LENGUA BALTO- ESCLAVO

LENGUAS BALTO-ESLAVO

Son un conjunto de lenguas indoeuropeas que se hablan en una buena parte de la Europa oriental y central. formadas por la suma de las lenguas eslavas y las lenguas bálticas, dos familias que presentan numerosas afinidades.

lengua eslava

Se hablan en gran parte de Europa central, los Balcanes, Europa oriental y el norte de Asia. En la escritura se usan los -Alfabetos cirílico -Latino. Antiguamente, se usaban además el alfabeto -Glagolítico - Abyad -árabe.

Clasificación interna

1. Las lenguas oficialmente reconocidas, clasificadas de acuerdo con criterios esencialmente geográficos, son:

En algunas partes del oeste de Eslovenia sus hablantes usan un dialecto H. Dos nativos de distintas lenguas eslavas pueden entenderse con facilidad si hablan dos lenguas de la misma familia, por ejemplo un checo y un eslovaco, o un checo y un polaco; y con cierto grado de dificultad si sus lenguas pertenecen a dos ramas distintas, por ejemplo un ruso y un checo o un eslovaco y un serbio; encontrando el mayor grado de dificultad comunicativa entre el ruso y el esloveno. El polaco y las lenguas de la familia oriental (bielorruso, ruso y ucraniano) también son mutuamente inteligibles, estando el bielorruso y el ucraniano a medio camino entre el ruso y el polaco.

Lenguas G y lenguas H Otra forma de clasificación menos usada en ambientes especializados es la división entre lenguas G y lenguas H, dependiendo de la isoglosa asociada a la evolución del fonema /*g/ del eslavo común, por ejemplo de la palabra eslavoantigua gora dando como resultado en las lenguas modernas gora o hora, así pues.

Similitud léxicaEl proyecto comparativo ASJP basado en un algoritmo automático que usa la distancia de Levenshtein de diferentes pares de cognados, construye un árbol filogenético cladístico,1​ este árbol proporciona una buena aproximación para la subclasificación genética interna de la familia eslava:

Morfología

Características comunes

Las lenguas eslavas retienen gran parte de las características indoeuropeas antiguas. -Los nombres tienen flexión y cambian de forma de acuerdo con el género, el caso y el número. -Los nombres, adjetivos y pronombres distinguen hasta tres géneros (masculino, femenino y neutro),tres números (singular, plural y dual) y hasta siete casos (nominativo, acusativo, genitivo, dativo, instrumental, locativo y vocativo). El verbo marca persona, número, modo, aspecto, tiempo y a veces también género (esto último es una innovación respecto al indoeuropeo más antiguo).

Fonología

En la fonología de estas lenguas un rasgo notable es la oposición entre consonantes no-palatalizadas y palatalizadas.

Los numerales en diversas ramas de lenguas eslavas son:

Comparación léxica

1. La siguiente lista es una breve selección de cognados tomados de las lenguas eslavas, que pueden servir para dar una idea de las correspondencias fonéticas involucradas:

LENGUAS BÁLTICAS

Historia

Las lenguas eslavas son lenguas indoeuropeas, y derivan de la rama protoeslava, un idioma que hablaban todos los eslavos originariamente en el Ur-heimat, o lugar de origen, desde el cual se fueron extendiendo por toda Europa central y oriental (del Mediterráneo al Ártico) y el norte de Asia (del Báltico al mar de Japón). Muchos discuten la existencia de una hipotética lengua protobaltoeslava, que más tarde se habría subdividido en dos ramas: báltica y eslava. Aunque se pueden encontrar muchas similitudes en el letón y en el lituano de un lado y las lenguas eslavas de otro, la existencia de ciertas isoglosas compartidas no implica necesariamente que sea reconstructible sin arbitrariedad un protobaltoeslavo común

Son un grupo de lenguas pertinentes a la familia lingüística indoeuropea. Son habladas principalmente en Europa septentrional.

