Writing - Egzamin Ósmoklasisty

Writing

egzamin ósmoklasisty z języka angielskiego - wypowiedź pisemna

Wypowiedź pisemna polega na napisaniu krótkiego (50-120 słów) tekstu informacyjnego z elementami opisu, opowiadania, zaproszenia, wyrażania i uzasadniania opinii itp., zgodnie ze wskazówkami podanymi w poleceniu.

CHARAKTERYSTYKA ZADANIA:• zadanie otwarte (jedno, bez możliwości wyboru), • polecenie w języku polskim, • w poleceniu podane trzy podpunkty, które zdający powinien rozwinąć w wypowiedzi, • podany początek wypowiedzi.

RODZAJ WYPOWIEDZI:

• notatka, • ogłoszenie, • zaproszenie, • wiadomość, • e-mail, •wpis na blogu.

Każda wypowiedź jest oceniana przez egzaminatoraw następujących kryteriach:

• treść: od 0 do 4 pkt, • spójność i logika wypowiedzi: od 0 do 2 pkt, • zakres środków językowych: od 0 do 2 pkt, • poprawność środków językowych: od 0 do 2 pkt.

notatka

notatka

Pisząc notatkę – note – używaj form skróconych, krótkich zdań bądź równoważników. Notatkę piszesz po to, aby przekazać adresatowi tylko konieczne i najważniejsze informacje, np. chcesz o coś poprosić, o czymś poinformować, za coś przeprosić lub podziękować. Pamiętaj, aby na egzaminie nie podpisywać się własnym imieniem, a literami XYZ.

notatka - przykład

adresat notatki

Will, I have to stay at work a bit longer. I didn’t have time to go shopping in the morning. The list is on the kitchen table. Meg called to ask about your school project. Make sure you phone her back! Grandma is coming tonight. Please tidy your room and book a taxi to pick her up from the train station around 7 pm. Unload the dishwasher, please! Did you pass your maths exam? Text me! Love you, XYZ

rozwinięcie, szczegółowe informacje

pozdrowieniei podpis

notatka - przydatne zwroty

cel wiadomości

• I’m going to be late • I have to/had to (stay a bit longer at school/stay longer at work/go to the library) • Can you/Could you (do the shopping/go to the vet’s/pick up your sister) • Don’t forget (to) … • Make sure you … • Sorry, but … • Don’t get angry, but … • How about (going) • What about (going) • Why don’t (we go)

prośba o wykonanie określonej czynności

przeprosiny

składanie propozycji

notatka - przydatne zwroty

przekazywanie instrukcji

• Remember to … (e.g. load the dishwasher, do the shopping, etc), call/write/ask/inform/text • Don’t forget to (do) … • Many thanks, • Thank you, • Take care, • Love, • GR8 – great • BFF – best friends forever • 2DAY – today • L8/L8r – late/later

podziękowania i pozdrowienia

• 2morrow – tomorrow • ASAP – as soon as possible • GF/BF – girlfriend/boyfriend • PLS – please

skróty

ogłoszenie

ogłoszenie

Pisząc ogłoszenie – advert – zwróć uwagę na to, że jest bardzo zwięzłą formą. Zdania są krótkie, bardzo konkretne i mają za zadnie przekazać najważniejsze informacje: kto jest nadawcą i adresatem ogłoszenia, jaki jest jego cel.

ogłoszenie - przykład

JOB ADVERT !

nagłówek

A local animal shelter is looking for part-time and full-time employees. We’re looking for punctual and responsible candidates to take care of our animals or to work in our office. A perfect candidate should be over 15 and be able to work at weekends. If you are interested in joining our team, please call Mr. Smith on 887977365 to make an appointment. We’re waiting for your call/email/application until Friday 23rd June.

cel ogłoszenia

dane kontaktowe

ogłoszenie - przydatne zwroty

• nagłówek (Lost...) • zwięzły opis cech zgubionego przedmiotu • czas i miejsce zdarzenia • informacje o np. nagrodzie

• Lost dog/phone/bag etc. • It's big/small/tiny/long/short/red/blue/bown/dark brown/light yellow etc.• made of plastic/cotton/leather • new/young/modern etc. • I lost it on the bus. • $200 reward!

zgubiony przedmiot

ogłoszenie - przydatne zwroty

• nagłówek • opis poszukiwanej/oferowanej pracy • dane osoby kontaktowej/sposób kontaktu

oferta pracy

• I'm looking for a part-time/full-time/summer job. • for students • in the hotel • for more information, call ... • to apply, go online...

sprzedaż/kupno

• nagłówek • opis sprzedawanego/poszukiwanego przedmiotu • sposób kontaktu

• I'm selling a car/a phone/a book. • It's new/old/modern. • It's got a camera/a fingerprint reader. • If you are interested call.

ogłoszenie - przydatne zwroty

• nagłówek • rodzaj wydarzenia • czas i miejsce wydarzenia • proponowane atrakcje • zachęta do udziału

wydarzenie

• Party/Exhibition etc.• We'd like to invite you to a party/an exhibition etc. • on Friday/at 4 p.m. • special attractions include ... (a free meal) • If you are interested call/email/text.

