de turismo en el Parque Aconcagua, el "convencional" y el "deportista" (trekking y andinista). Veamos las opciones para cada categoría:
Turismo Convencional
El sector del Valle de los Horcones tiene la infraestructura necesaria para la recepción de visitantes y es la más utilizada para esparcimiento, recreación y observación dentro del Parque.
Se halla sobre el valle del mismo nombre, al norte de la Ruta Nacional 7, hasta la confluencia del arroyo El Durazno y el río Horcones.
Cuenta con senderos interpretativos, vistas de panoramas (con carteles indicadores). Es el circuito ideal para fotografiar el parque y observar la flora y fauna del mismo.
Pautas a tener en cuenta:
Solo circular en auto en los accesos habilitados y solo hasta la playa de estacionamiento.
Bicicleta: usar las sendas demarcadas y hasta la Quebrada del Durazno.
Acampe de andinistas que entran o salen del Parque: máximo 24 hs.
Picnic solamente en la proximidad del estacionamiento o donde el Guardaparque designe.
Se cobra derecho de ingreso al parque en su acceso sobre Ruta Nacional N° 7. En el lugar hay baños y un pequeño circuito corto y muy sencillo con vistas al Aconcagua.
Info
ACONCAGUA: EL TURISMO EN LA MONTAÑA
En los últimos 5 años el Parque Provincial Aconcagua pasó de recibir 2.000 visitantes al año a 7.000, el 85 %, extranjeros. La gente empieza a tomar conciencia de los beneficios de contar con los servicios de guías especializados para sus travesías. Un guía bien formado, además de brindar asesoramiento para que el turista disfrute de la montaña de un modo seguro, contribuye a cuidar el ecosistema. Los guías y guardaparques cumplen un rol fundamental en el cuidado del medioambiente, más aún con la explosión de visitantes que registra la zona. En consonancia con este crecimiento, en Mendoza, la Escuela Provincial de Guías de Trekking y Alta Montaña recibe cada vez más candidatos que, luego de aprobar un examen reciben una formación completa que los habilita para ejercer la profesión con responsabilidad, pasión y compromiso con los visitantes y el entorno.
Fuente: Roberto Stahringer. – Escuela Provincial Guías de Trekking y Alta Montaña, en Clarín Viajes.
Info
vÍdeo
Aconcagua-Historia-Mendoza-Argentina
Conclusión:
A manera de cierre podemos enmarcar la importancia nuevamente del sector turístico ya que gracias a esta actividad se puede descubrir nuevos ámbitos de nuestro planeta tierra, hemos visto el aspecto ambiental de la región de cuyo, lo que la convierte en una de las zonas mas propicias para la atracción de viajeros, pudimos ver sus hermosos relieves y encontrar el cerro Aconcagua, el cual tiene las características sociales y ambientales que la colocan como unos de los atractivos turísticos mas sobresalientes de nuestro país. Pero aun así, debemos entender que se puede desarrollar mucho mejor esta actividad, los recursos están, las ideas también, la mano a la obra es vital para que se pueda afirmar mucho mas los beneficios de ser potencia en virtud de las actividades turísticas.
Bibliografía
http://www.argentinawinetourism.com/turismo_vinos_argentina/05- argentina_turismo/05-cerro_aconcagua.htm
https://mendoza.tur.ar/productos/aconcagua/
https://www.welcomeargentina.com/mendoz a/cerro-aconcagua.html https://youtu.be/pRFk3ErGSP4
http://www.turismoruta40.com.ar/aconcagua.html https://isfd54-bue.infd.edu.ar/aula/archivos/repositorio/750/861/GLIEMMO_-_MOSCOSO._Geografia_turistica_argentina.pdf.pdf?id_curso=62
https://mendoza.tur.ar/
¡gracias!
