Want to create interactive content? It’s easy in Genially!

Secuencia 3 : Al-ándalus

Geoffrey Delorme

Created on April 26, 2021

Start designing with a free template

Discover more than 1500 professional designs like these:

Modern Presentation

Terrazzo Presentation

Colorful Presentation

Modular Structure Presentation

Chromatic Presentation

City Presentation

News Presentation

Explore all templates

Secuencia 3 :Al-ándalus

Observa las diferentes imagenes

¿Al-ándalus?

Introducción

Djebel

Tariq

Gibraltar

¿Qué significa "Gibraltar"?

al = el / la
amra = rojo
beni = hijo de
djazira =isla
djebel = montaña
djian = edén
garb = oeste
oued = río

kalat = castillo
kantara = puente
kebir = grande
medina = ciudad
mandja = altiplano

Selim, Tariq, Casim, Ayub = nombres de personas

Introducción

Busca la etimología de los otros nombres

al = el / la
amra = rojo
beni = hijo de
djazira =isla
djebel = montaña
djian = edén
garb = oeste
oued = río

kalat = castillo
kantara = puente
kebir = grande
medina = ciudad
mandja = altiplano

Selim, Tariq, Casim, Ayub = nombres de personas

Introducción

Corrección

al = el / la
amra = rojo
beni = hijo de
djazira =isla
djebel = montaña
djian = edén
garb = oeste
oued = río

kalat = castillo
kantara = puente
kebir = grande
medina = ciudad
mandja = altiplano

Selim, Tariq, Casim, Ayub = nombres de personas

Introducción

alqutún

algodón

laymün

lemón

qitarah

guitarra

azúcar

sukkar

ojalá ->

law sha'a Allah // in sha'a Allah

¡ Olé ! ->

Allah !

Introducción

Al-ándalus

Secuencia 4 :

La secuencia en breve :

Problemática : ¿Qué huellas dejaron los árabes en España?

De la leyenda...

...al legado...

...a la posteridad.

Proyecto Final: Creación de un juego de cartas

ACTIVIDAD FINAL: ESCAPE-GAME VIRTUAL

Año 711...

península ibérica...

los árabes, con

su general

Es el principio de la invasión musulmana.

Táriq ibn Ziyad,

cruzan el

estrecho entre

el norte de

África y la

Año 711...

península ibérica...

los árabes, con

su general

Es el principio de la invasión musulmana.

Táriq ibn Ziyad,

Pero... ¿Por qué cruzaron los árabes el estrecho de Gibraltar?

cruzan el

estrecho entre

el norte de

África y la

¿Por qué cruzaron los árabes el estrecho de Gibraltar?

que en el 709 en la corte toledana del rey

Cuenta la leyenda

visigodo Don Rodrigo había una muchacha llamada Florinda […] de una

belleza especial que había sido enviada por su padre, el conde Don Julián, para

que recibiera instrucción en las letras, el canto y la danza. Don Rodrigo se fijó en

Florinda un día cuando ella se daba un baño, […] y en ese momento se le declaró […]

llegándole a ofrecer ser reina de España. Florinda se resiste, y éste insiste, […] y […]

intentó convencer a la muchacha por medio de nuevas promesas […] y ante la negativa

de ésta la violó […]. Desde ese día, Florinda, conocida como la Cava, que en árabe

significa prostituta fina, va perdiendo su hermosura a causa de la tristeza. Una doncella

[…] le aconseja que le escriba una carta a su padre contándoselo todo. El conde Julián

[…] en secreto prepara la venganza. Entra en contacto con los musulmanes y se ofrece

para facilitarles el paso del estrecho de Gibraltar y la conquista de España.

LAS PREGUNTAS

→ ¿Quiénes son los protagonistas de la leyenda? → Sitúa la escena históricamente y geográficamente. → ¿Para qué Florinda está en la corte del rey Don Rodrigo? → Cita los elementos del texto que revelan que el rey Rodrigo quiere seducir a Florinda.

> Los protagonistas son el rey de los visigodos Don Rodrigo, Florinda y su padre el Conde Julián.

> La escena pasa en el año 709, en la ciudad de Toledo. “en el 709”; “en la corte toledana”

> Florinda está en la corte del rey para recibir instrucción en las letras y en las artes (canto y baile/danza).

