Różne odmiany polszczyzny

Różne odmiany polszczyzny

s. 334

Kto jest odbiorcą? W jakiej sytuacji?

odmiany języka

oficjalny nieoficjalny

GDZIE? Z KIM? wypracowanie, szkolna akademia, rozmowa z dorosłymi

GDZIE? Z KIM? rozmowa z rówieśnikami i bliskimi dorosłymi

-staranny dobór słów, - zwroty grzecznościowe * w piśmie i w mowie

- wyrazy potoczne (fajny, spoko); kolokwializmy - wyrazy zabarwione uczuciowo (pies-psinka), * w piśmie i w mowie

JEDZENIE w różnych odmianach

KOLOKWIALIZMY = wyrazy lub związki frazeologiczne o potocznym charakterze, np. kumpel, brać nogi za pas, gapić się

2. W którym zdaniu w każdej parze podkreślony wyraz należy do polszczyzny nieoficjalnej? Mojego brata wylali z pracy. Wylałam na podłogę cały sok. Ten breloczek to lipa – rozpadł mi się w rękach. Pod lipą koło kościoła znalazłem breloczek.

Na wschodzie leje jak z cebra. Za to północ leży plackiem na plaży – upał! W środku kraju pogoda też super, ale w górach zaczynają walić pioruny.

Jakie odmiany języka możemy wyróżnić?

ODMIANY JĘZYKA

język ogólny środowiskowy terytorialny zawodowy

- język prawników, lekarzy itp.

- język mieszkańców Śląska, Podlasia itp.

- język uczniów, - język więźniów, - język graczy.

- odmiana oficjalna i nieoficjalna.

NIEOFICJALNA

Kto mógłby to powiedzieć? Przyczyną bólu w okolicy lędźwiowo-krzyżowej może być lumbalgia lub przepuklina jądra miażdżystego krążka międzykręgowego, ale najczęściej jest to ból nieswoisty o nieznanej etiologii.

Kto mógłby to powiedzieć? Słysołek, ze mos jechać do Zakopanygo. Hej, idym z tobą!

W której z podanych wypowiedzi słowo koło należy do języka ogólnonarodowego? Jaki charakter ma ten wyraz w pozostałych dwóch sytuacjach? a) My, studenci, nazywamy kołem kolokwium, czyli ważny sprawdzian. b) W naszym regionie kołem nazywamy rower. c) Mnie koło kojarzy się z elementami samochodu.

Wykonaj komiks, w którym tę samą sytuację przedstawisz w wersji oficjalnej i nieoficjalnej.