Nagłówki wykorzystywane w ogłoszeniach: Attention, Lost, Special Announcement

zaproszenie

zaproszenie

Zaproszenie - invitation - można spotkać w prasie czy mediach społecznościowych, jednak często ma ono bardziej tradycyjną, czyli papierową formę (zaproszenie w takiej formie wręczane jest lub wysyłane do zapraszanych osób). Może ono dotyczyć nie tylko ważnych uroczystości, jak urodziny czy ślub, lecz także interesujących wydarzeń, wystaw bądź koncertów. Jeśli adresatem twojego zaproszenia jest kolega/ koleżanka, możesz posłużyć się stylem nieformalnym.

zaproszenie - przykład

THE AMAZING WORLD OF SCIENCE!

tytuł zaproszenia

Come to our science picnic and meet famous chemists and physicists. Chemistry demonstrations, physics experiments, 3D printing workshops, learning and playing – a lot of attractions are waiting for you. The event will take place on Sunday, 12th August at 10 am. Meet at Einstein Park, which is next to the university. To get there, take a number 24 bus from Hilton Road and get off at the third stop. You are welcome to bring a friend. For more information go to www.sciencepicnic.com Hope to see you there! Science team

wstęp oraz szczegółowe informacje dot. rodzaju wydarzenia i atrakcji

szczegółowe informacje dot. czasu i miejsca zdarzenia

dodatkowe informacje, np. wskazówki, jak dotrzeć na miejsce lub jaki strój obowiązuje

podpis zapraszającego

zaproszenie - przydatne zwroty

• I would like to invite you to/Come to a/We re having/organising … • wedding/birthday party/charity event/concert/picnic/an exhibition/a fancy dress party • The event will take place … • on Friday/Sunday/Saturday morning/my birthday/on Mondy, 22 • at night/the weekend • in a hotel/café/school/gym/cinema • at the entrance/a concert/a party • It will start at 4 pm

wstęp i rodzaj imprezy

czas i miejsce wydarzenia

zaproszenie - przydatne zwroty

• formal dress/casual outfit/sports clothes • To get there … • Don’t forget to bring a friend... • For more information... • Hope to see you there! • Can’t wait to see you! • See you on …! • Let me know if you are coming.

dodatkowe informacje

podsumowanie zaproszenia

wiadomość

wiadomość

Wiadomość - message - jest formą przekazywania informacji adresatowi. Treść wiadomości może zawierać wiele różnych informacji, np. prośbę, podziękowanie, przypomnienie, konkretne zapytanie. W zależności od jej adresata styl wiadomości może być nieformalny lub oficjalny. Pamiętaj, aby na egzaminie nie podpisywać się własnym imieniem, a literami XYZ.

widomość - przykład

Hi Mark, How’s it going? Hope you’re fine. I’m having a birthday party and thought you could join. The party will take place in this local restaurant Golden Swan, you know, next week at 5 p.m. Could you bring some CDs with you and come a little bit earlier to give me a hand with the preparations, please? Bye for now, XYZ

nagłówek i powitanie

rozwinięcie wiadomości

pożegnanie

wiadomość - przydatne zwroty

nagłówek

• Hi John,• Dear John, • Hello John, • Hi, • How's it going? • How are you doing? • Hope you're fine.

powitanie

wiadomość - przydatne zwroty

rozwinięcie wiadomości

• I'm having a birthday party.• Join us ... • It'll take place ... • Everybody can take part in ... • Could you ... • See you. • Lots of love/Love. • Bye for now. • All the best/Best wishes.

pożegnanie

e-mail

email

E-mail może być skierowany do kolegi/koleżanki, rodziców/członków rodziny lub innych osób, z którymi wiążą nas więzi koleżeńskie, rodzinne czy przyjacielskie. Z tego powodu może on być pisany mniej lub bardziej formalnym językiem.

e-mail - przykład

nagłówek e-maila, powitanie

Hi Sam, How are you? I’m writing to tell you about my summer camp. You know I didn’t want to go at first, but it is awesome! The camp is in Gdańsk, near a local technical university. Every day we go there for classes and lab classes, but they are much different from typical school lessons. We can work with famous professors and create our own robots, apps and games. My favourite is the design class. I’m learning to use modern equipment to make 3D graphics. Don’t worry, though, we also have some sports activities. We go swimming almost every day and we also explore some of the local attractions. You need to visit Gdańsk: the Old Town is beautiful and there are a lot of old-fashioned, narrow streets with charming little cafés. What about you? I hope you visited London as you’d planned and went climbing with your dad. When I come back, we must meet and catch up. Let me know when you are home. That’s all for now. I can’t wait to see you and tell you all about my holiday. Later, XYZ

wstęp i powód napisania listu

rozwinięcie, główna treść

zakończenie

pożegnanie

e-mail - przydatne zwroty

• Hi John,• Dear John, • Hello John, • Hi, • I’m sorry I haven’t written for a long time but I was busy. • I'm writing to tell you about. • How are things? I hope you are fine. I would like to tell you about...

