Reflexiones en torno al lenguaje sexista
El discurso de odio hacia las mujeres en las redes sociales
¿Qué es el sexismo?
¿Qué es el género?
¿Es el español una lengua sexista? ¿Cuánto usamos el lenguaje sexista en las redes sociales?
Los objetivos
Reflexionar sobre:
La importancia del contexto
Qué es el sexismo (tipos y formas de sexismo)
La confusión entre género y sexo
Relación entre género gramatical y sexo El uso de palabras sexistas en las redes sociales
El sexismo
Tipos de sexismo
Sexismo: m. ‘Discriminación de las personas por razón de sexo’ (DRAE)
Sexismo social: discriminación por el fondo del mensaje, no por su forma
Los hombres son más inteligentes que las mujeres.
Sexismo lingüístico: Discriminación por la forma del mensaje (las palabras escogidas, la forma de enhebrarlas) y no por su fondo
A la reunión fueron muchos funcionarios y también muchas mujeres.
Sexismo sintáctico: Importante porque refleja el subconsciente y pasa inadvertido.
Sexismo léxico: elección de las palabras erróneas que pueden identificarse como sexistas, incluso sin contexto
El médico era una mujer, bastante atractiva, por cierto (estereotipos).Los españoles prefieren vino a la cerveza. También prefieren mujeres morenas (cambio de colectivo mixto a colectivo únicamente de varones)
varón – hembra: Par incorrecto (varón – mujer / macho – hembra)
fulano – fulana: Duales aparentes
Señor - Señora / Señorita: Estado civil
Vi a dos españoles con sus mujeres: Expresión androcéntrica
Caballerosidad: Falta de vocablo para la mujer
El sexismo
El sexismo en hablante y en el oyente
Tres posibles situaciones
El oyente no reconoce sexista algo que sí lo es (sexismo en el hablante y sexismo en el oyente)
El hablante es sexista y el oyente lo reconoce
El oyente interpreta como sexista algo que no lo es
"Treinta y seis jóvenes competirán esta noche ...por el título de mejor jugadora de fútbol profesional. "
Confusión entre género y sexo
Género y sexo no son sinónimos
Sexo: concepto biológico (varones y mujeres / machos y hembras)
GéneroConcepto social: Hombre, mujer, tercer género, género no binario, etc.
OMS: ‘conceptos sociales de las funciones, comportamientos, actividades y atributos que cada sociedad considera apropiados para los hombres y las mujeres’ Concepto gramatical
La mesa (femenino) / El libro (masculino)
La asociación del género gramatical masculino o femenino
¿Por qué hay confusión?
El masculino es el género gramatical no marcado (grupos mixtos)Concordancia gramatical en masculino
- Los jóvenes que participaron en la competición eran altos y ágiles
- Los participantes eran varones y mujeres afiliados a sus respectivos partidos
- Las víctimas del accidente fueron identificadas. Eran varones de mediana edad
Percepciones
"En la vida hay pocos amigos de verdad"
Frase dirigida a varones y no hay reacción.
Frase dirigida a varones y a mujeres y no hay reacción.
Frase captada como ambigua en la que el hablante no muestra sensibilidad feminista y deja lugar a una interpretación machista.
Frase dirigida únicamente a varones e indignación.
Lenguaje de odio sexista en la red
Existen varias formas de distinguir los tipos de discurso de odio sexista que se encuentran en los entornos virtuales. Basándonos en categorías establecidas por el Consejo Europeo (2016) [4] y por Fresini et al. (2018) [5], podemos generar la siguiente clasificación:
Discursos de odio ligados a los cuerpos, aspecto y a la sexualidad de las mujeres. La cosificación del cuerpo femenino, “slut-shaming” y “body-shaming”, comentarios ofensivos sobre la apariencia y el físico o la orientación sexual
Discursos que refuerzan los estereotipos de género. Comentarios basados en conceptos simplificados o simplistas de lo que son las mujeres y que las sitúan en una posición jerárquicamente inferior a la de los hombres, ampliando la desigualdad de género.
Amenazas sexualizadas de violencia, violaciones o muerte. Insinuaciones y propuestas sexuales no deseadas, solicitud de favores sexuales, acoso, agresiones sexuales o amenazas de compartir información o imágenes personales sin permiso.
Culpabilización de las víctimas o re-victimización. Se produce un desvío de la responsabilidad masculina al tratar de redirigir la conversación hacia áreas menos comprometedoras para los hombres justificando el abuso a mujeres a través de sus comportamientos o minimizando y naturalizando el problema.
Desacreditación y menoscabo general a las mujeres como interlocutoras válidas. Especialmente a través de comentarios que persiguen su humillación y denigración y que con frecuencia adoptan una apariencia humorística para parecer inocuos.
Manifesto della comunicazione non ostile
¿Eres la misma persona en las redes sociales?
¿Con qué punto del Manifesto della comunicazione non ostile podemos relacionar este vídeo?