Turismo Aconcagua
ezentvg11
Created on October 27, 2021
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Visual Presentation
View
Vintage Photo Album
View
Animated Chalkboard Presentation
View
Genial Storytale Presentation
View
Higher Education Presentation
View
Blackboard Presentation
View
Psychedelic Presentation
Explore all templates
Transcript
Turismo
"Región de Cuyo y Cerro Aconcagua (Mendoza)"
Regionalizacion
Marco Referencial
Región de Cuyo
Cerro Aconcagua
Índice
Bibliografia
Conclusion
Marco referencial:
"[...]Atractivo Turistico: Cualidades inherentes a los lugares, describiendo sus caracteristicas peculiares y construyendo tipologias. Ejemplo de esto son los denominados atractivos naturales-montañas,playas,sierras,etc - y culturales -museos,plazas,edificios,etc-." (Bertoncello, 2002)
El turismo ha sido una de las actividades que, en el último tiempo, ha sido de mayor agrado al ser humano, aunque no se le de la importancia que requiere, tal actividad esconde un trasfondo importante en sentido ambiental, económico y social. Todos nosotros en nuestra vida estamos esperando los días de vacaciones de nuestro empleo o ciclo escolar para poder despejar nuestra mente de nuestros quehaceres, y así para poder viajar, si, ser nómades por un corto o largo espacio de tiempo en nuestras vidas, para poder descubrir nuevos rumbos o siquiera poder descansar en otro lugar que no sea común a nuestra cotidianidad. Es ahí donde entra la actividad que estamos soslayando, el turismo, la misma, forma parte inevitable de nuestra vida últimamente, la cual nos permite elegir un lugar a poder visitar, nos brinda la comodidad de elegir el cómo, el cuándo, el dónde, el porqué de visitar una parte de nuestro planeta tierra. Buscamos como seres humanos el lugar en donde sentirnos parte, y es en el ambiente donde pertenecemos lo cual nos permite ser nosotros, ser humanos. Por eso cuando hablamos de turismo, nos es inevitable el incluir los atractivos turísticos que realzan la actividad del turismo, pero no solo hablando sobre el sector ambiental sino de lo social, de lo que humanamente convertimos como en atractivos turísticos. Por eso podemos mencionar lo siguiente tomado de un escritor: “la mirada turística, que define que cosas resultan de interés y como han de disfrutarse, desde esta perspectiva, solo aquellos lugares que logren concretar el interés de una mirada turística, podrán devenir lugares de destino turístico, y esto solo será posible cuando cuenten con algún atributo que sea de interés para ella. Asumir esta perspectiva implica, a su vez, aceptar que los atractivos turísticos de un lugar resultan tales en función de una mirada foránea, que no se define en ese lugar sino en otros, aquellos desde donde provienen los turistas. En consecuencia, el lugar de destino turístico puede pensarse como un lugar relacional, cuya existencia deriva de la articulación de sus rasgos o atributos particulares con los intereses y valores definidos” (Urry, 1996). De esta manera en este trabajo sobre turismo, se presentara una geografía de la percepción en donde se verá, según expresiones de un autor como, “el hombre impacta en el medio natural y genera un medio cultural, y que a su vez el medio responde y moldea a las culturas” (Saber, 1925). Se dará una recorrida sobre la región de cuyo y su relación con el turismo, para luego dar paso al estudio de caso del Cerro Aconcagua (Mendoza) presentando, su historia, su actividad turística, y su importancia social.
Regionalización
"Cada sociedad organiza su espacio y le imprime una forma específica de configuración" (Rofman 1974)
La importancia de regionalizar el país tiene su fundamento en la planificación y la identidad cultural. En cuanto a la planificación, la existencia de atractivos naturales o culturales que sobrepasan los límites jurisdiccionales de las provincias hace necesaria una gestión integral. Por otro lado, los lazos culturales que comparten algunas provincias entre sí, permiten la creación y gestión de experiencias únicas asociadas a rasgos y valores identitarios de una región.Mediante el Decreto 919/10, el 28 de junio de 2010 el Poder Ejecutivo Nacional procedió a crear el Ministerio de Turismo; de esta manera se refuerza la importancia que posee el turismo en la actualidad otorgándole el máximo rango administrativo a la cartera que hasta entonces poseía el rango de Secretaría. Estas políticas se desenvuelven con un sentido estratégico de consolidación del proceso de integración regional de la Argentina en el Mercosur y otros bloques regionales. En relación a los objetivos planteados en la Política Nacional de Desarrollo y Ordenamiento Territorial, se definen cuatro premisas: ● la consolidación institucional del turismo ● la sustentabilidad ● el desarrollo equilibrado del espacio turístico nacional ● la implantación de un sistema de incentivos y estímulos para el desarrollo turístico regional
Cuyo: Mendoza, San Juan y San Luis,
La región turística de Cuyo comprende las provincias de Mendoza, San Juan y San Luis. Cuyo es una voz indígena que significa “desierto de piedra y arena”. La imponente presencia de la cordillerana de los Andes, la escasez de agua, el clima mediterráneo, los suelos pedregosos y arenosos, entre otros factores, estructuran un espacio regional con características identitarias bien definidas. Como veremos más adelante San Luis posee características diversas vinculadas al clima serrano y la llanura, con condiciones ambientales ampliamente favorables para el asentamiento humano y sus actividades.
