Juicios, criterios y opiniones 1ro. 7/7

Comunicación y Lenguaje

Juicios, criterios y opiniones

Primero básico 07/07

ÍNDICE

Autores guatemaltecos de época colonial, indepenendentista y moderna

Juicios, criterios y opiniones

Literatura de autores prehispánicos y mayas de la acturalidad

Juicios, criterios y opiniones

Lo más importante es que el crítico o comentarista siempre evalúe el producto de acuerdo con su naturaleza. No funciona juzgar un texto bajo un objetivo o criterio que no esté determinado o con una característica con la que no cuenta (ejemplos: criticar negativamente una conferencia porque duró más de diez minutos o criticar negativamente un resumen porque el autor no argumentó)

ejemplos: criticar negativamente una conferencia porque duró más de diez minutos o criticar negativamente un resumen porque el autor no argumentó). Por esta razón, este recurso señala los discursos, textos y expresiones de la cultura, así como los elementos que deben tener una crítica académica y la manera correcta e incorrecta de comentar.

Pasos

• Sea lo más detallado posible para no tener que leer nuevamente todo el texto.
• Revisar los elementos característicos del texto. Por ejemplo, si es un texto académico, revisar cuántas páginas tiene, cómo está organizado, detallar la bibliografía utilizada, observar si tiene ilustraciones, gráficas, etc. Capte todos los detalles que le permitan llevarse una idea lo más completa posible del producto que comentará.

Lectura general

• ¿De qué trata el texto?
• Leer el texto de corrido sin hacer pausas o tomar notas.
• El objetivo de este paso es hacerse una idea general del tema, del planteamiento central y de algunos aspectos clave. También es el momento para predecir y detectar posibles sesgos

Lectura comprensiva

• ¿Cómo está construido el texto?
• ¿Cuáles son los criterios, juicios u opiniones sobre los cuales se realizará la crítica del texto?

• Hacer una nueva lectura, esta vez de forma detenida y comprensiva, subrayando y tomando notas.

Es importante tener claro lo siguiente

1. ¿Qué pienso del texto?
2. ¿Para qué me sirve?
3. ¿Cómo lo puedo relacionar con otros?
4. : ¿qué ha querido decir el autor?
5. ¿estamos de acuerdo o no?, ¿por qué?
6. Si los hay, analizar los argumentos empleados: ¿de qué manera ha intentado convencernos el autor?, ¿lo ha conseguido?, ¿qué otros argumentos podrían haber utilizado?, ¿qué contraargumentos

1. podemos aportar nosotros

El objetivo de este paso es asegurarse de que el texto y la posición del autor fueron comprendidos.

Ejemplo

Ejemplo

Literatura de autores prehispánicos y mayas de la actualidad

Víctor Montejo nació en Jacaltenango en 1951. Fue maestro en una escuela rural. En 1982 se vio obligado a salir de su país (luego ser torturado) a razón del enfrentamiento armado. Su libro Testimonio: muerte de un pueblo guatemalteco, narra esto en detalle

Humberto Ak´abal nació en Momostenango, en 1952, siendo maya k´iche´. El animalero fue el primer libro suyo que salió a luz, en el año 1990.

A la otra cara (1992), del autor q´anjob´al Gaspar Pedro González, se le llama con frecuencia la “primera novela maya” La segunda novela maya, de Pedro González, lleva por título El retorno de los mayas (1998).

Rigoberta Menchú no empezó siendo una escritora. Su libro Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia es un gesto literario, no cabe duda, pero su finalidad nunca fue literaria en sí

Calixta Gabriel Xiquín nació en el departamento de Chimaltenango y habla maya, kaqchikel. Se le identifica además de poeta.

Los mayas eran virtuosos de la comunicación. Lamentablemente, la invasión española trajo la destrucción y la censura: hoy solo quedan a nuestra disposición tres de los llamados códices (el de Dresden, el de Paris, el de Madrid)

+info

Lea el siguiente fragmento y luego parafraseelo

Este es el relato de cómo todo estaba en suspenso, todo estaba en calma y en silencio; todo estaba inmóvil, todo tranquilo, y vacía la inmensidad de los cielos. Esta es, pues, la primera palabra y el primer relato. No había aún un solo hombre, un solo animal; no había pájaros, peces, cangrejos, bosques, piedras, barrancas, hondonadas, hierbas ni sotos; sólo el cielo existía. La faz de la tierra no se manifestaba todavía; sólo el mar apacible y todo el espacio de los cielos. No había nada que formara cuerpo; nada que se asiese a otra cosa; nada que se moviera, que produjese el más leve roce, que hiciese (el menor) ruido en el cielo. No había nada erguido. (No había) sino las tranquilas aguas; sino el mar en calma y solo, dentro de sus límites, pues no había nada que existiera. No había más que la inmovilidad y el silencio en las tinieblas, en la noche. Estaba también solo El Creador, El Formador, El Domador, El Serpiente cubierta de Plumas. Los que engendran, los que dan la vida, están sobre el agua como una luz creciente. Están cubiertos de verde y azul, y he ahí por qué el nombre de ellos es Gucumatz, cuya naturaleza es de grandes sabios. He aquí cómo existe el cielo; cómo existe igualmente El Corazón del Cielo; tal es el nombre de Dios, así como se le llama. Entonces, fue cuando su palabra llegó aquí con El Dominador y Gucumatz, en las tinieblas y en la noche, y habló con El Dominador, El Gucumatz. Del Popol Vuh, versión al francés de Ch. E. Brasseur de Bourbourg, París 1861. Traducción: J. L. Arriola. Universitaria, Guatemala 1972.