Distribución geográfica Aunque el nombre de Repúblicas bálticas se suela usar para referirse a Estonia, Letonia y Lituania, el estonio es una lengua ugrofinesa, sin relación con el lituano, letón ni con ningún idioma indoeuropeo

Históricamente estos idiomas se hablaron en un área mayor: por el oeste hasta la desembocadura del Vístula en la actual Polonia, por el este al menos hasta el río Dniéper en la actual Bielorrusia, quizá incluso hasta Moscú, y por el sur quizá hasta Kiev. Se encuentran evidencias de lengua báltica en estas regiones en los hidrónimos (nombres de masas de agua), que tienen características bálticas. El uso de los hidrónimos suele aceptarse para determinar la extensión de la influencia de estas culturas, pero no la fecha de dicha influencia. La expansión histórica del uso de las lenguas eslavas por el sur y por el este, y de las lenguas germánicas por el oeste redujo la distribución geográfica de las lenguas bálticas hasta una fracción del área que originalmente ocupaban.

Los hablantes de las lenguas bálticas modernas se concentran principalmente dentro de las fronteras de Lituania y Letonia, y en comunidades de emigrantes en Estados Unidos, Canadá, Australia, Brasil, Argentina, Paraguay y los antiguos estados soviéticos

Paso 3

Paso 2

Lenguas bálticas occidentales

Clasificación interna

• Galindio † • Prusiano antiguo † • Yotvingio (Sudovio) †

El grupo de lenguas bálticas se divide en dos subgrupos: el báltico occidental, que solo se compone de lenguas hoy extintas, y el báltico oriental, que contiene los idiomas aún vivos del grupo. Aunque relacionados entre sí, los vocabularios del lituano, del letón y del prusiano antiguo poseen grandes diferencias y no son mutuamente inteligibles. El hoy extinto prusiano antiguo era el más arcaico de los tres.

Lenguas bálticas orientales

• Curonio † — a veces considerado como báltico occidental. • Latgaliano (164 500 hablantes) • Letón (3 millones de hablantes) • Lituano (4 millones de hablantes) • Samogitiano — suele ser considerado un dialecto lituano (500 000 hablantes) • Seloniano † • Semigaliano †

Descripción lingüística

Relación con otras lenguas indoeuropeas

Fonología A partir de la evidencia de las lenguas bálticas testimoniadas modernamente se puede reconstruir con bastante seguridad el siguiente inventario consonántico para el proto-báltico:

Los lingüistas no se ponen de acuerdo sobre la relación que las lenguas bálticas tienen con otras ramas de la familia indoeuropea. Tales relaciones se identifican por el método comparativo, que intenta reconstruir la cronología de las divergencias entre los idiomas en fonología y léxico. El parentesco lingüístico se determina por la identificación de las innovaciones lingüísticas que dos idiomas o grupos comparten.

Fonología

Este sistema se conserva relativamente bien en lituano, en letón en cambio /*s, *š/ se confunden ambas en /s/ y /*z, *ž/ se confunden ambas en /z/. Las oclusivas sonoras proto-bálticas parecen derivar tanto de la serie "sonora aspirada" /*bh, *dh, *gh, *gʷh/ como de la serie "sonora simple" /*b, *d, *g, *gʷ/. Los fonemas /*š; *ž/ derivan de los fonemas indoeuropeos /*ḱ; *ǵ, *ǵh/.

Comparación léxica

Los numerales en diferentes lenguas bálticas son:

Dichas lenguas se pueden dividir en 2 subgrupos diferenciados: • El subgrupo báltico: Comprende del prusiano antiguo (cuyos últimos registros datan de 1790), el lituano y el letón (lenguas oficiales de las respectivas repúblicas de Lituania y Letonia) y el samogitiano (dialecto lituano). • El subgrupo eslavo: Documentado desde el siglo IX en su forma lingüística denominada eslavónico eclesiástico antiguo, podemos clasificarla en 3 ramas refe renciadas: o El eslavo occidental: Con el checo, el eslovaco, el sorabo o vendo y el polaco. El eslavo meridional: Con el croata, el serbio, el bosnio, el esloveno, el macedonio y el búlgaro. El eslavo oriental: Que lo conforman el ucraniano, el ruso, el bielorruso y el rusino.

Separación

Si bien es innegable que ha existido un período de desarrollo común entre estos dos grupos de lenguas -de hecho el báltico y el eslavo son los grupos más cercanos de todos los grupos filogenéticos reconocibles dentro de la familia indoeuropea- existen varias visiones sobre el parecido.