Dialecto Rolo

Rolodic

Aprende y diviertete con la cultura de los dialectos Rolos

Indicaciones de uso

Cuando estés en el índice, podrás ver un botón interactivo al lado de cada letra, le puedes dar click al botón de la letra de la cual quieres ver las palabras, para devolverte al índice le darás click en el botón que dice ‘’anterior’’.

Para usar este diccionario correctamente debes saber que está organizado en orden alfabético

Entrada

y para saber que significa cada uno porque a veces podemos creer que significa una cosa totalmente diferente a lo que realmente es, así que este diccionario nos ayuda mucho para conocer los significados de palabras que tal vez ni sabíamos que se usaban.

Este es un diccionario de dialectos y regionalismos del rolo (Bogotano), cada uno con una corta definición y sus diferentes formas de usar, estas palabras que están en el diccionario son con el fin de aprender dialectos y regionalismos de dicho país (Bogotá)

Indice

CANCIÓN

Vestuario

Herramientas

UTENSILIOS

PALABRAS

LUGAR

Final

Diccionario

T-V-Z

A-B-C D-E-F G-H-I J-K-L M-N Ñ-O-P Q-R-S

Indice

A-B-C

Bacán* bacano*: persona o cosa buena. Bagre: mujer muy fea. Banano: confite. Dulce. Caramelo. Barajárse(la): 1.Pedir aclaración de algo por incredulidad. 2. Demorar intencionalmente algo dando disculpas bobas. Cachaco: bogotano, Rolo. Caché: elegante. De clase. Cachifo: estudiante joven inteligente y astuto. Cachumbos: rizos o bucles de pelo.

Afanarse: preocuparse. Aguamanil: lavamanos. Lavabo. (Antiguamente, tinaja y jarra para lavarse las manos y la cara.). Ala: tuteo amistoso. Antiparras: anteojos. Atarbán (atarván): ruin. Canalla. Atrevido muy agresivo.

D-E-F

Embarrarla: cometer un error. Embolador: limpiabotas. Empeloto: desnudo. Esfero: bolígrafo. Espichar: 1. Aplastar. 2. Apretar. Filo: hambre. Filipichín: joven elegante y de clase. Formal: obediente. Tranquilo. Juicioso. Antónimo de alborotado. Inquieto. Fosfa: niña joven elegante. Fregar: molestar.

Descrestar: engañar, embaucar Desente*: persona que tiene poco pelo. (desentejado). Desgualetado: desarreglado. Descuidado. Desajustado. Desguarambilado: muy mal arreglado. En desorden. Dizque: 1. Se dice que... Se rumora que... 2. Expresa incredulidad.

G-H-I

Hasta: se usa al contrario de resto del mundo de habla Hispana: como "desde". Intenso: insistente. Porfiado

Gachapanda: cosas hechas a medias y mal terminadas. Gamín: niño de la calle. Glaxo: joven elegante y culto. Gomelo: joven de familia adinerada. Estudiante de universidad o colegio privados. Ejecutivo joven, adinerado. Yuppie Guama: problema.

J-K-L

Lagarto: persona que trata de hacer amigos influyentes para beneficio personal. Lambón: 1. Adulador. 2. Soplón. Llave: compañero. Amigo. Llevado: 1. Drogado. 2. Enamorado.

Jalarse: emborracharse. Jartera: (de hartar) Aburrimiento, pereza. Jarto. (harto): 1. Aburrido. 2. Desagradable. 3. Poco distinguido Juma: horrachera. (Palabra poco fina)

M-N

Necio: desobediente. Inquieto, Insubordinado. Niña: mujer joven (de 16 a 25 años). Chica.

Mansarda: último piso de una casa, muy espacioso (debajo del zarzo) donde se guardan cosas y hay sitio para jugar. Desván muy grande. Maquetas: persona que no hace nada. Perezoso. Vago. Marrones: encresparse el pelo con pedacitos de papel. Matado: con ropa vieja o con remiendos.

