PLEONASMOS Y OXÍMORON

Pleonasmos o redundancias

Según la Fundéu los pleonasmos y redundancias son sinónimos, siendo la primera un término técnico y la segunda una expresión de uso cotidiano para referirse al uso excesivo de palabras que expresan lo mismo o no aportan algo diferente a la oración.

Oxímoron

Es definido por la RAE como la combinación, en una misma estructura sintáctica, de dos palabras o expresiones de significado opuesto que originan un nuevo sentido, como en un silencio atronador.

Amplía tus conocimientos

Figuras literarias

¿Pleonasmos o redundancias?

Referencias

Oxímoron

Ejemplos:

Pleonasmos:

• Completamente gratis
• Cita previa
• Salió volando por los aires
• Lo vi con mis propios ojos
• Está escrito de mi puño y letra
• Lo he pintado con mis propias manos
• ¡Salga afuera inmediatamente!
• Se lo vuelvo a repetir por última vez

Redundancias:

• Subir arriba
• Entrar adentro
• Salir afuera
• Bajar abajo
• Especies diferentes
• Pero mas sin embargo
• Pero sin embargo
• Mas sin embargo
• Cadáver sin vida
• Testigo presencial

• Los pleonasmos según la RAE es emplear en la oración uno o más vocablos innecesarios para que tenga sentido completo, pero con los cuales se añade expresividad a lo dicho.

• Por otro lado la misma RAE define la a la redundancia como, cierta repetición de la información contenida en un mensaje, que permite, a pesar de la pérdida de una parte de este, reconstruir su contenido.

• Ambos términos se refieren a la repetición innecesaria de términos; pero mientras que hablar de redundancia suele tener connotaciones negativas y se considera un vicio de expresión, el pleonasmo se considera una figura estilística.

Ejemplos:

Oxímoron:

• Completamente gratis
• Descenso a las alturas
• Radiante oscuridad
• Célebre anonimato
• Brutal delicadeza

• Comunicación Instal. (2019, 28 julio). Pleonasmo [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=3hHI60iPy0o
• Diéresis o Crema. (2018, 29 agosto). PLEONASMO - ¡Expresiones que usamos muy mal! [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Wa4fJQ4Lm3c
• Diéresis o Crema. (2020, 6 marzo). OXÍMORON [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=JIQESQuIVD0
• Experiencias en español,aprende gratis con ICLE. (2019, 4 septiembre). PLEONASMOS O REDUNDANCIAS # español #espanhol [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=VDzEo-4qtPY
• Muñoz Rincón, D. L. (2020, 17 diciembre). Diferencias entre redundancia y pleonasmo. Universidad Pontificia Bolivariana. https://www.upb.edu.co/es/central-blogs/ortografia/diferencia-redundancia-pleonasmo
• Proyecto aprendamos. (2021, 17 enero). 🤔¿Cómo IDENTIFICAR las FIGURAS literarias: PLEONASMO y OXÍMORON? | Aprendamos lenguaje y literatura📙 [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=OEa0ClYhVzU
• RAE. (s. f.-a). oxímoron | Diccionario de la lengua española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. Recuperado 13 de octubre de 2021, de https://dle.rae.es/ox%C3%ADmoron
• RAE. (s. f.-b). pleonasmo | Diccionario de la lengua española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. Recuperado 13 de octubre de 2021, de https://dle.rae.es/pleonasmo
• RAE. (s. f.-c). redundancia | Diccionario de la lengua española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. Recuperado 13 de octubre de 2021, de https://dle.rae.es/redundancia
• Wayraeduca. (2016, 7 junio). Figuras literarias o retóricas [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Oeg7cPGxbKw