nagłówek

wstęp i powód napisania wiadomości

e-mail - przydatne zwroty

zakończenie

• That's all for now. • Say hello to your parents. • That's all. I'm waiting for your letter. • Hope to see you this summer. • Write back soon. • Waiting for your letter. • Love, • See you, • XOXO, • Later,

pożegnanie

wpis na blogu

wpis na blogu

Pisząc bloga - blog post - bardzo często relacjonujemy zdarzenia z przeszłości. Najbardziej potrzebne do tego będą nam czasy past simple i past continuous.

wpis na blogu - przykład

Fashionable City

tytuł bloga

powitanie

Hello Folks,Today I’d like to tell you about a fashion show I saw in my city last week. It was amazing! Last week, when I was walking to the library, I saw a small crowd on the city square. People were dancing and cheering, and loud music was played. In the heart of the city, there was a large catwalk, and models were showing some young designers’ collections. It was a beautiful day – the sun was shining and the sky was clear. I was amazed to see so many different styles and ideas. Some models were wearing very modern and futuristic clothes. In my opinion, they didn’t seem very comfortable. I couldn’t wear, for example, blue, checked trousers and dotted, green shirt with an enormous yellow belt. Let me know what you think about fashion. Is it an important part of your life? That’s all. Keep calm

wstęp

rozwinięcie

prośba o opinię

pozdrowienie

wpis na blogu - przydatne zwroty

• Hi/Hello Folks,• Hi guys, • I'm writing this post because ..., • Today, I'd like to write about ..., • It was the best/worst day of my life. • I think/In my opinion/From my point of view ... • You will never believe what happened! • What do you think about ...? • I'm waiting for your comments! • Leave a comment. See you soon!

wstęp

rozwinięcie

prośba o opinię

wpis na blogu - popularne tematy blogów i słownictwo

designer, fashion show, catwalk, model, stylish clothes, modern, vintage outfits, show, photoshoot, fashion magazine, celebrity post, upload, download a photo/song/game, share a post/photo/comment, invite, hashtag, block, delete a comment, a post, a profile tournament, competition, personal trainer, injury, proper gear, team, individual sport, winter/summer sport, a camp, gym, sports centre, diet gig, concert, garage band, chart, school orchestra, live music, singer

fashion

social media / games

sport

music

pocztówka

pocztówka

Pocztówkę - postcard - piszemy zazwyczaj do osób, które znamy, dlatego swobodnie możemy stosować styl nieformalny oraz formy skrótowe . Warto jednak zachować styl formalny, gdy piszemy np. do nauczyciela.

pocztówka - przykład

Hey Sam, I’m on a computer course in London. I’m very busy most of all the time. We have a lot of workshops in the morning, and then some more in the afternoon. I love the 3D design lessons. Not everything’s great, though. The weather is awful. It’s raining almost all the time. I have to wear warm jumpers in July. I’m staying at a youth hostel with 20 other students from all over the world. Yesterday we visited the Tower of London and saw Big Ben. Tomorrow we’re going to Oxford and we’re planning to go hiking in the hills earby. I’m looking forward to that. How about your holidays? See u soon. Take care, XYZ

nagłówek

wstęp

rozwinięcie

zakończenie

pozdrowienie

pocztówka - przydatne zwroty

• Hello Sam,• Hi Sam! • Dear Sam, • I'm spending my holidays in the mountains/at the seaside/in Warsaw/in the countryside... • I have been on a language course for a week now. • I've just arrived in Italy. • The weather is horrible/fine/lovely. • It's sunny/hot/warm/cold. • It's raining/snowing.

nagłówek

informacja o miejscu pobytu

informacja o pogodzie

pocztówka - przydatne zwroty

• I'm very busy every day.• We go swimming/sightseeing every day. • I can choose from many different activities like ... • It's the best/worst holiday in my life because ... • I'm having a great time./It's the worst time ever. • I'm happy/disappointed because ... • I'm so happy to be here. • I hope you're okay. • I hope to see you soon. • How about your holiday? • See you soon!

informacja o sposobie spędzania czasu

• Take care, • Love, • See you,

opis odczuć nadawcy

zakończenie wypowiedzi

tworzenie wypowiedzi pisemnych

Good luck!