Pani Twardowska

Lekcja online

Gdzie diabeł nie może, tam babę pośle -

,,Pani Twardowska" Adama Mickiewicza

START!

Powtórka z poprzedniej lekcji

W nawiązaniu do wtorkowej lekcji utrwalamy wiadomości o planie wydarzeń i tworzymy plan do legendy o Juracie.

Bajkowa wersja ballady

Obejrzyjcie bajkę pochodzącą ze Studia Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej MCMLV.

+ info

Pani Twardowska, reż. Lechosław Marszałek, 1955.

Lekcja online

Przeczytajcie utwór Adama Mickiewicza

Zastanówcie się, czy bajka oddaje dokładnie treść lektury. (podręcznik str. 177)

Adam Mickiewicz, Pani Tawrdowska, Krajowa Agencja Wydawnicza Żródło: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/59757/pani-twardowska

Plan wydarzeń

Skorzystajcie z linku, kodu QR lub prezentacji.

Kłopotliwe słowa

Dziwne, nieznane słowa... W utworach pochodzących sprzed kilkuset lat - a ,,Pani Twardowska" pochodzi z roku 1822 - można natknąć się na wyrazy kłopotliwe i obco brzmiące. Nie martwicie się, to ARCHAIZMY!

Archaizm

• wyraz przestarzały, który wyszedł już z użycia.
• W balladzie pojawiły się m.in. takie archaizmy:

koncept, lulka, szczutka, luba.

Dziś powiemy: pomysł, trudna, fajka, prztyczek, ukochana.

Czas na zabawę słowem

Rozwiążcie zadanie;)

Rytm i rym

Zbadajcie utwór Adama Mickiewicza pod kątem budowy. Sprawdźcie, czy tekst jest rytmiczny i czy się rymuje.

+ info

Czas i miejsce akcji

czas akcji

miejsce akcji

Czas akcji nie został określony, wiemy jedynie, że to ponowne spotkanie pana Twardowskiego z diabłem po 7 latach od podpisania cyrografu.

Miejsce akcji jest określone, to karczma Rzym. Zapisz wyrazy bliskoznacze do wyrazu karczma: zajazd, oberża, austeria, tawerna

Karczma

Źródło: http://www.dziecionline.pl/maluch/bajki/twardowska/

Jan Feliks Piwarski/domena publiczna Źródło:https://s.twojahistoria.pl/uploads/2018/05/mini_karczma.jpg

Bohaterowie

Mefistofeles

Pan Twardowski

Pani Twardowska

nierz

Żoł

Szewc

Patron

Źródło: http://www.dziecionline.pl/maluch/bajki/twardowska/

Bohaterowie

Karabela Zygmunta III Wazy z 1626 Autor nieznany, Praca własna (BurgererSF) Domena publiczna

Pan Twardowski

szlachcic w kontuszu i z karabelą zarozumiały, przebiegły, sprytny, pomysłowy, cwany, nieustępliwy, głośny, odważny, szybki

Szlachcic Stanisław Antoni Szczuka w reprezentacyjnym czerwonym kontuszu tradycyjnym sarmackim stroju, ok. 1735-1740 Autor nieznany, Praca własna (BurgererSF),Domena publiczna

BOHaterowie

Mefistofil

diabeł w niemieckim stroju, z nosem jak haczyk, krogulczymi paznokciami i kurzą nogą przebiegły, podstępny, dzielny, obawiający się kobiety

Bohaterowie

Pani Twardowska

brak informacji o wyglądzie i charakterze żony pana Twardowskiego Biorąc pod uwagę zachowanie diabła, można uznać, że pani Twardowska nie grzeszyła urodą* i nie była sympatyczą osobą.

* nie grzeszyć urodą - być nieatrakcyjnym, brzydkim.

Bohaterowie

Szewc

Żołnierz

Obiekt żartów pana Twardowskiego. Żołnierz próbujący zareagować na zachowanie Twardowskiego został przemieniony w zająca.

Dzięki trzem prztyczkom w nos wymierzonym przez pana Twardowskiego z szewca wytoczono pół beczki wódki.

Patron

Adwokat, który po cichutku się zajadał, został przemieniony w kundla.

Trzy życzenia pana Twardowskiego

01

03

• jazda na koniu z godła karczmy
• biczyk z piasku
• gmach z ziarenek orzecha podbita ziarnkami maku, w każdym ziarnku 3 bratnale

• roczne mieszkanie z panią Twardowską
• obietnica posłuszeństwa, miłości i szacunku

02

status: niezrealizowane

status: zrealizowane

• kąpiel w wodzie święconej

status: zrealizowane

ZADanie domowe

Zadanie domowe

Wykonaj rysunek wybranego fragmentu utworu lub przygotuj komiks na motywach ,,Pani Twardowskiej". W 2-3 zdaniach wyraź swoją opinię o dziele Adama Mickiewicza.

Do zobaczenia!