Expresiones
MITOLÓGICAS
Índice
Introducción
Conclusión
Desarrollo: Expresiones
Webgrafía
Introducción
En muchas de estas descubrimos su origen en la mitología grecolatina, gracias a la que también logramos entenderlas.
Con este trabajo pretendemos conseguir conocer la procedencia de muchas de nuestras expresiones coloquiales.
Pánico
Pan era el dios de los campos y los pastos. Era mitad macho cabrío (con piernas, pies y cuernos de este animal) y mitad hombre. Se le atribuía el susto súbito y los temores imaginarios; por esta razón, se le ha dado el nombre a los terrores, pánicos, que se referían originalmente al terror que despertaban las repentinas apariciones del dios. Y de ahí derivó el sustantivo pánico. Cuando se emplea la expresión 'sembrar el pánico' se hace alusión a la extensión del espanto o del horror.
Talón de Aquiles
Aquiles, héroe mítico de la Guerra de Troya, fue bañado por su madre Tetis en las aguas del Estige, el río de los Infiernos. Esta agua tenía el poder de hacer invulnerables a todos los que en ella se sumergieran. Sin embargo, el talón por el que Tetis sostuvo al niño no fue tocado por el agua milagrosa y quedó vulnerable en esa zona. El talón era, por consiguiente, su punto débil y hoy en día, al punto débil de las personas se le llama su 'talón de Aquiles'.
Ser un narcista
Narciso era un joven que menospreciaba el amor. Narciso enamoró a numerosas doncellas y ninfas, pero él siempre permanecía impasible a todo ese amor. Un día, a petición de estas, fue castigado por Némesis (la Venganza) quien hizo que, en un día muy caluroso, Narciso viese reflejado su rostro en la fuente de la que iba a beber y se enamorase de sí mismo, acabando así muerto sobre su imagen. En el lugar de su muerte nació una flor que llevó su nombre: el narciso. Por lo que, la expresión 'ser un narciso o ser narcisista' se emplea para describir al hombre enamorado de sí mismo, fascinado por su propia belleza. Este constituye un comportamiento enfermizo.
Pasar una odisea
La Odisea es una de las grandes obras escritas por Homero, en la que se narran la numerosas aventuras e incidentes, muchas fantásticas, por las que tuvo que pasar Ulises, hasta poder llegar a su patria, Ítaca, cuando concluyó la Guerra de Troya en la que participó activamente. En este regreso, tuvo que hacer frente a los Cíclopes, gigantes de un solo ojo; a los Lestrigones; a los cantos de las sirenas; a los lotófagos; a la maga Circe, que lo retuvo durante mucho tiempo; a Escila y Caribdis, monstruos marinos; etc. Debido a esto, esta expresión se usa cuando alguien ha tenido que pasar por muy diversos problemas o contratiempos antes de lograr algo.
Estar en brazos de Morfeo
Morfeo, uno de los mil hijos del sueño, está encargado de adoptar forma humana y mostrarse a las persona, a través de ensoñaciones o sueños. Posee unas alas veloces que lo transportan en un instante a la Tierra. En la actualidad, la expresión "está en brazos de Morfeo" se emplea para indicar que alguien está profundamente dormido. También de Morfeo deriva el sustantivo "morfina".
Ser el non plus ultra
Es lo mismo que decir "es el no va más" o sea, ser lo máximo. Literalmente, non plus ultra significa ‘no más allá’. El origen de esta frase hecha hay que buscarlo en la décima de las doce pruebas de Hércules, los bueyes de Gerión. Durante su paso por el sur de lo que hoy es España, Hércules separó los montes Calpe y Abila y creó el estrecho de Gibraltar.
Quedarse de Piedra
Esta expresión significa quedarse paralizado debido a una emoción fuerte. Proviene de los poderes míticos de Medusa, una de las tres Gorgonas que habitaban cerca del reino de los muertos.
info
La Caja de Pandora
La Caja de Pandora es una locución que se usa para referirse a cualquier cosa que puede provocar problemas o desgracias. Esta expresión proviene del mito de Pandora, primera mujer de la Humanidad según la mitología helena.
Ser la Manzana de la Discordia
Esta expresión se refiere a la fruta que juega un papel crucial en el episodio en el cual los dioses olímpicos festejan la boda de la nereida Tetis con el mortal Peleo, cuando la diosa de la Discordia, Eris, aparece sin ser invitada, y arroja una manzana dorada con una inscripción que rezaba: "Para la más bella".
Hacerse Eco
Esta expresión se suele usar cuando una noticia se repite de boca en boca una y otra vez como el sonido repetido que produce el eco. Este efecto toma su nombre de la Ninfa homónima.
Conclusión
Con este trabajo comprobamos que para conocer el presente debemos mirar a nuestro pasado,. En la cultura grecolatina encontramos el origen de muchas de las expresiones que usamos cotidianamente, y nos parece enriquecedor poder encontrarlo mediante este trabajo.
Webgrafía
http://blogcorreveidile.blogspot.com/2017/05/expresiones-mitologicas-en-espanol-1.html
http://roble.pntic.mec.es/fsas0028/archivos/expresiones_mitologicas.pdf
https://comaconcomilla.wordpress.com/2016/12/20/8-dichos-populares-de-origen-mitologico/
Lucía Castro Moralesy Marta Jiménez Diaz
Trabajo 3º Trimestre "Expresiones mitológicas"
Marta Jiménez
Created on April 1, 2021
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Blackboard Presentation
View
Genial Storytale Presentation
View
Historical Presentation
View
Psychedelic Presentation
View
Memories Presentation
View
Animated Chalkboard Presentation
View
Chalkboard Presentation
Explore all templates
Transcript
Expresiones
MITOLÓGICAS
Índice
Introducción
Conclusión
Desarrollo: Expresiones
Webgrafía
Introducción
En muchas de estas descubrimos su origen en la mitología grecolatina, gracias a la que también logramos entenderlas.