Literatura de Guatemala

Se denomina literatura de Guatemala a las obras escritas por autores guatemaltecos, ya sea en cualquiera de los veintitrés idiomas que conforman el canon lingüístico del país o en español.

Época Colonial Bernal Díaz Del Castillo Llegó a sus manos el libro Historia General de las Indias escrito por el capellán de Cortés, Francisco López de Gómara. En su obra, Díaz del Castillo resaltó el papel de los soldados españoles y reconoció con respeto la defensa heroica de los indígenas. Falleció en Guatemala en 1585, y su crónica no fue publicada hasta 1632. La lista a continuación son aquellos cronistas que dieron para Guatemala unas líneas de oro para la eternidad. • Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán • Fray Antonio de Molina • Francisco Antonio Montalvo

+info

Época de la independencia Durante el siglo XIX comienza a desarrollarse la literatura guatemalteca independiente de la española, aunque siguieron recibiéndose importantes influencias europeas. Entre los escritores de esta época cabe mencionar a María Josefa García Granados y José Batres Montúfar (conocido simplemente como “Pepe Batres”), quienes escribieron conjuntamente el “Sermón para José María Castilla”, una obra que resultó escandalosa para la época. El segundo es además autor del poema “Yo pienso en ti”, uno de los más conocidos de la literatura guatemalteca

El Modernismo En este género cabe destacar al señor Enrique Gómez Carrillo (1873-1927), que sobresale como autor de 87 libros, es su mayoría crónicas de viaje. También sobresale Rafael Arévalo Martínez (1884-1975) cuya obra es basada en la vida guatemalteca del siglo XX, mezclando lo fantástico y lo real. Entre sus obras más famosas está: “El hombre que parecíaun caballo”. Época Moderna • Manuel Galich Reconocido escritor, dramaturgo y político, nació en Guatemala en 1913. En los años 40 fue un importante dirigente universitario en contra de la dictadura de Jorge Ubico. Su libro Del pánico al ataque es una obra testimonial, en donde relata las luchas de su generación en contra del dictador. • Otto Raúl González. Su obra Teatro de espantos es una sátira abierta, donde utiliza el folclore guatemalteco para hacer una crítica de la dictadura ubiquista, emparentándola con el fascismo. Estela Molina Samayoa Reconocida escritora guatemalteca, nacida en la capital del país. Mujer luchadora desde el inicio. Formó parte de del Comité de Divulgación Cultural de la Cruz Roja Guatemalteca. Tuvo el privilegio de ser la primera mujer en ingresar a la Asociación de Gerentes de Guatemala. Fue conferencista en Seminarios profesionales.

• Luz Valle Escritora Guatemalteca, nacida el 19 de octubre de 1896. Deja su huella en con su obra literaria y benéfica, esta última de gran ayuda para el país. Directora del programa “La Voz del Hogar”, fundadora y directora de la revista “Nosotras” la cual fue publicada en los años 1933 al 1943, jefa de redacción de la Revista Espiral, fue una de las iniciadoras del Diario “El Imparcial”. Así también, Fundadora de de la Cruz Roja Guatemalteca. Fue la fundadora del grupo teatral “Gabriela Mistral”; además, catedrática de literatura y teatro. Lo peculiar de esta escritora, es que, en algunas publicaciones, firmaba con el seudónimo de “Aurora Boreal”. • Otto Rene Castillo Escritor guatemalteco, nacido en el departamento de Quetzaltenango en el año 1936. Poeta y ensayista, fue reconocido con varios galardones como: el Premio Centroamericano de Poesía de la Universidad José Simeón Cañas de El Salvador en el año de 1955. Fue reconocido con el Premio Autonomía de la USAC en el año de 1956. Reconocido internacionalmente con el Premio Internacional de Poesía de la Federación Mundial Juvenil Democrática, en Budapest, Hungría en 1957. Fundó el Teatro Municipal de Guatemala. • Enrique Gómez Carrillo Nacido en Guatemala en el año 1873. Se dio a conocer por sus crónicas, las cuales tuvieron gran renombre, no solo en el país sino también en el resto de América y Europa. Escritor de grandes obras y novelas inmortales, que todavía forman parte del gusto de los lectores