Ñ-O-P

Ñero: persona de baja condición. Ñoño: persona estudiosa. Pasaditos: canapés (culinaria). Entremeses. Pecueca: mal olor de los pies. Pega: 1.Chanza telefónica. 2. Parte del arroz que se pega a la olla de cocción. Pegarse o pegotearse (una cosa): dañar o arruinar algo. Tirarse algo. (Expresión nada fina.) Pelado: niño entre los 6 y los 10 años.

Q-R-S

Sacoleva: sacolevita. Chaqué. Salpicón: mezcla de trocitos de fruta en su propio jugo. Santo: cumpleaños. Sapo: soplón. Sardino: joven de 13 a 16 años.

¡Quiay!: qué hay. Saludo amistoso. ¡Quihubo! o Quiubo: Qué hubo. Saludo amistoso. Rajarse: no pasar en un examen o no aprobar un examen. Raponero: ratero, ladrón. Rochelear: hacer bullicio saltando, riéndose y peleando. Rolo: bogotano. Cachaco.

T-V-Z

Vaciado: sin plata. Fregado. Vieja: mujer entre los 15 y los 100 años. Volteado: homosexual. Zarzo: desván

Taqueado: repleto. Tenaz: difícil. Tinieblo: amigo querido o amante no presentable en sociedad. Tinto: café sin leche en taza chiquita. Tipo: cómico. Chistoso.

Prendasde vestir

Chagualos: zapatos viejos.Coco: sombrero masculino de copa dura y redonda. Piyama: el pijama. Antiparras: anteojos (gafas). Bluyin: jeans. Chaqueta: campera. Chicles o lycras: leggings. Cachucha: gorras. Ropa vaporosa: ropa ligera (cómoda).

herramientas

Destornillador: herramienta para atornillar o destornillar. Alicate: herramienta para apretar tuercas o doblar alambres. Gato: es un dispositivo que utiliza la fuerza para levantar cargas pesadas. Hombre-solo: herramienta manual utilizada para fijar, ajustar y hacer presión sobre diferentes materiales o piezas de trabajo.

utensilios

Cucharilla: cuchara pequeña para tomar el postre, servirse azúcar, agitar un alimento líquido, etc.Molinillo: instrumento o aparato de cocina que sirve para moler. Escurridor: colador de agujeros grandes para escurrir generalmente las verduras. La universal (una olla express): es un recipiente hermético para cocinar que puede alcanzar presiones más altas que la atmosférica.

Lugar geográficocaracterísticas

La ciudad de Bogotá se encuentra en las coordenadas 4°35′56″N 74°04′51″O, en la Cordillera Oriental, en la zona septentrional de los Andes ubicada en el centro de Colombia. El centro de la ciudad se encuentra sobre una meseta irregular aún en formación, y los barrios más urbanos y sitios más turísticos de Bogotá se encuentran en la cordillera de los Andes. Limita al norte con el municipio de Chía, al oriente con los cerros Orientales en los municipios de La Calera, Choachí y Ubaque, al sur con el Páramo de Sumapaz y al occidente con Mosquera y Funza

La ciudad de Bogotá está situada en la sabana del mismo nombre, sobre el altiplano cundiboyacense de la cordillera Oriental de los Andes a una altitud de 2650 msnm y en sus puntos más altos hasta 4500 msnm. EL Distrito Capital de Bogotá tiene un área total de 1775 km² (incluyendo la localidad de Sumapaz) y un área urbana de 307,39 km² (en 1996).

Canción

Nombre de la canción: Santa FeCompositor: Andrea Echeverri Interprete: Andrea Echeverri, Distrito especial

Siguiente

https://www.musixmatch.com/es/letras/Distrito-Especial-Andrea-Echeverri/Santa-Fe

Siguiente

Santa fe es una canción de declaración de amor por la ciudad de Bogotá, un mensaje de tolerancia y agradecimiento. Mensaje para recordar que es un lugar especial y hay que cuidarlo y construirlo para todos. Santa fe es una canción que habla de las injusticias que pasan y han pasado y de aprender a valorar porque a pesar de todo es el hogar que les brinda calor humano y esperanza

Historia

Indice

¡GRACIAS!

Autoras:Paulina Zapata RuizMaría Alejnarda Agudelo C Ana Sofia Campeón Ososrio