Dialectos de las comunidades afroecuatorianas
10MO A-B-C-D
LIC. JACQUELINE CHÁVEZ
Índice
Vocabulario Dichos esmeraldeños
Vocabulario
Objetivo de clase
Ejercicios de aplicación
10
Ejercicios de aplicación
¿Qué es Dialecto?
Dialécto afrochoteño
Dialecto afrocosteño
Fónetica afróchoteña
Fónetica afrocosteña
Objetivo de la clase
Conocer y entender sobre los dialectos ecuatorianos ya que son parte de nuestra riqueza cultural y lingüística.
¿Qué es dialecto?
La palabra dialecto hace referencia a una de las posibles variedades de una lengua; en concreto, un dialecto sería la variante de una lengua asociada con una determinada zona geográfica (una ciudad, una región, un país, un continente)
Dialecto afrochoteño (Valle del Chota)
info
¿Qué es el dialecto afrochoteño?
Podría decirse que su origen tiene en la llegada de los esclavos africanos de Europa a América, el cual conserva el habla andina, el ritmo y a la vez combina acento y raíces africanas.
FÓNETICA AFROCHOTEÑA
En verbos terminados en ar,er,ir (Se quita la letra R)
Se suprime la S, R en ciertas palabras
Algunas palabras son cambiadas por su propio vocabulario
Tienen una fusión con ciertos términos indigenas
MÁS VOCABULARIO PARA TI
APLASTADAS QUIETO, DESCUIDADO
CHANCADAS:MAGAL:
LLEGÓ EL MOMENTO BEBEDORES
AHORA ES MANO: BEBIONES:
VS
BUJIAR:PRENDER EL OJO:
RESOPLARVIGILAR ATENTAMENTE
EJERCICIOS DE APLICACIÓN
QUE HACÍS ALA
Pon el poroto en el perol
las empandas estaban chancadas
GUAGUA DEL DIANTRE
¿Qué es el dialecto afrocosteño?
El afrocosteño fue hablado por los ZAMBOS en la costa norte del Pacífico en la Provincia de Esmeraldas y contaba con hablantes hasta el Siglo XIX.
Se configuro como idioma producto del contacto cultural y linguistico entre afrodescendientes e indígenas
FÓNETICA AFROCOSTEÑA
Los afroecuatorianos tienen el SESEO es decir; que quitan algunas palabras que llevan la letra "S"
En el norte de Esmeraldas, algunas personas hablan con la letra “Z” en vez de la letra “S o C”.
En algunas ocasiones, no se pronuncia la letra “C” cuando está al comienzo de la palabra
SU VOCABULARIO
DICHOS
EJERCICIOS DE APLICACIÓN
El chulco es un chanchullo
Yo me le corrí a la polícia
Tremendo bonche que se armo anoche
El marciano es chevere
¡Gracias!
DIALECTOS AFROECUATORIANOS
j.chavezrodriguez90
Created on April 25, 2021
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Memories Presentation
View
Pechakucha Presentation
View
Decades Presentation
View
Color and Shapes Presentation
View
Historical Presentation
View
To the Moon Presentation
View
Projection Presentation
Explore all templates
Transcript
Dialectos de las comunidades afroecuatorianas
10MO A-B-C-D
LIC. JACQUELINE CHÁVEZ
Índice
Vocabulario Dichos esmeraldeños
Vocabulario
Objetivo de clase
Ejercicios de aplicación
10
Ejercicios de aplicación
¿Qué es Dialecto?
Dialécto afrochoteño
Dialecto afrocosteño
Fónetica afróchoteña
Fónetica afrocosteña
Objetivo de la clase
Conocer y entender sobre los dialectos ecuatorianos ya que son parte de nuestra riqueza cultural y lingüística.
¿Qué es dialecto?
La palabra dialecto hace referencia a una de las posibles variedades de una lengua; en concreto, un dialecto sería la variante de una lengua asociada con una determinada zona geográfica (una ciudad, una región, un país, un continente)
Dialecto afrochoteño (Valle del Chota)
info
¿Qué es el dialecto afrochoteño?
Podría decirse que su origen tiene en la llegada de los esclavos africanos de Europa a América, el cual conserva el habla andina, el ritmo y a la vez combina acento y raíces africanas.
FÓNETICA AFROCHOTEÑA
En verbos terminados en ar,er,ir (Se quita la letra R)
Se suprime la S, R en ciertas palabras
Algunas palabras son cambiadas por su propio vocabulario
Tienen una fusión con ciertos términos indigenas
MÁS VOCABULARIO PARA TI
APLASTADAS QUIETO, DESCUIDADO
CHANCADAS:MAGAL:
LLEGÓ EL MOMENTO BEBEDORES
AHORA ES MANO: BEBIONES:
VS
BUJIAR:PRENDER EL OJO:
RESOPLARVIGILAR ATENTAMENTE
EJERCICIOS DE APLICACIÓN
QUE HACÍS ALA
Pon el poroto en el perol
las empandas estaban chancadas
GUAGUA DEL DIANTRE
¿Qué es el dialecto afrocosteño?
El afrocosteño fue hablado por los ZAMBOS en la costa norte del Pacífico en la Provincia de Esmeraldas y contaba con hablantes hasta el Siglo XIX. Se configuro como idioma producto del contacto cultural y linguistico entre afrodescendientes e indígenas
FÓNETICA AFROCOSTEÑA
Los afroecuatorianos tienen el SESEO es decir; que quitan algunas palabras que llevan la letra "S"
En el norte de Esmeraldas, algunas personas hablan con la letra “Z” en vez de la letra “S o C”.
En algunas ocasiones, no se pronuncia la letra “C” cuando está al comienzo de la palabra
SU VOCABULARIO
DICHOS
EJERCICIOS DE APLICACIÓN
El chulco es un chanchullo
Yo me le corrí a la polícia
Tremendo bonche que se armo anoche
El marciano es chevere
¡Gracias!