FORMAL LETTER - MATURA ROZSZERZONA

Formal letter

by Mirosława Wojciechowska

Temat listu formalnego ma określoną strukturę. Najpierw określona jest sytuacja, w której uczestniczył lub będzie uczestniczył autor listu. Stanowi ona pretekst do napisania listu do określonego w poleceniu odbiorcy. Następnie podana jest informacja dotycząca elementów treści, które powinny się znaleźć w liście. Może to być na przykład uzasadnienie sformułowanego wcześniej problemu lub przeprowadzenia jakiejś akcji (pierwszy aspekt) oraz zaproponowanie rozwiązań dotyczących poruszanej sprawy (drugi aspekt). Te dwa wskazane w temacie elementy musisz szczegółowo omówić w swoim liście.

LIST formalny

zwrot rozpoczynający

wstęp

rozwinięcie - 1 element tematu

ROZWINIĘCIE - 2 ELEMENT TEMATU

zakończenie

zwrot kończący

zwroty rozpoczynające i kończące

Dear Sir or Madam, → Yours faithfully, Dear Ms Jones, → Yours sincerely, Dear Editor, → Yours faithfully,

wstęp

We wstępie musisz wskazać cel lub powód pisania listu.

Przydatne zwroty: I am writing with regard to… – Piszę w związku z… I am writing in response to ... – Piszę w odpowiedzi na ... I am writing to complain about – Piszę reklamację w związku z… I would like to make a complaint about… – Chciałabym złożyć reklamację na… I am writing in connection with the editorial/article… – Piszę w związku z artykułem… I have just read the article titled … in Saturday’s paper / on your website. – Właśnie przeczytałem artykuł zatytułowany… w sobotniej gazecie / na waszej stronie. I am writing to enquire about … – Piszę z zapytaniem o …

rozwinięcie

W rozwinięciu szczegółowo omów wskazane w temacie aspekty. Twoja argumentacja musi być pogłębiona, wieloaspektowa i poparta przykładami. Twoje argumenty powinny być konkretne, jasne i łatwe do odszukania. Używaj więc wyrażeń i zwrotów porządkujących tok Twojej wypowiedzi.

rozwinięcie

Przydatne zwroty

WYRAŻANIE I UZASADNIANIE OPINII • In my opinion, / If you ask me, / To my mind, … • I feel very strongly that … • It’s quite clear to me that … • From my point of view, … • I know only too well from first-hand experience that … • I find it …

• I fully support the view that … • I am convinced that … • What I really like about … is … • The reason behind / for writing this is that … • My opinion is based on the fact that … • I have a lot of respect for …

rozwinięcie

Przydatne zwroty

BEZOSOBOWE WYRAŻANIE OPINII • It is thought/said that … • Many believe that … • Some people claim that … • … is believed to be … • As far as … concerned, people say…

ROZPOCZĘCIE DYSKUSJI • … is quite a controversial issue. • There are several ways of looking at this question. • We are all aware that … • We need to consider several points. • It made me aware that …

rozwinięcie

Przydatne zwroty

PROPONOWANIE ROZWIĄZAŃ • There is no simple solution to the problem because … • One solution might / could be to introduce … • It would be in everyone’s interest to move … • What is really needed is … • It goes without saying that you should limit … • I strongly suggest that you … • Without changes / solutions like this, you will lose …

rozwinięcie

Przydatne zwroty

ZGŁASZANIE ZAŻALEŃ • I am writing to complain about … • I would like to express my strong dissatisfaction with … • I’m afraid I have several complaints about … • We were very disappointed with … • To make the matter worse, … • As if that was/were not enough, … • We weren’t the only ones who were unhappy with … • The manager refused to listen to our concerns. • I would appreciate it if you provided me with a full explanation. • In this situation, I expect an apology.

zakończenie

W zakończeniu listu powinno znaleźć się podsumowanie Twoich argumentów. Unikaj uniwersalnych podsumowań, pasujących do każdego listu niezależnie od jego tematu.

Przydatne zwroty:

• I look forward to hearing from you
• I would appreciate a reply at your earliest convenience.
• I hope you will resolve the problem quickly
• Thank you in advance for considering my request.
• Please do not hesitate to contact me if you have any further questions.
• I would be very grateful if you could provide me with answers to my questions.

task 3

task 1

CKE Próbny 2014

CKE informator 2015

examples

task 2

CKE Próbny 2020

task 6

task 4

Macmillan Repetytorium Writing Bank

OPERON Próbny 2016

task 5

OPERON Próbny 2015

impportant links

THANKS!