Some i any

some i any

w zdaniach twierdzących

z rzeczownikami policzalnymi w liczbie mnogiej

KILKA

w uprzejmych pytaniach, propozycjach

SOME

JAKIEŚ, TROCHĘ

(jeśli spodziewamy się odpowiedzi twierdzącej)

z rzeczownikami niepoliczalnymi

● I have some books for you. – Mam dla ciebie kilka książek.● Would you like some tea? – Napijesz się (trochę) herbaty?

W zdaniu 1. some znaczy kilka, bo jest to zdanie twierdzące, a po some następuje rzeczownik policzalny w liczbie mnogiej books (książki). Natomiast w zdaniu 2. some znaczy trochę, bo jest to pytanie (propozycja), a po some następuje rzeczownik niepoliczalny tea (herbata).

ŻADNE

przeczenia

ANY

z rzeczownikami policzalnymi w liczbie mnogiej i z rzeczownikami niepoliczalnymi

JAKIEŚ

pytania

● We don’t have any questions. – Nie mamy żadnych pytań.● There isn’t any milk in the fridge. – W lodówce nie ma żadnego mleka. ● Do you have any flowers? – Masz jakieś kwiaty? ● Will you bring any chocolate? – Przyniesiesz jakąś czekoladę?

W zdaniu 1. any znaczy żadne, bo jest to zdanie przeczące. Natomiast w zdaniu 2. any znaczy jakieś, bo jest to pytanie. Po any (zarówno w znaczeniu żadne jak i jakieś) może stać rzeczownik policzalny w liczbie mnogiej, ale też rzeczownik niepoliczalny.