Present Perfect Continuous

Present Perfect Continuous

Present Perfect Continuous używamy w następujących sytuacjach:

1) opisywana czynność rozpoczęła się w przeszłości, trwała nieprzerwanie i trwa do chwili obecnej, 2) czynność rozpoczęła się w przeszłości i właśnie się skończyła ale jej skutki są wciąż odczuwalne.

budowa czasu Present Perfect Continuous

Czas Present Perfect Continuous składa się z następujących elementów: podmiot + have/has + been + czasownik z końcówką -ing

We've been waiting for you since 10 o'clock. Czekamy na ciebie od dziesiątej. (a ty dopiero teraz przychodzisz...) I've been learning English for seven years now. Uczę się angielskiego już siedem lat. It's been raining for 5 hours! Pada od 5 godzin!

I have been working for five hours. Pracuję od pięciu godzin.

John has been studying in London since January. John studiuje w Londynie od stycznia.

She's been reading that book for two hours. Ona czyta książkę od dwóch godzin.

zdania przeczące

Przeczenie tworzymy łącząc operator have/has ze słówkiem not:

I haven't been reading the book for an hour. Nie czytam książki od godziny.

She hasn't been waiting for the doctor since eight. Ona nie czeka na lekarza od ósmej.

Uwaga: Zdania, w których mówimy, od jak dawna czegoś nie robimy, budujemy często w czasie Present Perfect:

She hasn't cooked for me for two months. Ona mi niczego nie ugotowała od dwóch miesięcy.

I haven't played tennis since university. Nie gram w tenisa od kiedy byłem na uniwersytecie.

Tworzenie pytań

Pytanie tworzymy przez przesunięcie operatora have/has przed podmiot. Jeśli pytamy o szczegóły na początek dajemy jeszcze właściwe słówko pytające where, when, what, itp.

Have you been waiting for me? Czekasz/Czekacie na mnie?

How long have you been waiting for me? Jak długo na mnie czekasz/czekacie?

I can smell cigarettes. Have you been smoking? Czuję papierosy. Paliłeś/Paliliście?

Since when has she been learning German? Od kiedy ona uczy się niemieckiego?

What have you been doing all day? Co robiłeś/robiliście przez cały dzień?

recently, lately – określniki czasu

W Present Perfect Continuous bardzo często używamy dwóch słów:

recently ostatnio

lately ostatnio

recenly i lately użyte z Present Perfect Continuous sugerują, że jakaś czynność ostatnio (co jest pojęciem subiektywnym i dla jednego może oznaczać 'od trzech tygodni' a dla innego 'od trzech miesięcy') trwała w czasie lub powtarzała się, zobaczmy przykłady zdań oznajmujących:

Recently, I've been feeling down. Ostatnio czuję się przygnębiony.

Toby's been losing weight lately. Toby ostatnio traci na wadze. (na pewno nie chodzi o jeden, dwa dni)

We've been going to the cinema a lot lately. Ostatnio często chodziliśmy do kina.

oraz przeczeń:

I haven't been feeling well recently. Nie czuję się ostatnio dobrze. (np. od tygodnia pobolewa mnie brzuch)

Work hasn't been going well recently. Praca nie idzie ostatnio dobrze.

Tatiana hasn't been practising the piano lately. Tatiana nie ćwiczyła ostatnio gry na pianinie.

i pytań:

Has she been seeing him lately? Spotykała się z nim ostatnio?

Have you been going to the gym lately? Chodziłeś ostatnio do siłowni?

Have you been eating properly recently? Czy ostatnio właściwei się pan odżywiał?

Kiedy używamy czasu Present Perfect Continuous?

1. Present Perfect Continuous używamy mówiąc o czynności, która rozpoczęła się w przeszłości, trwała nieprzerwanie i trwa do chwili obecnej. Bardzo ważny jest ów związek z teraźniejszością.

I've been cleaning my flat since 5 p.m. Sprzątam mieszkanie od godziny piątej. (została mi jeszcze kuchnia)

John's been learning English for two years. John uczy się angielskiego od dwóch lat. (i wciąż się uczy, nie przestał)

He's been waiting for his girlfriend for 2 hours. On czeka na swoją dziewczynę od dwóch godzin. (a jej nadal nie ma...)

Ważne jest zrozumienie różnicy między użyciem Present Perfect a Present Perfect Continuous. Kiedy chcemy podkreślić skutek - użyjemy Present Perfect.

Zobaczmy poniższe porównanie trzech zdań w trzech czasach:

I'm reading a book. Czytam książkę. (w tej chwili , czyli czas PRESENT CONTINUOUS)

I've been reading a book since this morning. Czytam książkę od rana. (czynność nie jest zakończona, zostało mi jeszcze coś do przeczytania - PRESENT PERFECT CONTINUOUS)

I've read 50 pages of this book. Przeczytałem 50 stron tej książki. (to rezultat mojego działania - PRESENT PERFECT)

Zwróćmy uwagę na polskie tłumaczenia - zdanie w Present Perfect zostało przetłumaczone w czasie przeszłym natomiast pozostale dwa zdania są w czasie teraźniejszym! W trzecim przykładzie czynność się zakończyła, jest dokonana, nie można tego powiedzieć o zdaniu drugim.