• • Augusto Monterroso Bonilla Nacido el 21 de diciembre de 1921. Laboró en el cuerpo diplomático de Guatemala. Obtuvo el premio Magda Donato en 1969; el de Xavier Villaurrutia en 1975; la Orden del Águila Azteca en 1988. En Guatemala recibió en 1952 el Premio nacional de Cuento Sakerti. En 1993 fue designado por unanimidad como el ganador de la Décima edición del Premio Literario del Instituto Italo-Latinoamericano (Roma). Es un escritor muy incisivo. Narrador, traductor y ensayista; autodidacta. • Carlos Manuel Pellecer Nacido en Antigua Guatemala, el 17 de enero de 1920. Poeta y ensayista. Tuvo que salir al exilio en el año de 1944 esto debido al triunfo de la revolución del 1944; solicitando asilo político en Argentina. Después, fue exiliado a Checoslovaquia. Trabajó en un diario cubano. Fue nombrado cónsul general en los países Bajos, Embajador de Guatemala en México. Finalmente, en 1947, fue nombrado Cónsul en Houston, Texas, Estados Unidos. • Luz Méndez de la Vega Nació en Guatemala en 1919. Es poetisa, narradora, ensayista, periodista y profesora de literatura. Autora de numerosos ensayos, antologías de poesía guatemalteca e investigaciones literarias, su trabajo le ha merecido varios premios importantes, entre ellos el Premio Nacional de Literatura Miguel Angel Asturias en 1994. Licenciada en Letras, con estudios de doctorado en la Universidad Complutense de Madrid, España; y académica Guatemalteca de la Lengua correspondiente de la Real Academia Española.

• Flavio Herrera (1895-1968) Nació en la ciudad de Guatemala, el 18 de febrero de 1895. Poeta y escritor. Realizó sus primeros estudios en el Colegio de Infantes y en el Instituto Central para Varones. A la corta edad de 13 años ya se había iniciado en el mundo literario y escribía para la Revista “Juan Chapín”. Se graduó de Abogado y Notario en la Universidad Manuel Estrada Cabrera (1918), ganó el premio Gálvez de ese año por su tesis profesional. Posteriormente, complementó sus estudios con algunas disciplinas jurídicas en la Universidad de Roma, y de derecho constitucional y literatura, en la Universidad Central de Madrid. Cuando murió, el 31 de enero de 1968, donó su casa a la Universidad de San Carlos de Guatemala, al igual que los derechos de autor de toda su obra. La mayoría de sus libros han sido traducidos a varios idiomas. • José Milla y Vidaurre “Salomé Jil” (1822-1882) Uno de los principales escritores guatemaltecos. Su obra es considerada como patrimonio nacional. Sus libros están firmados bajo el pseudónimo de Salomé Jil. Nació el 4 de agosto de 1822, en la ciudad de Guatemala. Realizó sus primeros estudios en el Colegio Seminario y luego, en la Escuela de Derecho de la Universidad de San Carlos Borromeo. Sin embargo, dejó las ciencias jurídicas para seguir su inminente vocación: la literatura. Fue miembro de la Real Academia Española; miembro honorario de la Sociedad Literaria de París; Asistente del Ateneo de León, Nicaragua; miembro de la Sociedad Económica de Amantes del País y de El Porvenir, en Guatemala, cuando regresó luego de 3 años de ausencia. Falleció el 30 de septiembre de 1882, constituyéndose sus funerales en un masivo reconocimiento a sus méritos literarios.

• Miguel Ángel Asturias (Guatemala, 1899 - París, 1974) Poeta, narrador, dramaturgo, periodista y diplomático guatemalteco considerado uno de los protagonistas de la literatura hispanoamericana del siglo XX. Precursor de la renovación de las técnicas narrativas y del realismo mágico que cristalizaría en el posterior «Boom» de la literatura hispanoamericana de los años 60, con su personalísimo empleo de la lengua castellana construyó uno de los mundos verbales más densos, sugerentes y dignos de estudio de las letras hispánicas Se graduó de abogado en la Universidad de San Carlos, en Guatemala, donde participó en la lucha contra la dictadura de Estrada Cabrera, hasta que éste fue derrocado en 1920. Dos años después fundó y dirigió la Universidad Popular; ya en ese entonces había publicado sus primeros textos. Partió luego a Europa, donde vivió intensamente los movimientos y sucesos que la transformaban, y estudió lingüística y antropología maya en la Sorbona con el americanista Georges Raynaud; de esa época es su traducción del Popol Vuh, junto con José María Hurtado de Mendoza. Su primer libro importante es Leyendas de Guatemala (1930), conjunto de relatos entre lo mágico y lo legendario que apareció en París con un prólogo de Paul Valéry, y que pertenece a su primer ciclo junto con las novelas El Señor Presidente (1946) y Hombres de maíz (1949).

Realizar lo siguiente

"la palomita verde"

Leer el cuento "La palomita verde" de Miguel Ángel Asturias e ilustrarlo en el cuaderno

En grupos elegirán un cuento o poema del autor asignado

¡GRACIAS!

Lorem ipsum dolor