Ta date de naissance en latin

écris ta date de naissance... en latin !

Felicem natalem diem !

Les chiffres romains

Les années

Les mois

Les jours

Felicem natalem diem !

Trouve ta date de naissance

Les chiffres romains

Pour compter en latin, on utilise les unités à gauche en les additionnant les unes aux autres (II, III, etc.). Seule exception : juste avant un changement d'unité, on doit soustraire en préposant l'unité précédente (IV, IX, etc.)

I = 1 v = 5 X = 10 L = 50 C = 100 D = 500 M = 1000

Exemple : 2 = 1+1 = II 4 = 5-1 = IV 9 = 10-1 = IX 14 = 10+5-1 = XIV

29 = 10+10+10-1 = XXIX 76 = 50+10+10+5+1 = LXXVI 128 = 100+10+10+5+1+1+1 = CXXVIII 2002 = 1000+1000+1+1 = MMII

ludamus !

Les années

Les Romains comptent les années non pas à partir de la naissance de Jésus-Christ (puisqu'il n'existait pas encore !) mais à partir de la fondation de Rome (en 753 av. J-C) en utilisant l'expression "ab Urbe condita". Pour trouver ta véritable année de naissance aux yeux des Romains, il faut donc que tu ajoutes 753 et que tu écrives le résultat en chiffres romains en ajoutant "ab Urbe condita". Exemple : si tu es né(e) en 2007, tu fais 2007+753=2760 et en chiffres romains 2760=1000+1000+500+100+100+50+10=MMDCCLX Résultat : natus/nata sum MMDCCLX ab Urbe condita

Les mois

Important : les mois sont des adjectifs qui s'accordent en cas, genre et nombre !

Januarius Februarius Martius Aprilis Maius Junius (Quintilis) (Sextilis) September October November December

avant -153, l'année commençait le 1er mars

devient Julius en -44 en l'honneur de Jules César

devient Augustus en -8 en l'honneur d'Auguste

Les jours

Le mois romain possède 3 jours particuliers à partir desquels on compte à rebours :

les Ides (Idus, Iduum, f) 13-15 du mois

les Nones (Nonae, arum, f) 5-7 du mois

les Calendes (Kalendae, arum, f) 1er du mois

Exemple : le 1er janvier = Kalendis Januariis le 31 décembre = pridie Kalendas Januarias le 30 décembre = ante diem tertium (III) Kalendas Januarias le 29 décembre = ante diem quartum (IV) Kalendas Januarias NB : les Romains utilisent les ordinaux pour compter les jours.

Trouve ta date de naissance

Maintenant que tu as ton année, ton mois et ton jour (en t'aidant du tableau de conversion), mets-les ensemble, accorde-les et réponds à la question suivante :

Quando natus/nata es ?

Natus/nata sum J/M/A ab Urbe condita.

Exemple : si tu es né(e) le 10 avril 1987, tu réponds "natus/nata sum ante diem IV Idus Apriles (10 avril) MMDCCXL (1987+753=2740) ab Urbe condita"