BASIC PRESENTATION

"ТӖНЧЕ ВӐЛ ТӖЛӖК, ТӖРКЕШӲ..."

Васильев (Мишшан) Владимир Михайлович

(19.02.1953) подполковник милиции в отставке, поэт, переводчик

Анастасия Александровна Васильева, мать поэта

Васильев Михаил Васильевич, отец поэта

Владимир Мишшан за рабочим столом

Горьковская высшая школа МВД СССР, 1980

На обсуждении будущей книги. Слева направо А.Смолин, В.Васильев Мишшан, Х.Агивер

Редакционная коллегия сборника художник Леонид Павлов, поэт А. Смолин, поэт переводчик, редактор В. Енеш, Х. Агивер, 2006 год

Слева направо поэт А. Смолин, его мать и В. Васильев Мишшаг

Поэт с друзьями, 2006 год

У памятного камня востоковеду Н.Бичурину д. Типнеры

На открытии скульптурно-декоративной композиции, посвященной востоковеду Н.Бичурину д. Типнеры

Поэт с композитором Анатолием Никитиным, 2006 год

Васильев (Мишшан) Владимир Михайлович (Челкасы, поэт)

В рамках марафона творческих встреч читателей в Центральной библиотеке состоялась встреча читателей библиотеки с мастерами художественного слова Е. Енешем, Х. Агивером и В. Мишшаном (2016 год).

В рамках марафона творческих встреч читателей Ишлейской сельской библиотеки с мастерами художественного слова Х. Агивером и В. Мишшаном (2016 год).

В рамках марафона творческих встреч читателей Тренькасинской, Абашевской и Хыркасинской сельских библиотек с мастерами художественного слова

Е. Енешем, Х. Агивером и В. Мишшаном (2016 год).

Центральной районной библиотеке в честь 100-летия В. Мишшан посвятил и подарил стихи (2019).

• Я целую Ваши руки

• Аллун ǎшши манра шуйханчĕ

• Тум чĕнтĕрне чипер чуптунǎ май

• АЯКРИ ҪǍЛТǍР ҪУТИ

• Не смея любоваться взглядом

• КАЛЕМ

• Далекой звезды долетающий свет

• А я люблю твой взор, сентябрь

Поэма "Нарспи" (отрывок) в переводе В.М. Мишшана