2. Present Perfect Continuous używamy także jeśli czynność się skończyła, ale nadal są widoczne lub odczuwalne jej skutki. Zobaczmy przyłady:

I'm tired because I've been playing tennis. Jestem zmęczony, bo grałem w tenisa. (już nie gram, ale jestem zmęczony i spocony)

You've been crying! What happened? Płakaliście! Co się stało? (widać po ich czerwonych twarzach)

Who's been driving my car?! Kto jeździł moim samochodem?! (jest cały brudny!)

W podanych zdaniach wyraźnie widzimy, że istotne są skutki wykonywanych czynności i na nich skupia się mówiący.

Kiedy Present Perfect Continuous a kiedy Present Perfect?

rezultat zakończonej czynności vs długość trwania czynności

Jeśli chcemy podkreślić rezultat czynności – użyjemy Present Perfect, jeśli istotniejsza dla mówcy jest informacja o czasie trwania czynności – użyjmy Present Perfect Continuous. Przeanalizujmy zdania:

I've sent over a hundred invitations since the morning. Od rana rozesłałem ponad sto zaproszeń. (nie podkreślamy, jak długo je wysyłamy, ale że wysłaliśmy ich już aż sto! – użyjemy Present Perfect)

I've been sending out invitations all day. Cały dzień rozsyłam zaproszenia. (mniej ważna jest ilość rozesłanych zaproszeń a fakt, że robię to przez cały dzień – Present Perfect Continuous)

i druga para:

Our company has organised more than thirty international events since it was set up. Od chwili założenia, nasza firma zorganizowała ponad trzydzieści międzynarodowych imprez.

Our company has been organising conferences for over ten years. Nasza firma od ponad dziesięciu lat organizuje konferencje.

2.Rezultat zakończonej czynności vs odczuwalne skutki niedawno zakończonej czynności

Podobnie jak w punkcie pierwszym fakt czynności (rezultat) podkreślmy czasem Present Perfect, natomiast jeśli istotniejszy jest skutek – Present Perfect Continuous.

I've smoked two packets of cigarettes since yesterday. Od wczoraj wypaliłem dwie paczki papierosów. (stwierdzamy fakt)

The smell's disgusting. You've been smoking in my room again. Ten zapach jest obrzydliwy. Znowu paliłeś w moim pokoju. (istotniejszy dla rozmówcy jest nieprzyjemny zapach dymu papierosowego)

i drugi przykład:

I've run ten kilometres today. Przebiegłem dzisiaj dziesięć kilometrów. (ćwiczę do półmaratonu)

You're out of breath. Have you been running? Ledwo dyszysz. Biegłeś? (nieważne ile ten ktoś przebiegł, ważne że jest zdyszany)

3. powtarzalność czynności vs długość trwania czynności

Jeśli podkreślamy, że dana czynność była wykonywana wielokrotnie – użyjemy Present Perfect, jeśli istotniejsza dla mówcy jest informacja o czasie trwania czynności – użyjmy Present Perfect Continuous. Zobaczmy porównanie na przykładach:

I've called you several times today. Where have you been? Dzwoniłem dziś do ciebie kilka razy. Gdzie byłeś?

I've been calling you all day. Where have you been? Dzwonię do ciebie cały dzień. Gdzie byłeś?

i druga para:

We've met a few times this month. Spotkaliśmy się kilka razy w tym miesiącu.

I've been meeting her since the beginning of the year. Spotykam się z nią od początku roku.

4. sytuacja stała, trwająca od dłuższego czasu - Present Perfect vs sytuacja tymczasowa, trwająca od niedawna i w domyśle mająca się kiedyś skończyć - Present Perfect Continuous

The actor has faced a lot of criticism since the very beginning of his career. Aktor spotkał się z dużą krytyką od samego początku swojej kariery.

The actor has been recently facing a lot of criticism over his comment on women's rights. Aktor spotyka się ostatnio z dużą krytyką w związku z komentarzem na temat praw kobiet.

i drugi przykład:

I've always eaten a lot of vegetables. Zawsze jadłam dużo warzyw.

I've been eating a lot of vegetables lately. I hope to lose some weight. Jem ostatnio dużo warzyw. Mam nadzieję, że schudnę.

Present Perfect i Present Perfect Continuous – ćwiczenia

Present Perfect (Simple) vs. Present Perfect Continuous- podsumowanie

Present Perfect Continuous

Present Perfect (Simple)

Bardziej interesuje nas czynność. Nie jest ważne, czy czynność została zakończona, czy nie.

