PRONOMS COD; COI, TONIQUES

Pronoms COD, COI, pronomes avec prépositions

COD (complément d'objet direct= Pronomi complemento oggetto)

Pronoms compléments de prépositions ou toniques

COI (complément d'objet indirect= Pronomi complemento indiretto)

PRONOMS PERSONNELS COD (compléments d’objet direct) ME /M’ davanti a vocale o h muta TE /T’ davanti a vocale o h muta LE /L’ davanti a vocale o h muta LA /L’ davanti a vocale o h muta NOUS VOUS LES Corrispondono ai pronomi complemento oggetto italiani e rispondono alla domanda: CHI? CHE COSA?

• Generalmente sono posti prima del verbo:

Je la mange. Il ne la regarde pas (forma negativa) Ne la regarde pas (imperativo negativo)

• Vanno dopo il verbo all’imperativo affermativo e sono preceduti da un trattino

Mange-la (imperativo affermativo)

• Quando il verbo è seguito da un infinito il pronome personale si mette prima dell’infinito

Il faut les acheter Je dois le regarder Je veux le lire

LES PRONOMS COI (compléments d’objet indirect) ME /M’ davanti a vocale o h muta TE /T’ davanti a vocale o h muta LUI (vale per maschile e per femminile singolare) NOUS VOUS LEUR (vale per maschile e per femminile plurale) I COI corrispondono ai pronomi complemento di termine italiani e rispondono alla domanda: A CHI? A CHE COSA?

• Generalmente sono posti prima del verbo:

Je lui parle Il m’écrit Je leur fais un cadeau Il ne nous parle pas (forma negativa) Ne me demande rien (imperativo negativo)

• Vanno dopo il verbo all’imperativo affermativo e sono preceduti da un trattino e il "me" si trasforma in "moi"

Donne-moi cette adresse!

• Quando il verbo è seguito da un infinito il pronome personale si mette prima dell’infinito

Je dois lui parler Il faut leur parler

LES PRONOMS COMPLÉMENT DE PREPOSITIONS OU PRONOMS TONIQUES A MOI POUR TOI AVEC + LUI (M.S.)/ELLE (F.S.) CHEZ NOUS VOUS EUX (M.P.) /ELLES (F.P.)

• EXEMPLES:
• Il pense à lui
• Tu viens avec moi?
• C’est pour lui.
• Il vont chez eux
• Moi, je m’appelle Paul. (qui usato per rinforzare).
• Moi aussi, toi aussi (traduzione: anche io, anche tu)

PER ESPRIMERE IL POSSESSO RICORDATI CHE IN FRANCESE SI PUO USARE LA COSTRUZIONE à + pronom complément de préposition

• Le cadeau est à moi
• Les fleurs sont à toi?

POUR CONCLURE