Konstrukcja be going to

Presentation

BE GOING TO

Zrobię to na pewno!

He! Class! Are you ready?!

ZROBIĘ TO NA PEWNO!

Pewnie dziwi Cię, że wśród rozdziałów o czasach spotykamy be going to, bo to przecież nie jest angielski czas. No to co tu robi? Ano widzisz, właśnie na be going to tłumaczy się na angielski polski czas przyszły. "Jak to?" powiesz "Przecież jest w angielskim oddzielny czas przyszły!" Nawet niejeden! Tylko że przyszłość po angielsku można wyrazić różnie - be going to jest własnie jednym z tych sposobów., w dodatku bardzo częśtym a Polacy o nim zapominają. BŁĄD!

ZROBIĘ TO NA PEWNO - BO TAK POSTANOWIŁAM

Niektórzy tłumaczą be going to jako "mieć zamiar", Po prostu oznacza to coś, co zrobisz na pewno, bo już to postanowiłeś.

Kiedy po polsku mówimy "mam zamiar", może to znaczyć, że jest szansa, że ten zamiar się jeszcze zmieni, a tymczasem be going to to coś, co się zdarzy na bank, bo tak już sobie wymyśliliśmy i basta.

KIEDY JESZCZE UŻYJEMY BE GOING TO

Formy be going to użyjemy rówież, gdy są już widoczne jakieś sygnały czegoś, co się na pewno wydarzy. Te sygnały, ślady albo poszlaki muszą już być. Widać je, słychać lub czuć.

ZDANIA TWIERDZĄCE, PRZECZĄCE I PYTANIA

Zdania z be going to buduje się tak samo jak po prostu z to be.

+ to be

przeczenia

twierdzenia

pytania