Bardziej interesuje nas rezultat czynności niż sama czynność.

Hello! It’s great to see you. What have you been doing? Cześć! Świetnie Ciebie widzieć. Co porabiałeś?

I have done so many things. Zrobiłem tak dużo rzeczy.

Użycie tego czasu sugeruje, że czynność trwała, nadal trwa i będzie trwała.

Jest używany dla określenia ile razy lub jak dużo zostało wykonane.

We have been learning English for two years. Uczymy się angielskiego od dwóch lat. (uczyliśmy się i nadal będziemy się go uczyli).

So far I have read ten pages. Do tej pory przeczytałem dziesięć stron.

Niektóre czasowniki same w sobie nie sugerują dłuższego czasu trwania, tylko krótszy, więc raczej użyjemy ich w Present Perfect (Simple)

Jest używamy do zdań, w których określamy jak długo lub od jak dawna czynność wykonujemy.

How long have you been reading that book ? Jak długo czytasz tę książkę?

Są to: find- znaleźć, lose – zgubić, start – zacząć, stop – zatrzymać się, przestać, buy – kupić, pay – płacić, break – zbić, die – umierać.

Present Perfect (Simple)

Present Perfect Continuous

Niektóre czasowniki sugerują dłuższy czas trwania i często będą występowały w Present Perfect Continuous

Istnieje grupa czasowników, są to tak zwane czasowniki statyczne, których w czasie Present Perfect Continuous nie stosuje się: (podobnie jak Present Continuous, Past Continuous, forma z -ing).

np. wait – czekać, work – pracować, learn – uczyć się, travel – podróżować, play – bawić się, grać, rain – padać (o deszczu).

Są to: czasowniki wyrażające emocje, takie jak: like lubić, love kochać, uwielbiać, hate nienawidzić, need potrzebować, prefer woleć, want chcieć, wish życzyć. czasowniki wyrażając odczucia, takie jak: hear słyszeć, see widzieć, smell czuć zapach, taste czuć smak, sound brzmieć (o dźwięku). czasowniki wyrażające stan umysłu, takie jak: know wiedzieć, znać, believe wierzyć, doubt wątpić, forget zapomnieć, remember pamiętać, seem wydawać się, hope mieć nadzieję, suppose przypuszczać, understand rozumieć, realise zdawać sobie sprawę, uświadomić sobie, imagine wyobrażać, czasowniki wyrażające posiadanie, takie jak: have mieć, posiadać, belong należeć, own posiadać, mieć na własność, possess posiadać. keep trzymać, czasowniki takie jak: mean oznaczać, cost kosztować, consist of składać się, include zawierać, włączać.

Przykłady, w których nie użyjemy Present Perfect Continuous: I have known John since Christmas. Znam Johna od Świąt Bożego Narodzenia. (Nie powiemy: I have been knowing) Kevin has had a new house since 2005. Kevin ma nowy dom od 2005. (Have – w znaczeniu posiadania. Nie powiemy: has been having) Kelly has lost her ticket. Kelly zgubiła bilet. (Nie powiemy: has been losing) They have found a solution to the problem. Oni znaleźli rozwiązanie problemu. (Nie powiemy: have been finding)

Porównaj zdania:

Present Perfect (Simple)

Present Perfect Continuous

1. I’m tired. I have been doing my homework for three hours. Jestem zmęczony. Odrabiałem pracę domową przez trzy godziny.

1. I have just done my homework. I can go out now. Właśnie odrobiłem pracę domową. Mogę teraz wyjść.

2. My sister has been learning Chinese for two years. Moja siostra uczy się chińskiego od dwóch lat.

2. Have you ever learnt Chinese? Czy kiedykolwiek uczyłeś się chińskiego?

3. Mandy has been watering the flowers since nine o’clock. Mandy podlewa kwiaty od godziny dziewiątej.

3. Has Mandy watered the flowers yet? Czy Mandy już podlała kwiaty?

Present Perfect Continuous

Present Perfect (Simple)

4. I have been drinking too much coffee recently. Ostatnio piję zbyt dużo kawy.

4. I have drunk four cups of coffee today. Wypiłem dzisiaj cztery filiżanki kawy.

5. My hair is wet. I have been swimming. Mam mokre włosy. Pływałem.

5. I have already swum 3 kilometres. Już przepłynąłem 3 kilometry.

Czasami różnica w użyciu czasów Present Perfect Continuous i Present Perfect (Simple) jest niewielka, lub jej nie ma. Zastosowanie obu czasów jest wtedy poprawne. How long have you been working here? / How long have you worked here? Oba zdania przetłumaczymy Od jak dawna tutaj pracujesz? How long have you been living here? / How long have you lived here? Oba zdania przetłumaczymy: Od jak dawna tutaj mieszkasz?

Thank you!