rozprawka

Rozprawka

w języku angielskim

Wstęp

We wstępie rozprawki ZAWSZE musi się znaleźć teza. Bez tego, cała dyskusja tematu nie ma sensu, bo czytelnik nie wie, co chcesz przedyskutować. Najprościej jest wprowadzić temat pisząc jedno-dwa zdania wprowadzenia a potem jedno zdanie z tezą. Teza powinna zatem wprost mówić o tym, że dane rozwiązanie czy dana kwestia ma plusy i minusy albo że można na nią popatrzeć z różnych perspektyw. Bez względu na to, czego konkretnie będzie dotyczyć temat rozprawki, to się nie zmienia. Teza musi być i musi zawierać te słowa klucze: plusy i minusy (pros and cons, advantages and disadvantages, vices and virtues, good and bad sides) albo różne perspektywy czy opinie (different perspectives / opinions / beliefs).

Rozwinięcie

W rozprawce typu za i przeciw ważne jest to, aby tych dobrych i złych stron była porównywalna liczba. Należy pozostać obiektywnym, więc te aspekty muszą się równoważyć. Najlepiej jest zamknąć się w dwóch plusach i dwóch minusach.

argument 1: dowód/wyjaśnienie

Argumenty "za"

argument 2: dowód/wyjaśnienie

argument 1: dowód/wyjaśnienie

Argumenty "przeciw"

argument 2: dowód/wyjaśnienie

Zakończenie

Zakończenie w zasadzie ma być klamrą w stosunku do wstępu, czyli Waszym zadaniem znów jest powiedzenie, że kwestia jest złożona i ma swoje plusy i minusy (for and against) lub można na nią patrzeć z różnych perspektyw (opinion essay). Ważne jest jednak to, aby nie powtarzać tego tymi samymi słowami, których użyliście we wstępie.

Można również dodać zdanie zamykające całą wypowiedź i podkreślające, że każdy musi wyrobić sobie zdanie sam (All in all, it’s up to an individual to decide… / In general, everyone should consider this case carefully before making any decisions…)

Przydatne zwroty

Wstęp

Najłatwiej rozpocząć pisanie rozprawki parafrazując polecenie. Możemy zacząć od słów:Have you ever thought about...? / Have you ever heard about...? / Have you ever considered...? / It is often said that... / Many people claim that... W kolejnym kroku koniecznie należy zaznaczyczyć, że istnieją zarówno wady jak i zalety omawianego zagadnienia: There are two sides to this issue. / The idea has got a lot of advantages, nevertheless there are some obvious disadvantages as well oraz, że odniesiemy się do obu stron: Let's look closer at the pros and cons of this issue.

Rozwinięcie

Argumenty "za"

As far as the advantages are concerned it must be stated that……. What is more,……. / In addition to this…… On the other hand there are a lot of drawbacks of the issue. First of all,…… Furthermore……

Argumenty "przeciw"

Zakończenie

Taking everything into consideration all the arguments, there are both advantages and drawbacks of (…….). It is up to each and every person whether they want to accept it or reject.