Want to create interactive content? It’s easy in Genially!
2 - המשפחה באומנות
LNET
Created on July 8, 2021
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
Transcript
לפניכם שתי יצירות של אומנים ישראלים בנושא משפחה, מתקופות שונות.
זויה צ׳רקסקי, קורבנות חדשים, 2016, באדיבות האומנית וגלריה רוזנפלד, התמונה מתוך: nagaya
ראובן רובין, משפחתי, 1926 ,שמן על בד, 126x160 ס"מ, אוסף מוזיאון ת"א לאומנות, באדיבות מוזיאון בית ראובן, מתוך: שורשים באמנות החזותית
התבוננו ביצירות וציינו הבדל אחד שאתם מזהים ביניהן – הבדל ויזואלי או הבדל במסר שקיבלתם מהתמונות. היכנסו ללוח השיתופי ולחצו על הסימן + להוספת פתקית. כתבו את שמכם בכותרת הפתקית, ובגוף הפתקית כתבו את תשובתכם.
ללוח השיתופי
לאחר הוספת הפתקית בלוח השיתופי המשיכו לקריאה על היצירות ולמענה על הבוחן
רוצים לדעת עוד על שימוש בכלי הדיגיטלי Padlet? מוזמנים לעבור לעמוד הכלים הדיגיטליים בכוורת.
להתחלה
קראו על היצירות, ולאחר מכן ענו על שאלות הבוחן.
ראובן רובין נולד בשנת 1983 בגאלץ, רומניה. בשנת 1912 עלה לארץ־ישראל בפעם הראשונה. כעבור שנה עזב לפריז, וחזר והשתקע בארץ בשנת 1923. ביצירה מוצגת משפחת האומן בדיוקן קבוצתי. הסצנה מצוירת כמו בתצלום מבוים. במרכז, יושבת אימו של האומן על כיסא אירופאי, לבושה בשחור. היא מוקפת בילדיה, הלבושים בקפדנות כאילו זה עתה עלו ארצה. מאחוריה עומדת אחותו של האומן, אוחזת בכיסא, לבושה בשמלה ורודה. אחיו עומד מאחור לבוש בחליפה אפורה. את עצמו מצייר ראובן רובין בחולצה לבנה, רפויה, מכנסי בד בהירים ונעלי בית כתומות. הוא יושב על שרפרף קש מקומי ומחזיק בידיו פלטה של ציירים ומכחול. ברקע נראים עצי זית, מראה אופייני למזרח התיכון וגם הכבשה מעידה על הסביבה הארץ ישראלית. נראה כי ראובן רובין מתאר כאן את הסביבה החדשה שבה הוא חש כי זהו מקומו: הרקע, הבגדים המתאימים למזג האוויר, נעלי הבית והמכחולים המעידים על היותו צייר במקום. האומן מציג את משפחתו בארץ החדשה. מתנוחותיהם ומבגדיהם ניכר כי הם עדיין אינם חשים בנוח: האם בבגדיה השחורים נראית מתוחה, האחות בשמלה הוורודה שאינה דומה לבגדי החלוצות בארץ באותה תקופה, וגם האח העומד זקוף בחליפה. נראה כי רק ראובן מצא את מקומו. הפלטה שהוא מחזיק – האומנות החדשה בעיר הצעירה תל אביב נתפסת בעיניו כחלוציות ומחברת אותו למקום. הכבשה – מוטיב חוזר באומנות הישראלית, מושיטה את ראשה לאם כמו מנסה לחבר אותה למקום.
להתחלה
זויה צ'רקסקי נולדה בשנת 1976 בקייב, אוקראינה. בשנת 1991 עלתה לישראל עם משפחתה. החיים לפי דבריה נחלקים ל"לפני" ברית המועצות ול"אחרי", מרגע הגעתה לארץ. הסצנה המתוארת בציור ידועה ומוכרת. משפחת עולים יורדת ממטוס "אל על", החברה הלאומית, ומתקבלת ע"י נציגת משרד הקליטה המגישה לעולים את דגלי המדינה. זויה צ'רקסקי מציירת את משפחתה שעלתה לארץ עם ההורים והסבים. לבושם החורפי מנוגד לשמיים התכולים ולשני עצי הדקל המייצגים את המזרח המואר והחם. "לכל אחד היה מותר לצאת עם מקסימום 40 ק"ג, אז לבשו את כל הבגדים בשכבות," מספרת זויה. זוג סבים שמחו לעלות אבל הסבתא האחרת לא רצתה. היא מופיעה בדלת המטוס כמי שלא בטוחה אם היא רוצה לרדת. לעומתה, הילדה זויה, היורדת ראשונה מן המטוס, משתייכת לדור שייקלט ראשון. היא גם היחידה שיורדת בשמחה, לעומת השאר – המבוגרים בפנים מודאגות. שם היצירה "קורבנות חדשים" מעיד על הפרובוקטיביות והביקורתיות: מצד אחד המעמד חגיגי ומרגש ומצד אחר הכותרת. לפי צ'רקסקי, "חודשים אחרי שהגענו, סבתא הייתה יושבת בדירה ומסתכלת בחלון. בכל פעם שהייתה רואה מטוס נוחת, הייתה אומרת באנחה: 'הנה מגיעים קורבנות חדשים'" (הציטוט מתוך: מוזיאונים בישראל - הפורטל הלאומי) בעבודתה מתארת האומנית את משפחתה, ולצד זאת מציגה מבט מפוכח וביקורתי על השתלבות, שפה, זרות והתחלה חדשה.
להתחלה
בשתי היצירות הופיעה משפחה, משפחת עולים. את שתי המשפחות ציירו בני המשפחה המביטים מתוך הסיטואציה ומהצד. יחד עם תיאור הדמויות במשפחה מתארים האומנים את הפערים, את הבדלי התרבות ואת האתגרים. נוסטלגיה לצד התבוננות ביקורתית; אידאה משפחתית עם המטענים השונים של כל אחת מהמשפחות.
להתחלה