Con este trabajo pretendemos conseguir conocer la procedencia de muchas de nuestras expresiones coloquiales.
Pánico
Pan era el dios de los campos y los pastos. Era mitad macho cabrío (con piernas, pies y cuernos de este animal) y mitad hombre. Se le atribuía el susto súbito y los temores imaginarios; por esta razón, se le ha dado el nombre a los terrores, pánicos, que se referían originalmente al terror que despertaban las repentinas apariciones del dios. Y de ahí derivó el sustantivo pánico. Cuando se emplea la expresión 'sembrar el pánico' se hace alusión a la extensión del espanto o del horror.
Talón de Aquiles
Aquiles, héroe mítico de la Guerra de Troya, fue bañado por su madre Tetis en las aguas del Estige, el río de los Infiernos. Esta agua tenía el poder de hacer invulnerables a todos los que en ella se sumergieran. Sin embargo, el talón por el que Tetis sostuvo al niño no fue tocado por el agua milagrosa y quedó vulnerable en esa zona. El talón era, por consiguiente, su punto débil y hoy en día, al punto débil de las personas se le llama su 'talón de Aquiles'.
Ser un narcista
Narciso era un joven que menospreciaba el amor. Narciso enamoró a numerosas doncellas y ninfas, pero él siempre permanecía impasible a todo ese amor. Un día, a petición de estas, fue castigado por Némesis (la Venganza) quien hizo que, en un día muy caluroso, Narciso viese reflejado su rostro en la fuente de la que iba a beber y se enamorase de sí mismo, acabando así muerto sobre su imagen. En el lugar de su muerte nació una flor que llevó su nombre: el narciso. Por lo que, la expresión 'ser un narciso o ser narcisista' se emplea para describir al hombre enamorado de sí mismo, fascinado por su propia belleza. Este constituye un comportamiento enfermizo.
Pasar una odisea
La Odisea es una de las grandes obras escritas por Homero, en la que se narran la numerosas aventuras e incidentes, muchas fantásticas, por las que tuvo que pasar Ulises, hasta poder llegar a su patria, Ítaca, cuando concluyó la Guerra de Troya en la que participó activamente. En este regreso, tuvo que hacer frente a los Cíclopes, gigantes de un solo ojo; a los Lestrigones; a los cantos de las sirenas; a los lotófagos; a la maga Circe, que lo retuvo durante mucho tiempo; a Escila y Caribdis, monstruos marinos; etc. Debido a esto, esta expresión se usa cuando alguien ha tenido que pasar por muy diversos problemas o contratiempos antes de lograr algo.
Estar en brazos de Morfeo
Morfeo, uno de los mil hijos del sueño, está encargado de adoptar forma humana y mostrarse a las persona, a través de ensoñaciones o sueños. Posee unas alas veloces que lo transportan en un instante a la Tierra. En la actualidad, la expresión "está en brazos de Morfeo" se emplea para indicar que alguien está profundamente dormido. También de Morfeo deriva el sustantivo "morfina".
Ser el non plus ultra
Es lo mismo que decir "es el no va más" o sea, ser lo máximo. Literalmente, non plus ultra significa ‘no más allá’. El origen de esta frase hecha hay que buscarlo en la décima de las doce pruebas de Hércules, los bueyes de Gerión. Durante su paso por el sur de lo que hoy es España, Hércules separó los montes Calpe y Abila y creó el estrecho de Gibraltar.
Quedarse de Piedra
Esta expresión significa quedarse paralizado debido a una emoción fuerte. Proviene de los poderes míticos de Medusa, una de las tres Gorgonas que habitaban cerca del reino de los muertos.
info
La Caja de Pandora
La Caja de Pandora es una locución que se usa para referirse a cualquier cosa que puede provocar problemas o desgracias. Esta expresión proviene del mito de Pandora, primera mujer de la Humanidad según la mitología helena.
Ser la Manzana de la Discordia
Esta expresión se refiere a la fruta que juega un papel crucial en el episodio en el cual los dioses olímpicos festejan la boda de la nereida Tetis con el mortal Peleo, cuando la diosa de la Discordia, Eris, aparece sin ser invitada, y arroja una manzana dorada con una inscripción que rezaba: "Para la más bella".
Hacerse Eco
Esta expresión se suele usar cuando una noticia se repite de boca en boca una y otra vez como el sonido repetido que produce el eco. Este efecto toma su nombre de la Ninfa homónima.
Conclusión
Con este trabajo comprobamos que para conocer el presente debemos mirar a nuestro pasado,. En la cultura grecolatina encontramos el origen de muchas de las expresiones que usamos cotidianamente, y nos parece enriquecedor poder encontrarlo mediante este trabajo.
Webgrafía
http://blogcorreveidile.blogspot.com/2017/05/expresiones-mitologicas-en-espanol-1.html
http://roble.pntic.mec.es/fsas0028/archivos/expresiones_mitologicas.pdf
https://comaconcomilla.wordpress.com/2016/12/20/8-dichos-populares-de-origen-mitologico/
Lucía Castro Moralesy Marta Jiménez Diaz