> “en ese momento se le declaró”; “llegándole a ofrecer ser reina de España.”; “éste insiste”; “intentó convencer a la muchacha”

L'imparfait

- verbes en -AR : radical + -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban- verbes en -ER/IR : radical + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían

JUGABA

DECÍA

TENÍA

JUGABAS

DECÍAS

TENÍAS

JUGABA

DECÍA

TENÍA

JUGÁBAMOS

DECÍAMOS

TENÍAMOS

TENÍAIS

JUGABAIS

DECÍAIS

JUGABAN

DECÍAN

TENÍAN

Le Passé simple

- verbes en -AR : radical + -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron- verbes en -ER/IR : radical + -í, - iste, - ió, -imos, -isteis, ieron

HABLÉ

COMÍ

VIVÍ

COMISTE

VIVISTE

HABLASTE

HABLÓ

COMIÓ

VIVIÓ

COMIMOS

VIVIMOS

HABLAMOS

HABLASTEIS

COMISTEIS

VIVISTEIS

COMIERON

HABLARON

VIVIERON

→ ¿Don Rodrigo logró seducir a Florinda? Justifica tu respuesta → ¿Que pasó finalmente?

> Don Rodrigo no logró seducir a Florinda, porque ella se resistió (“Florinda se resiste”).

> Finalmente, Don Rodrigo violó a Florinda (y ella perdió su belleza).

> Luego ella escribió una carta a su padre.

> El conde Julián preparó la venganza y ayudó a los árabes.

899 = ochocientos noventa y nueve
901 = novecientos uno
1050 = mil cincuenta
1789 = mil setecientos ochenta y nueve
1999 = mil novecientos noventa y nueve
2052 = dos mil cincuenta y dos
4160 = cuatro mil ciento sesenta

130 = ciento treinta
289 = doscientos ochenta y nueve
333 = trescientos treinta y tres
468 = cuatrocientos sesenta y ocho
547 = quinientos cuarenta y siete
620 = seiscientos veinte
777 = setecientos setenta y siete

¿Por qué cruzaron los árabes ?

tener lugar = avoir lieuuna épocaaquel//aquella = ce/cet//cettela corte = la courenamorarse = tomber amoureux-sela belleza = la hermosura = la beautéuna venganza = une vengeance nombrarse = llamarsecruzar = traverseruna conquista = une conquête

La historia de la leyenda tuvo lugar en 709, en Toledo. En aquella época el rey de los visigodos era Don Rodrigo. Una chica quien se llamaba Florinda, quien era muy bella estaba en la corte para recibir instrucción en las letras y las artes.Cuando Don Rodrigo vio a Florinda, se enamoró de ella. El rey le propuso ser reina de España, pero ella no quiso.Don Rodrigo insistió y cuando ella se resistió, la violó.Después de aquel día, Florinda perdió su belleza.Ella decidió escribir a su padre, el conde Don Julián, para contarle todo.Don Julián preparó la venganza, contactó a los musulmanes para facilitarles la entrada en España y conquistar la península.711, el general de los musulmanes quien se nombraba Tariq ibn Ziyad, cruzó el estrecho y le dio su nombre : Gibraltar, y así empezó la conquista de España.

Les temps du passé (voir fiche)

711 : La Batalla de Guadalete

> Décris/Présente cet évènement < avec l'aide du texte, des 2 images, des temps du passé et du vocabulaire

un jinete = un cavalier
una espada = une épée
curvada = courbée
una armadura =une armure
una lanza = une lance
estar montado a caballo = être à cheval
atacar ≠ defender [e > ie]
morir [o > u ;3ème pers.]
huir [i > y ;3ème pers] = fuir

Sitúa la escena (cuándo, dónde)
¿Qué pasó? (en general)
Describe cómo eran las personas
Explica por qué estaban aquí ( la razón)
El resultado

Después del año 711...

Los musulmanes se

los árabes invadieron

quedaron más de ocho

siglos y dejaron un

la casi totalilad de la

legado importantísimo.

península ibérica.

Llamaron al territorio

Al-ándalus.

¿Qué era Al-ándalus?

El legado andalusí

1. Ve en la página web siguiente

2. Haz clik en las pestañas (=onglets)

3. Completa y contesta las preguntas de tu ficha

Historia de Al-ándalus (fechas y periodos importantes)

La vida cotidiana (la población; las viviendas)

El legado andalusí (economía; ciencia; etc.)

Las ciudades de Al-ándalus