Refranes y dichos

Bienvenidos

Comunicación y Lenguaje2do Básico

Docente: Dulce Lisseth Hernandez

Refrán

Un refrán es un dicho o frase que expresa una enseñanza o moraleja, muchas veces formuladas con una rima o alguna otra figura literaria.

Ejemplo

• A palabras necias, oídos sordos.
• Perro que ladra no muerde.
• Al que madruga, dios lo ayuda.
• Más vale poco que nada.
• El que busca, encuentra.
• A pan duro, dientes agudos.

Los refranes se suelen clasificar por

Zonas geográficas, lenguas o temáticas. Los refranes se deben a la experiencia de los ancianos o sabios que luego fue transmitido de generación en generación, estos constituyen el acervo cultural de un pueblo o de una nación.

Refranes populares

Entre los refranes más populares dentro de la lengua castellana, se pueden mencionar los siguientes:

• Ojos que no ven, corazón que no siente.
• No hay mal que por bien no venga.
• No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
• Más vale malo conocido que bueno por conocer.
• No es más limpio el que más limpia, sino el que menos ensucia.
• No hay bien ni mal que dure cien años.
• No hay que buscarle la quinta pata al gato.
• La memoria es como el mejor amigo, cuando más te hace falta, te falla.
• Piensa mal y acertarás, aunque alguna vez te equivocarás.
• El infierno está lleno de buenas intenciones y el cielo, de buenas obras.

Refranes cortos

Algunos de los refranes cortos más difundidos en la lengua castellana son los siguientes:

Ejemplo:

• Por la boca muere el pez.
• Mal de muchos, consuelo de tontos.
• Quien mal anda, mal acaba.
• Quien mucho abarca, poco aprieta.
• La tercera es la vencida.
• Queres es poder.
• No hay rosa sin espina.
• Cada oveja con su pareja.
• Cada loco con su tema.

Qué es un Dicho

Un dicho es una frase hecha o un enunciado que expresa, con gracia o ingenio, un concepto cabal. La palabra, como tal, deriva del participio de decir, que proviene del latín dictus y dictum.

Por lo general, los dichos no coinciden literalmente con aquello que expresan, sino que ilustran una idea o un concepto valiéndose de recursos retóricos como la metáfora, la alegoría o la ironía

Ejemplo

• A lo hecho, pecho.
• No hay mal que por bien no venga.
• No dar pie con bola.
• No dar el brazo a torcer.
• Tener un as bajo la manga.
• Poner las cartas sobre la mesa.
• Tirar la toalla.
• Dorar la píldora.

Diferencias entre dichos y refranes

Un Dicho es una expresiòn popular que de tanto usarse se convierte en parte de la tradicipon cultural de un pueblo.

Los refranes son frases tradicionales que contienen alguna enseñanza, son pintorescos y muy graficos, pero en el fondo nos dejan una moraleja.

¡Gracias!