Las provincias de la región se localizan en el sector oeste del territorio, lo cual no sólo las define por sus características ambientales, sino que se relaciona con el rol histórico de la región en el proceso de ocupación y organización del territorio
Info
Info
Info
Info
El Volcán Tupungato de 6820 metros, con sus nieves eternas, y los ambientes cordilleranos únicos que protege. El término Tupungato deriva de la lengua quechua que refiere a tierra que verdea. Es una continuidad del Parque Aconcagua y de ambiente similar. El puesto de guardaparques se ubica en el Refugio Santa Clara.
Cerro Aconcagua: Esta área es conocida internacionalmente por el cerro más alto del hemisferio occidental, el Aconcagua, de 6962 m. Protege el sector de la cordillera de los Andes donde alcanza la máxima altura de América, con numerosas cumbres que superan los 5.000 m.
El cerro Mercedario es el cuarto pico de América. Montaña mítica de la bella Cordillera de la Ramada, en la provincia de San Juan, los incas supieron escalar hasta los 6.770 metros de su nevada cumbre para rendir culto al dios Sol.
Parque Provincial Aconcagua
se ubica en el noroeste de la provincia de Mendoza, departamento Las Heras, se encuentra a 165 km de la ciudad de Mendoza, y a 75 km de Uspallata, por la RN 7, que aloja al cerro Aconcagua, de 6962,8 msnm.2 La cima del monte se encuentra a 12 kilómetros de la frontera con Chile, y a 18 kilómetros de la ruta internacional. Lo circundan por el norte y el sudoeste la quebrada y el valle de los Horcones, que sirven de lecho al río del mismo nombre; por el Sur, la quebrada de Horcones Inferior; por el norte y el este el valle de las Vacas. En 1983 fue declarado «área natural protegida». Es una de las 17 reservas naturales que forman el sistema de áreas naturales protegidas de la provincia de Mendoza. El parque alberga grandes glaciares, que actúan como una reserva hídrica. Se encuentran importantes sitios arqueológicos. Es el escenario preferido para los andinistas.
"Persigo la felicidad. Y la montaña responde a mi búsqueda". [Chantal Maudit]
La constitución geológica-estructural de la cordillera es compleja y para su análisis permite ser dividida en tres partes suficientemente diferenciadas. Una de ellas es la que se extiende aproximadamente entre los paralelos 28º y 34º, porción que a su vez puede subdividirse en dos cordones paralelos, uno oriental que se denomina Cordillera Frontal y otro occidental, donde se encuentra el Parque Provincial Aconcagua, que lleva por nombre Cordillera Principal o del Límite, que posee unos 70 km de ancho al sur del río Diamante y va estrechándose hacia el norte, donde solo alcanza los 30 km en la región del Parque prospectado. Es significativo aclarar que estas dos cadenas no poseen una división bien definida entre ellas, a excepción de unos pequeños trechos, y que ambas secciones están perfectamente unidas entre sí. La principal diferencia que existe entre ellas es el tipo de rocas que la componen. La Cordillera Principal está formada por capas de sedimentos marinos con fósiles de edad jurásica y cretácica y del lado occidental rocas piroclásicas (González Bonorino, 1958). A la vez la separan de la Precordillera – una formación montañosa distinta- varios valles que a la altura del área prospectada es el de Uspallata el que cumple ese fin
Turismo en el PARQUE aconcagua
Andinismo y Trekking Se mueven en el área destinada a tales actividades deportivas, la del Cerro Aconcagua. Zona donde se efectúan campamentos, recreación y deportes. Se permite el "campamento de aproximación" a los que hacen trekking y⁄o ascenso en las rutas de aproximación de las Quebradas de Horcones y del río Vacas. Los "Campamentos Base" y "de altura" son los que hacen los andinistas en sus escaladas. Por lo general los adeptos del trekking no llegan más allá del Mirador del Paredón Sur.
