Want to create interactive content? It’s easy in Genially!

Get started free

TRANSLATION TRENDS 2021 HOW THE INDUSTRY IS SHAPING UP

Daniela Gutiérrez

Created on April 29, 2021

Start designing with a free template

Discover more than 1500 professional designs like these:

Tree of Wishes

Witchcraft vertical Infographic

Halloween Horizontal Infographic

Halloween Infographic

Halloween List 3D

Magic and Sorcery List

Journey Map

Explore all templates

Transcript

Translation Trends for 2021How the industry is shaping up

Some of the major trends in the translation industry:

  1. Post-editing machine translation
  2. Video translation
  3. Transcreation

NORTH AMERICA

The translation industry in North America focuses on technical and machine translation.Translation services such as: a. Blog posts b. Product information c. Markting copy

Automated translation vs. computer-assisted translation vs. human translation

HT

CAT

AT

Choose human translation if you prioritize accuracy over everything else

Choose automated translation if you prioritize speed over accuracy.

Choose computer-assisted translation if you want to translate more documents.

HUMAN TRANSLATION

HT is also the best method to use when translating content that involves specific expertise such as texts filled with medical, legal, or engineering terminologies.

Remember that in the translation industry, accuracy is the most important aspect.