Encuesta
Los duales aparentes
zorro
perro
hombre público
gallo
verdulero
fulano
sargento
hombrezuelo
lobo
cortesano
zorra
perra
gallina
mujer pública
verdulera
fulana
sargenta
mujerzuela
loba
cortesana
vs
https://www.marie-claire.es/planeta-mujer/fotos/terminos-que-tienen-una-connotacion-negativa-en-femenino/15
Eres machista y no lo sabes
Leamos el artículo de El País
https://smoda.elpais.com/moda/por-que-ser-una-zorra-es-malo-y-ser-un-zorro-es-bueno-y-otros-ejemplos-del-lenguaje-sexista/
¿Has pensado en esto alguna vez?
Recursos en España
Delitos de odio: http://www.interior.gob.es/documents/642012/3479677/triptico_delitos_odio_+espa%C3%B1ol.pdf/da933f74-107c-4ea7-94fe-dd36840975be Guía para la denuncia de los delitos de odio: http://www.interior.gob.es/documents/642012/0/Gu%C3%ADa+de+buenas+pr%C3%A1cticas+para+la+denuncia+de+los+delitos+de+odio/2d12748e-f9a8-43b6-a4bc-27b61d468f78 http://www.interior.gob.es/es/web/servicios-al-ciudadano/delitos-de-odio Glosario: http://www.observatorioproxi.org/index.php/informate/glosario
En Italia, ¿qué podemos hacer contra el discurso de odio?
Busca en estas páginas y resume en una infográfica lo que tenemos en la actualidad para defendernos de estos tipos de delitos
https://antihater.it/https://www.ilsole24ore.com/art/odio-online-ecco-quali-sono-conseguenze-legali-ACrougb?refresh_ce=1 https://www.changethefuture.it/internet/hate-speech-odio-online/https://www.odiareticosta.it/ https://www.poliziadistato.it/statics/26/quando-odio-diventa-reato.pdf https://www.ilsole24ore.com/art/in-tre-mesi-40mila-attacchi-via-twitter-donne-mirino-violenza-social-ACciKKV https://www.dirittoconsenso.it/2021/01/05/hate-speech-online-reato/
Debate
El discurso de odio es un crímen, por lo tanto la libertad de expresión del sujeto que cometa este delito en la red tiene que ser limitada.
¡Gracias!
palabras sexistas
Daniela Raspollini
Created on April 19, 2021
draspollini@gmail.com
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Smart Presentation
View
Practical Presentation
View
Essential Presentation
View
Akihabara Presentation
View
Pastel Color Presentation
View
Winter Presentation
View
Hanukkah Presentation
Explore all templates
Transcript
Reflexiones en torno al lenguaje sexista
El discurso de odio hacia las mujeres en las redes sociales
¿Qué es el sexismo? ¿Qué es el género? ¿Es el español una lengua sexista? ¿Cuánto usamos el lenguaje sexista en las redes sociales?
Los objetivos
Reflexionar sobre:
La importancia del contexto Qué es el sexismo (tipos y formas de sexismo) La confusión entre género y sexo Relación entre género gramatical y sexo El uso de palabras sexistas en las redes sociales
El sexismo
Tipos de sexismo
Sexismo: m. ‘Discriminación de las personas por razón de sexo’ (DRAE)
Sexismo social: discriminación por el fondo del mensaje, no por su forma
Los hombres son más inteligentes que las mujeres.
Sexismo lingüístico: Discriminación por la forma del mensaje (las palabras escogidas, la forma de enhebrarlas) y no por su fondo
A la reunión fueron muchos funcionarios y también muchas mujeres.
Sexismo sintáctico: Importante porque refleja el subconsciente y pasa inadvertido.
Sexismo léxico: elección de las palabras erróneas que pueden identificarse como sexistas, incluso sin contexto
El médico era una mujer, bastante atractiva, por cierto (estereotipos).Los españoles prefieren vino a la cerveza. También prefieren mujeres morenas (cambio de colectivo mixto a colectivo únicamente de varones)
varón – hembra: Par incorrecto (varón – mujer / macho – hembra) fulano – fulana: Duales aparentes Señor - Señora / Señorita: Estado civil Vi a dos españoles con sus mujeres: Expresión androcéntrica Caballerosidad: Falta de vocablo para la mujer
El sexismo
El sexismo en hablante y en el oyente
Tres posibles situaciones
El oyente no reconoce sexista algo que sí lo es (sexismo en el hablante y sexismo en el oyente)
El hablante es sexista y el oyente lo reconoce
El oyente interpreta como sexista algo que no lo es
"Treinta y seis jóvenes competirán esta noche ...por el título de mejor jugadora de fútbol profesional. "
Confusión entre género y sexo
Género y sexo no son sinónimos
Sexo: concepto biológico (varones y mujeres / machos y hembras)
GéneroConcepto social: Hombre, mujer, tercer género, género no binario, etc. OMS: ‘conceptos sociales de las funciones, comportamientos, actividades y atributos que cada sociedad considera apropiados para los hombres y las mujeres’ Concepto gramatical La mesa (femenino) / El libro (masculino) La asociación del género gramatical masculino o femenino
¿Por qué hay confusión?