Hay dos niveles de turismo en el Parque Aconcagua, el "convencional" y el "deportista" (trekking y andinista). Veamos las opciones para cada categoría:
Turismo Convencional El sector del Valle de los Horcones tiene la infraestructura necesaria para la recepción de visitantes y es la más utilizada para esparcimiento, recreación y observación dentro del Parque. Se halla sobre el valle del mismo nombre, al norte de la Ruta Nacional 7, hasta la confluencia del arroyo El Durazno y el río Horcones. Cuenta con senderos interpretativos, vistas de panoramas (con carteles indicadores). Es el circuito ideal para fotografiar el parque y observar la flora y fauna del mismo. Pautas a tener en cuenta: Solo circular en auto en los accesos habilitados y solo hasta la playa de estacionamiento. Bicicleta: usar las sendas demarcadas y hasta la Quebrada del Durazno. Acampe de andinistas que entran o salen del Parque: máximo 24 hs. Picnic solamente en la proximidad del estacionamiento o donde el Guardaparque designe. Se cobra derecho de ingreso al parque en su acceso sobre Ruta Nacional N° 7. En el lugar hay baños y un pequeño circuito corto y muy sencillo con vistas al Aconcagua.
Info
ACONCAGUA: EL TURISMO EN LA MONTAÑA
En los últimos 5 años el Parque Provincial Aconcagua pasó de recibir 2.000 visitantes al año a 7.000, el 85 %, extranjeros. La gente empieza a tomar conciencia de los beneficios de contar con los servicios de guías especializados para sus travesías. Un guía bien formado, además de brindar asesoramiento para que el turista disfrute de la montaña de un modo seguro, contribuye a cuidar el ecosistema. Los guías y guardaparques cumplen un rol fundamental en el cuidado del medioambiente, más aún con la explosión de visitantes que registra la zona. En consonancia con este crecimiento, en Mendoza, la Escuela Provincial de Guías de Trekking y Alta Montaña recibe cada vez más candidatos que, luego de aprobar un examen reciben una formación completa que los habilita para ejercer la profesión con responsabilidad, pasión y compromiso con los visitantes y el entorno. Fuente: Roberto Stahringer. – Escuela Provincial Guías de Trekking y Alta Montaña, en Clarín Viajes.
Info
vÍdeo
Aconcagua-Historia-Mendoza-Argentina
Conclusión:
A manera de cierre podemos enmarcar la importancia nuevamente del sector turístico ya que gracias a esta actividad se puede descubrir nuevos ámbitos de nuestro planeta tierra, hemos visto el aspecto ambiental de la región de cuyo, lo que la convierte en una de las zonas mas propicias para la atracción de viajeros, pudimos ver sus hermosos relieves y encontrar el cerro Aconcagua, el cual tiene las características sociales y ambientales que la colocan como unos de los atractivos turísticos mas sobresalientes de nuestro país. Pero aun así, debemos entender que se puede desarrollar mucho mejor esta actividad, los recursos están, las ideas también, la mano a la obra es vital para que se pueda afirmar mucho mas los beneficios de ser potencia en virtud de las actividades turísticas.
Bibliografía
http://www.argentinawinetourism.com/turismo_vinos_argentina/05- argentina_turismo/05-cerro_aconcagua.htm https://mendoza.tur.ar/productos/aconcagua/ https://www.welcomeargentina.com/mendoz a/cerro-aconcagua.html https://youtu.be/pRFk3ErGSP4
http://www.turismoruta40.com.ar/aconcagua.html https://isfd54-bue.infd.edu.ar/aula/archivos/repositorio/750/861/GLIEMMO_-_MOSCOSO._Geografia_turistica_argentina.pdf.pdf?id_curso=62
https://mendoza.tur.ar/
¡gracias!