Vörösmarty Mihály: Szózat JAVÍTVA

Vörösmarty Mihály: Szózat

Fedezzük fel együtt másik nemzeti énekünket!

Vörösmarty Mihály 1836-ban írta Szózat című költeményét.

Vörösmarty Mihály

A költeményre Egressy Béni írt zenét 1843-ban.

A mű ősbemutatójára 1843. május 10-én került sor a Nemzeti Színházban.

Egressy Béni

A szózat szó jelentése: ünnepélyes, buzdító beszéd, a közösséghez szóló felhívás, kiáltvány, szónoklat.

Hazádnak rendületlenül légy híve ó magyar!

1 - 2. versszak

Hazádnak rendületlenűlLégy híve, oh magyar; Bölcsőd az s majdan sírod is, Mely ápol s eltakar. A nagy világon e kivűl Nincsen számodra hely; Áldjon vagy verjen sors keze; Itt élned, halnod kell.

rendületenűl=rendületlenül: kitartóan, elszántan szilárdan

légy híve: legyél hűséges hozzá

e kivűl: ezen kívül

Bármi történik is legyél hűséges a hazádhoz, mert ez az erkölcsi kötelességed.

Kvíz a szózat 1-2. versszakához

start

KVÍZ

1/5

Mi a versben az ellentéte?

szék

temető

sír

KVÍZ

1/5

következő

1/5

újból

2/5

KVÍZ

Melyik szó tartozik a bölcsőhöz a versben?

ringat

ápol

megszületik

2/5

következő

2/5

vissza

KVÍZ

3/5

Melyik szó tartozik a sírhoz a versben?

eltakar

elfed

betakar

3/5

következő

3/5

vissza

4/5

KVÍZ

Mely szavak tartoznak a képhez a versben?

mennedszeretned

áldjonverjen

élnedhalnod

4/5

következő

4/5

vissza

3 - 5. versszak

Ez a föld, melyen annyiszor Apáid vére folyt; Ez, melyhez minden szent nevet Egy ezredév csatolt. Itt küzdtenek honért a hős Árpádnak hadai; Itt törtek össze rabigát Hunyadnak karjai. Szabadság! itten hordozák Véres zászlóidat, S elhulltanak legjobbjaink A hosszu harc alatt.

apáid vére folyt: az ősökre utal a költő, akik meghaltak a csatákban

ezredév: ezer év óta tartó, ezer évre terjedő időszak; évezred

szent nevet egy ezredév csatolt: akiket szentként tisztelünk a tetteikért

hordozák= hordozzák

szabadság véres zászlói= azoknak a harcoknak a jelképe, melyet a szabadságért folytattak

elhulltanak=elhulltak: meghaltak

A 3-5. versszak a múltról szól. Ez a haza, ez az egyes emberek múltja. Itt küzdöttek a legnagyobb hősök, ezért a földért.

6 - 9. versszak

És annyi balszerencse közt,Oly sok viszály után, Megfogyva bár, de törve nem, Él nemzet e hazán. S népek hazája, nagy világ! Hozzád bátran kiált: "Egy ezredévi szenvedés Kér éltet vagy halált!" Az nem lehet, hogy annyi szív Hiába onta vért, S keservben annyi hű kebel Szakadt meg a honért Az nem lehet, hogy ész, erő És oly szent akarat Hiába sorvadozzanak Egy átoksúly alatt.

balszerencse: szerencsétlenség, sorscsapás

viszály: baj, viszontagság, küzdelem (ezt jelentette Vörösmarty korában)

Megfogyva bár, de törve nem: A magyarság a veszteségek ellenére is megmaradt, ha száma csökkent is. Ez a megmaradás győzelemnek számít a sors ellenében.

keservben annyi hű kebel szakadt meg a honért: a bánatban a hazához hű emberek szíve megszakadt

sorvadozik: gyengül, pusztul

átoksúly alatt: súlyos átok miatt

A 6-9. versszak a jelenről szól. A költő biztatni próbál, és már nemcsaka magyarokhoz szól, hanem az egész világhoz. A nemzet helyzetén töpreng.

10. - 12. versszak

Még jőni kell, még jőni fogEgy jobb kor, mely után Buzgó imádság epedez Százezrek ajakán. Vagy jőni fog, ha jőni kell, A nagyszerű halál, Hol a temetkezés fölött Egy ország vérben áll. S a sírt, hol nemzet sűlyed el, Népek veszik körűl, S az ember millióinak Szemében gyászköny űl.

jőni kell= jönni kell jőni fog= jönni fog

buzgó imádság epedez: a magyarok százezrei imádkoznak istenhez

nagyszerű halál: hatalmas, egyetemes, teljes halál (ezt jelentette Vörösmarty korában)

sűlyed= süllyed

gyászköny= gyászkönny

Ebben a három versszakban a költő a jövőn elmélkedik.Azt gondolja, hogy két választási lehetőség van. Vagy az életben maradás, vagy a nemzethalál. Makacsul ismételgeti, hogy jönnie kell a jobb kornak. Tudja, hogy ha nem az jön, hanem a nemzet elsüllyedése, akkor megszűnik, kihal a magyarság.

13. - 14. versszak

Légy híve rendületlenűlHazádnak, ó magyar;Ez éltetőd, s ha elbukál,Hantjával ez takar. A nagyvilágon e kivűl Nincsen számodra hely; Áldjon vagy verjen sors keze: Itt élned, halnod kell.

Ez éltetőd, s ha elbukál, hantjával ez takar: a haza éltet téged,és ha meghalsz, a haza földjébe leszel eltemetve.

A Szózat utolsó versszaka azt sugallja, hogy minden körülmények közt helyt kell állni. Rendületlen kitartásra tanít. A hazaszeretetre és a hazaféltésre.

KVÍZ

A SZÓZATHOZ

HASZNÁLD A VERSET AZ OLVASÓKÖNYV 84. OLDALÁN!

START

KVÍZ A SZÓZATHOZ

1. KÉRDÉS

Kihez szól a költő a versben?

önmagához

a magyar emberekhez

az istenhez

RENDBEN!

TOVÁBB

KVÍZ A SZÓZATHOZ

2. KÉRDÉS

Kit említ a dicsőséges múltból?

Istvánkirályt

Attilát

a Hunyadiakat

JÓ!

TOVÁBB

KVÍZ A SZÓZATHOZ

3. KÉRDÉS

Kihez fordul a költő az embereknevében?

a nagy világhoz

Istenhez

a magyarokhoz

Ügyes vagy!

TOVÁBB

KVÍZ A SZÓZATHOZ

4. KÉRDÉS

Miben bízik a költő?

A magyarokerejében

A magyarokhűségéban

Egy jobb korban

Remek!

TOVÁBB

KVÍZ A SZÓZATHOZ

5. KÉRDÉS

Mire szólítja fel a költő a magyarokat?

Törődjenekbele a sorsukba.

Keressenek más hazát.

Legyenek hűeka hazájukhoz.

Megcsináltad!

TOVÁBB

KVÍZ A SZÓZATHOZ

EREDMÉNYED

5JÓ MEGOLDÁS

1-2JÓ MEGOLDÁS

3-4JÓ MEGOLDÁS

0 JÓ MEGOLDÁS

Írd le az olvasás füzetbe a titkos kérdéseket és válaszolj rájuk! Figyelj arra, amit tanultunk: a válaszból kiderüljön a kérdés!

Arra is válaszolj légy szíves az olvasás füzetben, melyik versmondás tetszett jobban, és miért. Elküldeni az olvasás füzetről és az eredményedről készült fotót kell.