El masculino es el género gramatical no marcado (grupos mixtos)Concordancia gramatical en masculino
- Los jóvenes que participaron en la competición eran altos y ágiles - Los participantes eran varones y mujeres afiliados a sus respectivos partidos - Las víctimas del accidente fueron identificadas. Eran varones de mediana edad
Percepciones
"En la vida hay pocos amigos de verdad"
Frase dirigida a varones y no hay reacción.
Frase dirigida a varones y a mujeres y no hay reacción.
Frase captada como ambigua en la que el hablante no muestra sensibilidad feminista y deja lugar a una interpretación machista.
Frase dirigida únicamente a varones e indignación.
Lenguaje de odio sexista en la red
Existen varias formas de distinguir los tipos de discurso de odio sexista que se encuentran en los entornos virtuales. Basándonos en categorías establecidas por el Consejo Europeo (2016) [4] y por Fresini et al. (2018) [5], podemos generar la siguiente clasificación:
Discursos de odio ligados a los cuerpos, aspecto y a la sexualidad de las mujeres. La cosificación del cuerpo femenino, “slut-shaming” y “body-shaming”, comentarios ofensivos sobre la apariencia y el físico o la orientación sexual
Discursos que refuerzan los estereotipos de género. Comentarios basados en conceptos simplificados o simplistas de lo que son las mujeres y que las sitúan en una posición jerárquicamente inferior a la de los hombres, ampliando la desigualdad de género.
Amenazas sexualizadas de violencia, violaciones o muerte. Insinuaciones y propuestas sexuales no deseadas, solicitud de favores sexuales, acoso, agresiones sexuales o amenazas de compartir información o imágenes personales sin permiso.
Culpabilización de las víctimas o re-victimización. Se produce un desvío de la responsabilidad masculina al tratar de redirigir la conversación hacia áreas menos comprometedoras para los hombres justificando el abuso a mujeres a través de sus comportamientos o minimizando y naturalizando el problema.
Desacreditación y menoscabo general a las mujeres como interlocutoras válidas. Especialmente a través de comentarios que persiguen su humillación y denigración y que con frecuencia adoptan una apariencia humorística para parecer inocuos.
Manifesto della comunicazione non ostile
¿Eres la misma persona en las redes sociales?
¿Con qué punto del Manifesto della comunicazione non ostile podemos relacionar este vídeo?
Encuesta
Los duales aparentes
zorro
perro
hombre público
gallo
verdulero
fulano
sargento
hombrezuelo
lobo
cortesano
zorra
perra
gallina
mujer pública
verdulera
fulana
sargenta
mujerzuela
loba
cortesana
vs
https://www.marie-claire.es/planeta-mujer/fotos/terminos-que-tienen-una-connotacion-negativa-en-femenino/15
Eres machista y no lo sabes
Leamos el artículo de El País
https://smoda.elpais.com/moda/por-que-ser-una-zorra-es-malo-y-ser-un-zorro-es-bueno-y-otros-ejemplos-del-lenguaje-sexista/
¿Has pensado en esto alguna vez?
Recursos en España
Delitos de odio: http://www.interior.gob.es/documents/642012/3479677/triptico_delitos_odio_+espa%C3%B1ol.pdf/da933f74-107c-4ea7-94fe-dd36840975be Guía para la denuncia de los delitos de odio: http://www.interior.gob.es/documents/642012/0/Gu%C3%ADa+de+buenas+pr%C3%A1cticas+para+la+denuncia+de+los+delitos+de+odio/2d12748e-f9a8-43b6-a4bc-27b61d468f78 http://www.interior.gob.es/es/web/servicios-al-ciudadano/delitos-de-odio Glosario: http://www.observatorioproxi.org/index.php/informate/glosario
En Italia, ¿qué podemos hacer contra el discurso de odio?
Busca en estas páginas y resume en una infográfica lo que tenemos en la actualidad para defendernos de estos tipos de delitos
https://antihater.it/https://www.ilsole24ore.com/art/odio-online-ecco-quali-sono-conseguenze-legali-ACrougb?refresh_ce=1 https://www.changethefuture.it/internet/hate-speech-odio-online/https://www.odiareticosta.it/ https://www.poliziadistato.it/statics/26/quando-odio-diventa-reato.pdf https://www.ilsole24ore.com/art/in-tre-mesi-40mila-attacchi-via-twitter-donne-mirino-violenza-social-ACciKKV https://www.dirittoconsenso.it/2021/01/05/hate-speech-online-reato/
Debate
El discurso de odio es un crímen, por lo tanto la libertad de expresión del sujeto que cometa este delito en la red tiene que ser limitada.
¡Gracias!